www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Интересные и необычные имена героев сериалов


Интересные и необычные имена героев сериалов

Сообщений 21 страница 40 из 352

21

Дульсина из "Дикой Розы"

0

22

Вообще, помоему Буэнавентура происходит от испанского Buen aventura - хорошее приключение (это что, указывает на обстоятельства его рождения или как???)
и раз уж мы заговорили о переводах (остановимся на Жене Иуды):
Марина (от  исп. marina - морской берег)
Глория (от исп. gloria - слава)
Лаура (от исп. laura - лавра, монастырь)
Саломон (от исп. salomón - мудрец)
Петуния (от исп. petunia - петуния (цветок такой)
Маркос (от исп. marcos - рамки, пределы; также переводится как голод)
Симон (от исп. simón - извозчик либо наемная карета)
Саграрио (от исп. sagrario - часовня либо ковчег, ларец)

Таким образом можно рассмотреть имена из любой теленовеллы!!!

0

23

Chiquita ` Chiqui написал(а):

А это - от Фернандо/Федерико

Я тоже сначала думала, что это Фернанда сокращенно, но потом нашла Фе в списке испанских имён, на русский оно переводится как Вера

0

24

Уменьшительное от Фернандо это фЕР или НАНДО
Уменьшительное от Федерико это ФЕДЕ

0

25

Абеляррдо-о-о-о!!! (Антонелла)

0

26

1. "Разбитые сердца"
Канделария
Мемо
Карола (ассоциируется с коровой)
2. "Толстая девчонка"
Цаса (так ее кажись звали)
Йорди
Пандора
3. "Вторая жизнь"
Канталисия
Мончо
Гаэтана
Матильда (это вообще какое-то кошачье-собачье имя)

0

27

Фико-производное от Федерико, Лалито-производное от Лало (Моя вторая мама)

0

28

Fiella написал(а):

Карола (ассоциируется с коровой)

:rofl:  :rofl:  :rofl:
А меня забавляет имя Эухения :canthearyou:  :D

0

29

В каком-то сериале Кончита была  :D

0

30

Penelop@ написал(а):

В каком-то сериале Кончита была  :D

Ага, вообще ржачное имя :rofl:  Мы в детстве обзывались этим именем :D

0

31

Penelop@ написал(а):

В каком-то сериале Кончита была

Так по-моему актрису зовут, которая в Жене Иуды Саграрио играла. Прикольное имечко!!!

0

32

fedra87 написал(а):

Ага, вообще ржачное имя   Мы в детстве обзывались этим именем

Помоему у каждого в детстве была своя Кончита :D

0

33

А как вам имечко Чамука? (в Диком ангеле такой герой был)

0

34

Вальчик написал(а):

Фико-производное от Федерико, Лалито-производное от Лало (Моя вторая мама)

Ага,меня это имя Лало раздражала жутко,хотя на самом деле то его зали Эдуардо :D

0

35

Fiella написал(а):

А как вам имечко Чамука? (в Диком ангеле такой герой был)

Ага :D  Помню он за Глорией ухаживал

0

36

А мне ещё жутко не нравилось ммя Хулиа ("В плену страсти")-ну не подходит оно девушке мне кажется :confused:

0

37

Самые прикольные имена

Кака (новая жертва)

Цаца (толстая девчонка)

:D

+1

38

Fiella написал(а):

Так по-моему актрису зовут, которая в Жене Иуды Саграрио играла.

Точняк!! Кончита Ло Дольче!!

0

39

Вальчик написал(а):

А мне ещё жутко не нравилось ммя Хулиа ("В плену страсти")-ну не подходит оно девушке мне кажется :confused:

Аналогичное имя - Хулиетта (королева сердец). Я знаю, что по-испански Джульетта - Хулиетта звучит, но нам-то ЗАЧЕМ, русским, так переводить? Чтоб мы тут уписывались над таким именем? :rofl:  :rofl:

0

40

Уменьшительное Хулита звучит круче!!!

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Интересные и необычные имена героев сериалов