www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Призрак Элены / El Fantasma de Elena

Сообщений 1 страница 20 из 243

1

Призрак Элены / El Fantasma de Elena

Премьера сериала состоится 20 июля 2010 года

В ролях:
Элизабет Гутьеррез, Сегундо Сернадас, Ана Лаевска, Фабиан Риос, Марица Бустаманте, Кэти Барбери, Карлос Монтилья, Эллус Пераса, Зулли Монтеро и др.

Сюжет:
Элена Лафе вместе с отцом являются хозяевами маленького, но живописного отеля на берегу моря. Отец вырастил Элену в этом тихом месте, вдали от житейской суеты. Она искренняя, увлекающаяся, преданная, страстная и пока еще не встретила свою настоящую любовь. Как и главный герой, она увлечена лошадьми и очень привязана к своей лошадке по кличке "Цыган". Эдуардо Хирон - молодой, богатый и успешный конезаводчик, представитель очень влиятельной семьи, которая гордится своими традициями, но весьма успешно скрывает свои секреты . Год назад он женился на одной из своих кузин, но она трагически погибла сразу после свадьбы, упав из проема башни и это происшествие никогда не было в должной мере расследовано полицией. Ее также звали Эленой - Эленой Калканьо.
Эдуардо попадает в аварию и Элена Лафе спасает его и тяжелораненого оставляет выздоравливать в своем доме. С течением времени она влюбляется в него, очарованная его внешностью, манерами и таинственностью, которая его окружает. Эдуардо отвечает взаимностью на страстность Элены и на берегу моря проходит идиллическая свадебная церемония, которая будет только началом этой истории любви, где будет преобладать интенсивная и страстная чувственность. Эдуардо привозит жену в свой особняк, где живут его брат, невестка, свояченица, племянник и племянница, а также шофер и домоправительница. У всех у них личные проблемы, в том числе и экономические и воспоминания о погибшей жене Эдуардо не дают им спать спокойно. Приезд Элены, простой и небогатой девушки, производит в особняке эффект разорвавшейся бомбы, и большинство его обитателей ставит себе целью превратить жизнь Элены в ад. Но саму Элену пугают вопли, стенания и крики, которые доносятся из башни. И однажды ночью она решается взломать замки на таинственной двери и находит в комнате женщину, которая является копией погибшей жены Эдуардо. Элена также узнает о наследстве, которая погибшая завещала своему мужу и о том, что из-за этого в полиции до сих пор подозревают Эдуардо в ее смерти. Взломав эту дверь, Элена открыла ящик Пандорры, который скрывал секреты семьи Хирон, способные покончить с Эдуардо и с ней самой. В финале Элена узнает о своем истинном происхождении и о причине всех происходивших с ней событий, начиная со знакомства с Эдуардо, любовь к которому принесла в ее жизнь столько проблем.

За перевод синопсиса и другого испаноязычного материала огромная благодарность Karoline
(выкладывается с ее разрешения)

+1

2

http://s39.radikal.ru/i085/1007/d2/4f8bfe3a6626.jpg

http://s39.radikal.ru/i085/1007/b4/2492f4d7ab64.jpg

+1

3

Элизабет Гутьеррез в роли Элены Лафе:

Про персонажа:
- Я - веселая, честная, открытая. Выросла в кругу своей семьи и не покидала этого уютного мира. Встретив Эдуардо, я поняла, что встретила настоящую любовь. Я готова бороться за любовь Эдуардо с кем угодно!

0

4

Сегундо Сернадас в роли Эдуардо Хирона:

http://s16.radikal.ru/i191/1007/e4/07c834fae88e.jpg

Про персонажа:
- Мне очень нравится природа. Все, что имеет отношение к моим лошадям. Я - мечтатель и хочу иметь семью. Жену. Стабильную любовь. Я хочу жить спокойно со своей семьей, любимой женой. Это будет осуществить нелегко. Произошло много событий в моей семье, много проблем и трагедий. Я хочу быть счастливым, а чтобы быть счастливым я добьюсь любви Элены Лафе и никто ее у меня не отнимет!

+1

5

Ана Лаевска в роли Элены Калканьо:

Про персонажа:
- Я хочу все иметь, потому что я это заслуживаю и потому что чем больше я имею, тем лучше себя чувствую.
Я стоящая женщина, у меня есть всё: деньги, красота, чувственность, образование, я аристократка, и конечно, я заслуживаю только самое лучшее, самое лучшее
Чего я хочу в жизни? Всё, и оно у меня будет.

Я Элена Кальканьо, будущая жена Эдуардо Хирона и единственная женщина в его жизнью

0

6

http://s48.radikal.ru/i122/1007/c8/bfb3e0361ded.jpg http://s56.radikal.ru/i154/1007/e9/d1afc600015c.jpg

+1

7

Кэти Барбери в роли Ребеки де Хирон:

Про персонажа:
- Я женщина очень честная, достойная, открытая. Хотя некоторые говорят, что я интриганка и озабочена деньгами и положением в обществе, но я не такая! Я люблю свою сестру, хотя некоторые говорят, что я ей завидую, но это неправда! Я обожаю мужа, но некоторые говорят, что нашего брака уже не существует, но это не так! У нас счастливый брак! И я абсолютно ПРЕЗИРАЮ своего брата Эдуардо. Из-за его безответственности. Некоторые говорят, что я одержима этой ненавистью, но это тоже неправда! Моя цель - восстановить доброе имя моей семьи и я сделаю все, чтобы добиться этого!

+2

8

Фабиан Риос в роли Монтекристо Паласиоса:

Про персонажа:
- Я - обычный человек. Я сводный брат Эдуардо и Дарио. С самого детства я был изгоем в семье, потому что не ношу фамилию "Хирон". Единственное, чего я хочу - это получить то, что мне принадлежит по праву. Хочу иметь то, что имеют Эдуардо и Дарио. Более того, я - настоящий Хирон - по крови. Я единственный Хирон! Почему? Потому что я уважаю свою кровь! Я не оставлю в покое своих братьев и я вас уверяю, что Элена Лафе будет моей! Я займу место в семье, которое мне принадлежит и я не оставлю в покое Эдуардо!

+2

9

Презентация сериала:

http://www.youtube.com/watch?v=DTrnBwXKBQ8

Сначала разыграли разные сцены перед журналистами, а потом были отрывки из серии. В конце представили актеров, задействованных в сериале.

+1

10

Описание и перевод сцен:

- Дарио спускает Монте с лестницы.
- Калима на слова Монте о том, что он возьмет себе все, что ему принадлежит по праву, говорит, что дом Монте не интересует, что он околдован женщиной. Монте отвечает, что дом скрывает секреты и что он покончит со всеми.
- Латойе сообщают, что Даниела сбежала из клиники, а та говорит, что Даниела не такая, что она в жизни никому не причинила зла.
- Даниела пытается выкинуть Элену Лафе из дома, говоря, что она хозяйка и все принадлежит ей. Влетает Эдуардо и пытается перевести удар на себя.
- Бенжамин, больной на всю голову, привязал девушку к кровати и несет всякий бред.

Отрывки из отснятых серий:

- Элена спрашивает у Даниелы, как далеко зашли отношения между ней и Эдуардо. Даниела говорит, что между ней и Эдуардо никогда ничего не было и не будет.
- Элена, в присутствии Дарио, говорит, что задыхается и не может в таком состоянии предстать перед алтарем.
- Эдуардо и Карина на конюшне. Видимо, мальчишник....
- Дарио спрашивает у Эдуардо сделал ли тот уже себе укол, так как впереди полнолуние.
- Монте говорит Калиме, что сейчас Эдуардо уже женат и что он стал еще богаче, чем был. Калима отвечает, что он не видит никакого счастья и никакой свадьбы.
- Показывают как Элена Лафе бросает в церкви жениха и уносится в даль светлую.
- Свадебная церемония. Священник спрашивает у Элены берет ли она Эдуардо в мужья и тут вбегает работник и говорит Эдуардо, что его лошадь не может разродиться. Жених, плюнув на церемонию, несется на конюшню. Элена в шоке вопит, что за этого человека она собиралась замуж и убегает.
Поднимается ветер и на глазах гостей Элена бросается с башни.
- Эдуардо помогает разродиться кобыле и празднует это событие шампанским в окружении работников. Вбегает Дарио и сообщает, что Элена выбросилась с башни и что она мертва.

Отредактировано YulianaSun (16.07.2010 01:14)

+1

11

Скрины из фрагментов серии, которая была показана на презентации:

http://s005.radikal.ru/i211/1007/4f/6433d1250652t.jpg http://s05.radikal.ru/i178/1007/9d/23675052aa56t.jpg

http://s46.radikal.ru/i111/1007/b0/62d82ce02738t.jpg http://i082.radikal.ru/1007/ec/82d712bc6e73t.jpg

http://s54.radikal.ru/i146/1007/f2/a5da75a49613t.jpg

+1

12

http://s47.radikal.ru/i117/1007/86/351de9fcaa25t.jpg

http://s39.radikal.ru/i085/1007/6b/6d4707feca63t.jpg http://s001.radikal.ru/i196/1007/bf/3885b86e81c7t.jpg

http://s41.radikal.ru/i091/1007/94/d534c27f2f45t.jpg http://s54.radikal.ru/i146/1007/25/c2926f3f160et.jpg

http://s53.radikal.ru/i141/1007/c5/02077804289ft.jpg http://s39.radikal.ru/i085/1007/80/ea9f938ed049t.jpg

+1

13

Описание понравилось. :)  Было интересно посмотреть.

+1

14

и описание интересное, и многие актеры выглядят очень хорошо. та же Аня - прямо красавица. Бустаманте, покрасившись в брюнетку, стала много симпатичнее. и тот незаконорожденый, с длинными волосами симпатяжкой стал.

+1

15

Этот сериал заkyпила Интра. Бyдет переводить, значит сkоро он выйдет на рyссом. 8-)

0

16

Какие красивые герои, особенно мачо с длинными влосами :love: и Элизабет Гутьеррес. Я ее знаю по т/с Дикое сердце 09, она там служанку играла !

0

17

Девочки! Кто в курсе - когда уже начнется трансляция сериала с переводом или субтитрами? :flag:
Я вообще с огромным нетерпением жду этот сериал... И из-за Сегундо тоже, но в основном заинтриговал анонс! :whistle:

+1

18

А я вот уже начала его смотреть по польскому каналу Пульс. Посмотрела уже 2 серии, и скажу честно, меня он пока совсем не впечатлил.Уж  теперь и не знаю, продолжать его смотреть, или бросить.Однако я например поняла теперь, почему он все же провалился на родине, в США.Хотя если уж говорить совсем уж честно, то сериал снят очень даже красиво, все очень даже красочно, актеры как всегда на высоте, но вот сюжет как-то не очень, в нем чего-то не хвает.Выгледит уж слишком сказочно, а эти превращения людей в лошадей, как по мне, так вообще полный бред -эдакая сказочка про белого бычка.Да и как по мне, этот сериал больше расчитан на любителя. A именно восновном для тех, кто любит мистику, и научную фантастику.Поэтому смотреть или нет, каждый выбирает сам.Я вот решила его еще не много посмотреть, и если он мне совсем уж не понравитса, то я его брошу.Не люблю смотреть явные сказки и фантастику.

0

19

mabel ramos
ты его на польском смотришь - знаешь язык или просто приловчилась?

0

20

Я польский и сразу немного понимала, так как он не много похож на украинский, который я изучала раньше в школе.Однако лучше его я стала понимать после просмотра целой кучи сериалов.Ведь я на нем просмотрела сколько сериалов.А это были, Шторм, Рынок любви, Без стыда, Зорро, меч и роза, Предательство, Почоло.А сейчас я вот смотрю на польском сразу три сериала, Колумбийские-Клон и Бывшая, а теперь вот и Телемундо США-Призрак Элены.Ну и конечно, большую часть того, что там говорят и показывают, я конечно же понимаю, притом уже довольно не плохо.Вообщем, по мере просмотров скольких сериалов на польском, я уже практически выучила этот язык.Да и что мне еще оставалось делать, если у нас на Украине совсем не показывают Латинские сериалы, а я их очень люблю.А так как я не могу смотреть сериалы в оригинале, на испанском, так как почти им не владею, то меня и выручают польские каналы, по которым я и смотрю Латинские сериалы.Ксчасть для меня, хоть там их еще показывают.Правда смотрю я на польском не все сериалы, что там показывают, а их там показывают очень даже много, не то что у нас.Так вот по польски я смотрю только самые любимые мною сериалы, которые мне очень даже нравятса и интересны.

0