www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Одинокие сердца / The O.C. (США)

Сообщений 1 страница 20 из 226

1

http://i009.radikal.ru/0801/19/05f678e46f02.jpg

Главного героя – шестнадцатилетнего Райана Этвуда, юношу с криминальным прошлым – выгоняют из собственного дома. Под свою опеку Райана берет адвокат Стэнфорд Коэн, защищавший его права в суде. Семья Коэна проживает в округе «Оранж», Калифорния. Это место – райский уголок на побережье, где живут богатые люди и где все вокруг кажется прекрасным. Очутиться здесь – настоящий подарок судьбы для паренька из бедного квартала. Но когда этот юноша с головой окунается в жизнь привилегированного общества, он осознает, что правящая элита охраняет свою территорию так же, как хулиганы из китайского квартала его родного города. Под внешним благополучием этого места скрывается мир, полный лжи и предательства, в котором все ведут двойную жизнь. Но именно здесь молодому человеку предстоит сделать первые шаги во взрослую жизнь, испытать первую любовь, найти первых друзей и первых врагов, столкнуться с первыми серьезными проблемами. История этого отчаянного подростка навсегда изменит привычный уклад жизни в Оранжевом округе.

Производство: Wonderland Sound and Vision, Hypnotic в сотрудничестве с Warner Bros. Television Production Inc.
Жанр: драма/ романтический сериал
Производство: США
Год выпуска: 2003
Автор идеи: Джон Шварц
Режиссерская группа: Майкл Ланг, Хесус Сальвадор Тревиньо, Норманн Бакли, Стив Робман, Кит Сэмплс и др.
Авторы сценария: Джейн Эспенсон, Лиз Фридман и др.
Награды и номинации: 3 премии Teen Choice Award, премия Logie Awards

В ролях:
Питер Галлахер - Сэнди Коэн
Келли Роуэн - Кирстен Коэн
Адам Броуди - Сет Коэн
Бенжамин МакКензи - Райан Этвуд
Рэйчел Билсон - Саммер Робертс
Мелинда Кларк - Джули Купер
Тейт Донован - Джимми Купер
Миша Бартон - Мариса Купер
Алан Дэйл - Калеб Никол
Отем Ризер - Тейлор Таусенд
Крис Кармак - Люк
Уилла Холлэнд - Кэйтлин Купер
Майкл Кесседи - Зак
Самира Армстронг - Анна Стерн

Отредактировано Лёка (15.02.2008 19:05)

+2

2

Лулик, ты умка!  :friends:  kiss.gif С сессии выйду, замутим тут снова с тобой дискуссии! :bb:  :bb:  :bb:

0

3

http://keep4u.ru/imgs/b/080110/55/55502a5da255499f9c.jpg
http://keep4u.ru/imgs/b/080110/c8/c8da2a12dc9f88dcb0.jpg
http://keep4u.ru/imgs/b/080110/6d/6d8c81c3b8cc806741.jpg

+1

4

К сожалению смотрел толька первый сезон , который шол по нтв , а стс непоказывает . :(

+1

5

...

0

6

...

0

7

...

0

8

...

+1

9

...

0

10

...

0

11

...

0

12

Описание сезонов

1.01. "Пилот" (Pilot)

Подросток Райан вместе со своим старшим братом Треем угоняют машину. Трей говорит ему, что покажет, как это делают профессионалы, но в этот момент появляется полицейская машина. Райан запрыгивает в машину, и они уматывают, но полицейские загоняют их, Трей врезается в стену, и их обоих арестовывают. К Райану приходит его адвокат Сэнди Коэн и говорит, что будет защищать его на суде. Тот отбрыкивается, спрашивает, что будет с его братом. Сэнди отвечает, что Трей уже совершеннолетний, у него нашли пистолет и травку, а значит, что он сядет лет на пять. Сэнди листает характеристику Райана – тот вовсе не примерный ребенок, в школе отметки поганые, его несколько раз арестовывали, и спрашивает, не собирается ли тот пойти в колледж. Затем Сэнди договаривается отпустить Райана на поруки. Возле участка его встречает мать, которая говорит адвокату, что зря он взялся за это дело, так как рано или поздно и Райан угодит в тюрьму, где сидит его отец и куда сейчас сядет Трей. Она привозит его домой, где начинает пить, ругаться, а ее дружок выгоняет Райана из дому. Райан собирает вещи и уезжает на велике, звонит всем своим приятелям, чтобы у них перекантоваться, но все ему отказывают. Тогда он набирает номер Сэнди, и тот приезжает за ним, кладет в багажник машины его велик, и отвозит в престижный район Ньюпорт-Бич, где живет сам. Райан по дороге спрашивает, неужели адвокаты столько зарабатывают, но Сэнди отвечает, что много зарабатывает его жена. Когда они приезжают в дому Коэна, Сэнди идет первым, чтобы поговорить с женой, а Райан остается на улице и курит сигарету. Кирстен, жена Сэнди, против того, чтобы малолетний преступник жил у них, так как он может оказать дурное влияние на их сына Сета. Райан на улице знакомится с соседской девушкой Мариссой Купер, которая ждет своего парня Люка Уорда, и стреляет у него сигаретку. Она думает, что Райан – племянник Сэнди из Сиэтла, и тот не разубеждает ее. Сэнди зовет Райана в дом, а Марисса уезжает с Люком, перед этим пригласив Сэнди и Райана на завтрашний показ мод. Кирстен селит его в доме у бассейна и говорит, что у них здесь не курят. Наутро Райан просыпается и приходит в дом, где видит парня, сидящего на полу и играющего в приставку. Они знакомятся, и Сет предлагает Райану поиграть вместе с ним. Сет – странный парень, он не ходит на вечеринки и не общается с остальными, а сидит целыми днями дома и играет в видеоигры. Потом он приглашает Райана покататься на яхте под названием "Саммер Бриз" и говорит, что поплывет на ней на Таити вместе с девушкой по имени Саммер, лучшей подругой Мариссы. Та даже не подозревает о существовании Сета. Вечером они собираются идти, Райан не хочет надевать галстук, так как не умеет его завязывать, и Сэнди показывает, как это делается. Райан говорит, что Сет – интересный парень, хоть и странный. Чуть раньше в дом Мариссы звонили чиновники, интересовались ее отцом, он она сказала, что его нет дома, и те оставили визитку. Джим сказал ей, что это по работе. Марисса и ее семья собираются идти на показ мод, и когда все собираются, то Райана принимают за родственника Сэнди то из Бостона, то из Канады, а тот со всем соглашается. Сет показывает ему Саммер и говорит, что она поедет с ним на Таити, но Райан в этом не уверен, потому что Саммер не смотрит в сторону Сета, а интересуется им самим. Марисса улыбается Райану. Джим уходит в туалет, где истерически бродит по кабинке, а стоящий у зеркала Райан все слышит, но не понимает, что с тем происходит. После окончания показа мод Марисса приглашает его на продолжение вечеринки, а тот берет с собой Сета. Они едут на машине в какой-то дом, где подростки пьют, нюхают кокаин и занимаются сексом. Кирстен видит во дворе Джима с собакой, и тот говорит, что сейчас их дети вытворяют то же самое, что и они в молодости. Саммер продолжает подмигивать Райану, что до смерти злит Сета, и тот орет, что назвал в честь нее свою яхту. Он выходит на улицу, где дерется с парнями из компании, а Райан вступается за него и тоже получает на орехи. Сет орет, чтобы Райан отправлялся к себе в Чино и нашел еще одну машину, которую у него получится угнать. Затем они кое-как добираются домой, и Сет говорит, что Райан дерется как парень из "Бойцовского клуба". Райан же видит с балкона, как Саммер и ее подружка Холли притаскивают выпившую лишку Мариссу домой и кладут на ступеньки, так как не могут найти ключ. Когда они уходят, Райан спускается и забирает ее в дом. Утром Кирстен находит Райана и Сета, битых и нетрезвых, загоняет Сета домой, а Сэнди говорит, чтобы он отвез Райана обратно. Тот отвечает, что пусть уж лучше Сет общается с Райаном, чем с толпой этих папенькиных соседских детишек. Сет говорит матери, что ничего не помнит, но и вечер этот никогда не забудет. Кирстен входит в кухню и видит, что Райан сам готовит еду. Он говорит ей, что его мать постоянно пьет и не умеет готовить, поэтому он готовит себе сам. затем Сэнди отвозит его обратно, а Марисса смотрит вслед машине. Они приезжают обратно в Чино, Райан входит в дом и видит, что внутри пусто, а на столе лежит записка от матери, которая бросила его. Сэнди входит следом, видит, что дом пуст, не осталось даже мебели, и забирает Райана обратно.

+1

13

1.02 "Макет" (The Model Home)

Сет и Райан катаются по бассейну на надувных матрасах. Сэнди говорит Кирстен, что на следующее утро отвезет Райана в детский приют, где ему постараются найти приемных родителей, если не отыщется его мать. Но это маловероятно, так как навряд ли кто-то захочет усыновить подростка. Сет предлагает Райану оторваться в последний день, сходить в кино или устроить вечеринку, но тот отвечает, что хочет провести этот вечер в тишине. Когда они приходят в дом, Райан видит макет особняка, над которым работает Кирстен. Он спрашивает, что это такое, и она отвечает, что строит дома. Только этот дом так и не удается завершить, стройка стоит целый год и она собирается нанять подрядчиков. Сет говорит, что ему жаль, что Райан уезжает, а Сэнди подписывает бумаги о его передаче в приют. Он говорит, что нашел ему комнату с двумя соседями, а в остальных живет намного больше детей. Сет вклинивается в разговор и предлагает оставить Райана у них, так как в доме полно места и комнат, в которых никто не живет. Райан уходит спать, ворочается ночью на кровати, а затем решает сбежать. Но как только он доходит до дверей, появляется Сет и предлагает ему поиграть в приставку. Райан отказывается, и тот видит, что он куда-то собирается. Сет сразу же вызывается сбежать вместе с ним, но Райан говорит, что это плохая идея. Сет начинает мечтать о поездках автостопом по Америке, и Райан все же соглашается взять его с собой. Сет бежит собирать вещи, но в комнату стучит Сэнди и говорит, что им нужно поговорить о Райане. Сет прячется под одеялом и делает вид, будто спит. Сэнди говорит ему, что другого выхода у них нет, Сет с ним соглашается и заворачивается в одеяло. Когда же отец уходит, он выбирается из дома. Райан ждет его у ворот и видит Мариссу, которая поджидает здесь Люка. Она видит, что те куда-то собрались с рюкзаками и скейтом, и спрашивает, куда их на ночь глядя понесло. Сет упоминает, что сегодня у Саммер день рождения. В итоге они все рассказывают Мариссе, и та везет их на своей машине. Райан спрашивает, какую музыку она слушает, и Марисса отвечает, что слушает панк, но только когда злится. Они приезжают к дому, макет которого стоял на столе у Кирстен, и Сет говорит, что его все равно никто не достраивает, но жить там можно. Во дворе дома находится пустой бассейн, по которому он гоняет на скейте, а Райан и Марисса разговаривают, сидя на его краю. Райан рассказывает, что его мать – алкоголичка, а отец сидит в тюрьме за вооруженное ограбление. Марисса в свою очередь говорит, что у ее отца финансовые неприятности, он скрывается от кого-то, а к ним постоянно приходят люди, похожие на полицейских. Люк звонит Мариссе и спрашивает, где она и почему не на тусовке, и она отвечает, что скоро будет, а сама остается здесь. Сет упоминает, что Люк и Марисса встречаются с пятого класса, но Люк – порядочная сволочь. Она обещает прийти завтра помочь навести здесь порядок. Она обещает никому не рассказывать о том, что Райан живет в этом доме. Пока Райан бродит по пустому дому, Сэнди ищет его и спрашивает у Сета, но тот говорит, что ничего не знает. Они с Мариссой договариваются встретиться у шоссе, но его задерживает отец, а к Мариссе приходит Люк. Она отмазывается от него, говоря, что пойдет к новому косметологу на эпиляцию. Джим тем временем отмалчивается, когда жена требует у него денег на пони для младшей дочери Кейтлин. Придя к Райану, они ставят в доме палатку, раскладывают вещи, а затем идут за едой в забегаловку. Райан едет на своем велосипеде, Марисса – на багажнике, а Сет следом за ними на скейте. Сэнди говорит Кирстен, что скорее всего Сет знает, где Райан, только ни за что не скажет. Сидя в забегаловке, Райан говорит, что скорее всего поедет в Остин к старому приятелю матери, который сказал, что на него можно рассчитывать. Он хочет заработать денег и начать все сначала, а Марисса и Сет сожалеют, что он уедет. Марисса замечает Люка и компанию, говорит, что отвлечет его, а Сет и Райан тем временем выйдут через заднюю дверь. Но официантка замечает их и заставляет идти через переднюю, Сет задевает скейтом официанта с посудой, и Люк замечает их. Райан не упускает случая с ним подраться, а Сет – сказать пару едких слов, после чего они оба вылетают из заведения, Сет держит дверь, пока Райан снимает замок с велика, и на нем они уматывают, пока парни не нагнали их. Позже Марисса приходит к Райану и спрашивает, зачем он ввязался в драку, кассир вызвал полицию. Джим звонит Кирстен, говорит, что у него проблемы, и она предлагает встретиться. Они приезжают в этот дом, ребята прячутся на втором этаже, но слышат их разговор. Джим рассказывает, что у него был неудачный финансовый год, он почти обанкротился, но боится признаться жене, и ему нужны деньги. Кирстен предлагает ему дать в долг, и отдать он обещает через пару-тройку месяцев. Еще она говорит, что завтра сюда приедут новые подрядчики. Когда они уходят, Райан говорит, что нужно отсюда уходить. Сет приходит домой и Сэнди говорит ему садиться в машину и ехать вместе с ним на поиски Райана. Тот уже достал ему билет до Остина через Интернет. Марисса приходит на вечеринку к Саммер, видит, как все ее дружки только и делают, что пьют и нюхают кокаин, и понимает, что есть другая жизнь, она увидела все эти вечеринки со стороны. Саммер спрашивает, почему она такая странная, и Марисса уходит. Она приходит к Райану и говорит, что ей жаль, что они больше не увидятся, хочет остаться, но он говорит, что если она останется, он не сможет уехать и просит Мариссу уйти. Та убегает и возвращается домой в слезах. Джим и его жена как раз смотрят старые баскетбольные матчи по телеку. Джим идет к Мариссе и спрашивает, что случилось, но она не отвечает. Люк и компания приходят в дом, где живет Райан и спрашивает, что он делал с его девушкой. Они снова дерутся, из-за расставленных свечей происходит пожар, Люк убегает, а Райан без сознания лежит на полу. Он возвращается и вытаскивает его на улицу, а затем уезжает с парнями. Райан приходит в себя и убегает. Вскоре к дому приезжают полицейские и пожарные, которые сообщают Кирстен, что здесь кто-то жил. Сет признается, что он к этому причастен, а еще он винит родителей в том, что ему приходится жить среди чудовищ. Райан же голосует на дороге и возле него останавливается Люк. Он привозит его к дому, где собрались все остальные. Райан говорит копам, что он жил здесь, и его арестовывают. Люк говорит то же самое, и на него также надевают наручники. Сэнди советует обоим парням не болтать лишнего, и тех увозят в участок.

0

14

1.03 "Игра" (The Gamble)

Райана отвозят в тюрьму, и Сэнди разговаривает с ним. Он говорит, что Кирстен и ее строительная компания сняла с Райана все обвинения, но до даты слушания ему придется остаться в тюрьме. Если бы у него была мать или опекун, то его отпустили бы на поруки под залог. Райан оглядывается и видит Люка, которого забирает мать. Он говорит, что у того есть сопроводитель. Сэнди отвечает, что здесь он больше ничего не может сделать. Райан же не хочет искать мать, потому что та его бросила. Райан отправляется в камеру, и в коридоре случайно задевает какого-то татуированного парня. Тот обещает, что они еще встретятся. Сэнди возвращается домой и видит, что Кирстен с кухаркой готовятся к приезду ее подруг. Сэнди спрашивает, что за слет орлов намечается, и Кирстен говорит, что соберутся ее подруги, что-то типа клуба. Следом спускается Сет и говорит, что ему нечего делать. Он хочет, чтобы Сэнди вытащил Райана, но тот отвечает, что больше ничего не может сделать для него. Райан же приходит в столовую, и когда идет со своим подносом к столу, тот парень дает ему подножку, валит на стол и начинает ему угрожать. Собравшиеся подруги Кирстен о чем-то говорят, но та думает о Райане, говорит им, что ей надо что-то проверить и выходит на улицу. Сет же собирается поехать в тюрьму навестить Райана. Он берет скейт и осторожно выходит из дома, но на улице натыкается на Кирстен, которая сидит на скамейке. Она спрашивает, куда Сет идет, и Сет отвечает, что хочет навестить Райана, и предлагает ей пойти вместе с ним. Немного подумав, Кирстен соглашается, и они едут в тюрьму. Тем временем Марисса и Саммер сидят в комнате, Марисса пытается дозвониться Люку, который не разговаривает с ней, а Саммер меряет ее одежду. Сет заглядывает к ней, и видит Саммер в нижнем больше. Марисса выгоняет его в коридор и спрашивает, что случилось. Сет предлагает поехать в тюрьму к Райану, но Марисса говорит, что не может поехать. Тогда Кирстен и Сет едут вдвоем. Сет спрашивает, что с Райаном случилось, так как выглядит он побитым, но тот отвечает, что все это пустяки. Парень, который напал на него, начинает отпускать комментарии по поводу платья Кирстен, и Райан снова ввязывается в драку. Охрана растаскивает их, и Кирстен забирает Райана из тюрьмы. Сэнди спрашивает, почему, и она говорит, что Райана бы убили в тюрьме. Тот говорит, что не будет распаковывать вещи. Затем Сет спрашивает, что произошло между Мариссой и Райаном. Райан отвечает, что ничего не было, он сказал ей уйти, а она обиделась. Кирстен берет Райана и Сета на вечеринку, Сет надувает шарики, а Райан пробует заговорить с люком, но тот ничего не хочет слушать. Марисса говорит, что они с Райаном из разных миров, и она поняла это. Подруги Кирстен сидят и сплетничают на диване, они даже толком не знают, какой именно дом сгорел. Райан говорит, что тоже в детстве хотел стать архитектором. Джимми же ругается со своей женой Джули, сообщает ей, что деньги взял у Кирстен. Сэнди подсаживается за стол к дамам, обсуждающим Райана, и говорит, что не стоит судить парня только потому, что он из бедного района. Сам Сэнди родом из Бронкса, а Джули – из Риверсайда, но ей противно даже слышать об этом. Затем Сэнди уходит, а дамы остаются. Райан собирается уйти, но Сет снова его отговаривает. Сэнди же находит его мать Дон и везет Райана к ней. Он не особо рад ее видеть, спрашивает, навещала ли та Трея в тюрьме. Дон отвечает, что хотела туда пойти. Джимми говорит Джули, что Кирстен дала ему в долг сто тысяч долларов. Та поначалу не верит, что Джимми – почти банкрот. Кирстен собирается пойти вечером в казино и берет с собой Сета, Райана и Дон. Они играют в блэк-джек, Райан делает ставки, Дон несколько раз удается выиграть. Затем она постепенно напивается и теряет над собой контроль. Саммер приходит к Мариссе, и та ей говорит, что Люк не хочет с ней разговаривать. Райан еще раз объясняет Сету, что в тот день, когда сгорел дом, между ним и Мариссой ничего не было. Он попросил ее уйти, и она ушла. Сет же все еще надеется, что Саммер обратит на него внимание. Дон напивается в стельку, начинает вести себя развязно, потом теряет равновесие и падает на официанта. Сет говорит Райану, что сегодня особенный день – парад планет. После вечеринки все возвращаются по домам. Дон бурчит, что туфли ей жмут, а затем просит Райана простить ее. Кирстен уходит, а Дон и Райан остаются. Затем уходит и Дон, а Райан остается. Когда Сэнди возвращается домой и открывает дверь, то слышит звуки приставки. Он идет на звук, чтобы сказать Сету, чтобы он не играл так громко в свои игры, открывает дверь и видит, что Сет и Райан играют вдвоем. Кирстен говорит ему, что Райан остается здесь. После общения с его матерью-алкоголичкой она поняла, что для Райана лучше будет остаться у них. Сет радуется, а Райан говорит, что пойдет распаковывать свои вещи. Сет же приглашает его пойти погулять, и Райан соглашается, сказав, что вещи разберет попозже. Сэнди же говорит Кирстен, что обратной дороги нет, и раз она приняла решение оставить Райана с ними, то отступаться уже будет поздно.

0

15

1.04 "Дебют" (The Debut)

Сет и Райан играют в приставку, и Райан обыгрывает Сета. В комнату, где они режутся в игрушку, входят Сэнди и Кирстен, и говорят Сету выйти ненадолго, потому что им нужно поговорить с Райаном. Сет выходит и прячется за углом, и Сэнди говорит ему, что они с Кирстен решили оставить его у себя, оформляют все документы, чтобы стать его опекунами. Райан спрашивает, что будет, если он снова подерется или еще чего случится, и тогда Кирстен говорит, что у него испытательный срок. Затем возвращается Сет, и Райан понимает, что тот все знал. Сет согласно кивает и говорит, что не хотел все испортить. Вместе с Кирстен они начинают обустраивать комнату Райана в домике у бассейна, и Кирстен говорит, что им нужно поехать по магазинам за одеждой, а еще купить ему костюм. Райан спрашивает, зачем ему костюм, и Кирстен рассказывает, что приближается котильон - бал, на котором будут все девушки, вступающие во взрослую жизнь. Райан отвечает, что он туда не пойдет, Кирстен же говорит, что это семейная традиция, а Сет добавляет, что раз Райан теперь живет у них, то он должен туда пойти. Джимми встречает во дворе Сэнди с серфинговой доской. Он говорит, что у него большие убытки, поэтому и занял сто тысяч у Кирстен. Сэнди отвечает, что Джимми должен был просить деньги не у Кирстен, а у него. Выбирая костюм, Райан встречается в магазине с Мариссой. Та пришла туда с Саммер покупать себе платье. Она спрашивает, почему Райан не уехал с матерью, и он говорит, что планы изменились, и он остается здесь. Затем появляется Люк, и Марисса говорит Райану, что они встретятся на репетиции. Позже Саммер говорит Мариссе, что хочет танцевать с Райаном, и что она сделает из него разбойника. Сэнди говорит Кирстен, что у Джимми серьезные проблемы с финансами, он замешан в финансовых махинациях и воровстве денежных средств. Кирстен не может в это поверить, но Сэнди говорит, что к нему приходил человек из отдела по контролю ценных бумаг, и теперь им придется давать показания. Он хочет сообщить об этом друзьям, но Кирстен останавливает его. Райан приходит к Мариссе и спрашивает, когда репетиция. Та пробует застегнуть платье на спине, и Райан помогает ей. Марисса отвечает, что репетиция будет вечером. Кирстен приходит к Джимми, чтобы поговорить о его проблеме, и в этот момент приходит Джули, которая снова собирается потратить кучу денег на бесполезные вещи. Когда она уходит, Джимми говорит, что не может отказать своей семье и поэтому взял у нее деньги в долг. Рынок рухнул, и он остался без денег. Райан и Сет приходят на репетицию, где Марисса знакомит их с девушкой Энной. Анна сначала должна была танцевать с Сетом, но когда тот увидел Саммер, то она поставила Энну в партнерши к Райану. Тот не умеет танцевать, и Марисса учит его. В это время появляется Люк и не упускает момента, чтобы не зацепить Райана. Тот отвечает, что не будет с ним драться. Сэнди говорит Кирстен заехать к нему в офис. Она отвечает, что Джимми нужна помощь, и Сэнди говорит, что не собирается помогать этому зажравшемуся бездельнику. Одна из подруг Мариссы, Холли, приглашает всех на вечеринку в пляжном домике. В коридоре Джимми сталкивается с ее отцом, который хочет получить назад свои 250 тысяч, но Джимми отмазывается, как может, чтобы перенести этот разговор. Сет и Райан приходят на вечеринку. Сет находит Саммер и спрашивает ее относительно завтрашнего котильона, и она отвечает, что все может быть. Райан же сидит на диване, Марисса замечает его и подходит. Пока они разговаривают, появляется Люк, который снова нарывается на драку. Райан говорит, что не будет драться, но Люк его все равно бьет. Марисса называет Люка идиотом, а Сет говорит, что в их семье теперь будет решительный Коэн. После этой драки Марисса отказывается идти, мать настаивает, но та не собирается идти с Люком. Джулия говорит ей, что если она будет с Люком, то ее будущее в хороших руках, а Райан - это неизвестно что. Сэнди тоже не хочет ехать, и Райан отказывается, Кирстен не может их уговорить и едет с Сетом. Люк спрашивает Саммер, где Марисса, и Саммер говорит, что та не приедет. Сэнди с Райаном играют в приставку, и Сэнди обыгрывает Райана. Затем приходит Марисса и приглашает его поехать на бал, Сэнди берет машину, и они втроем едут. Сет и Анна тем временем болтают о комиксах, которые она тоже читает. Сет удивляется, что девушка может интересоваться комиксами. Анна же говорит, что ему нужно быть решительнее. Саммер находит себе другого партнера, и тогда Сет приглашает Энну. Люк видит Мариссу с Райаном, снова лезет драться, а потом заявляет, что все кончено. Марисса идет одеваться. Саммер, когда уходит Люк, остается без партнера, подходит к Сету, но тот остается с Энной. Кирстен видит Сэнди и спрашивает, почему он не в костюме, и тот говорит, что все меняется. Девушки по очереди выходят на сцену, к ним подходят парни, и пары идут танцевать. Сет танцует с Энной, а Райан с Мариссой. К Джимми подходит отец Холли и требует назад свои деньги, Джимми отвечает, что их у него нет. Они начинают драться, Фишер публично называет Джимми вором, а Райан и Сэнди их разнимают. Сэнди советует Райану убраться до приезда полиции, чтобы те не подумали чего-нибудь не то, а сам остается. Сет провожает Энну домой. Райан выходит на улицу и видит Мариссу, стоящую у скамейки. Он подходит к ней и отдает свой пиджак, так как она замерзла. Следом появляется Люк и предлагает отвезти ее домой, но Марисса говорит, что хочет побыть одна. Она возвращает пиджак Райану и уходит, а он смотрит ей вслед.

0

16

1.05 "Аутсайдер" (The Outsider)

Райан и Сет едут по набережной - Райан на велике, а Сет на своем скейте. Затем они заходят в местный морской ресторанчик, где Райан говорит Сету, что не может больше жить на деньги его родителей. Сет отвечает, что все это ерунда и спрашивает, говорил ли Райан с Мариссой. Марисса навряд ли сейчас будет его слушать, поэтому Райан с ней не разговаривал. В это время из ресторана увольняется официант, и Райан устраивается на его место. Когда они приезжают домой, то Сет говорит, что у него будет время для написания своего романа, пока Райан будет работать в ресторанчике. Войдя в дом, они видят, что Сэнди подслушивает из-за угла разговор своей жены и ее подружек, которые обсуждают ситуацию, сложившуюся в семье Куперов. Сет спрашивает, чего это он стоит за углом, и Сэнди отвечает, что ему пора на работу, а портфель остался лежать на столе, а заходить он не хочет, потому что нет никакого желания разговаривать с этими дамами. Марисса и Саммер сидят на пляже, Саммер предлагает ей сходить куда-нибудь, но Марисса отказывается, потому что все кредитки заблокированы. Саммер предлагает пойти с Люком, но Марисса не хочет, потому что не говорила с ним. В итоге она предлагает пойти в тот же самый ресторанчик, Марисса соглашается, и когда они приходят, то видят там Райана, который говорит с Донни, барменом. Тот учит его, как надо работать в ресторанчике. Увидев Мариссу, Райан говорит, что ему надо работать. Марисса идет за столик, а Саммер тем временем уже успела позвонить Люку, и тот появляется в дверях. Сама Саммер быстро убегает в туалет, и Мариссе приходится с ним разговаривать. Райан тем временем узнает, что Донни родом из Короны, и рассказывает, что сам из Чино. Люк говорит, что Джимми - вор, и Марисса уходит. Сэнди видит на улице Джимми с собакой, останавливается, и тот спрашивает, что ему грозит. Сэнди отвечает, что прокурор хочет посадить его лет на десять, если он не вернет все украденные деньги. Сет встречает Райана, но Донни уже предложил тому пойти с ним на вечеринку. Райан предлагает Сету тоже пойти, но тот отказывается и уезжает на скейте. Когда Райан возвращается, Сет читает комиксы про "Легион" и не очень-то настроен с ним разговаривать. Закончив читать одну, Сет отдает ее Райану и утыкается взглядом в другую книжку. Едя на работу, Райан видит Мариссу и Саммер. Он пробует пригласить ее на свидание, и Марисса отвечает, что сидит с младшей сестрой и приглашает его прийти в гости. Вечером Сет предлагает пойти посмотреть кино про акул, и Райан говорит ему, что идет к Мариссе. Тогда Сет пробует позвать в кино Донни, а тот в ответ зовет его с собой на вечеринку. Сет берет мамину машину, и они на час едут на тусовку. Оттуда Райан звонит Мариссе и сообщает, что скоро будет. Та ждет его дома. Райан ищет Сета, и когда оттаскивает его от каких-то девушек, которым тот что-то рассказывает, они идут на выход, и слышат, как вновь прибывшие говорят о всмятку разбитой машине. Это оказывается машина Кирстен, на которой Райан и Сет приезжают домой и сообщают Сэнди, что это сделали подростки возле дома Холли. Сэнди отвечает, что теперь Сета ждет разговор с мамой. Подруги Джули советуют ей подать на развод и разойтись с Джимми, а Кирстен защищает его. Одна из них советует найти адвоката. Сэнди и Джимми решают устроить вечер отдыха, покупают пиво и жарят на огне мясо. Кирстен звонит, Джимми берет трубку, и Кирстен говорит с ним. Это слышит Джули, и все ей очень не нравится. Сэнди говорит Джимми, что прокурор готовится его посадить, но если он продаст дом и акции, то сможет расплатиться с частью своего долга. Джимми отвечает, что без согласия Джули ничего не будет делать. Райан наконец-то приходит в гости к Мариссе, готовит еду, а затем они сидят на краю бассейна и разговаривают. Сет же приходит на вечеринку к Холли вместе с Донни. Донни слоняется там без дела, а потом показывает Сету пистолет, сказав, что еще посмотрит, кто кого. Холли почти затаскивает Люка в постель, но когда она слышит, что кто-то внизу бьет посуду, то спускается вниз. Райан и Марисса купаются в бассейне, затем возвращаются в дом, и им звонит Сет, который рассказывает, что у Донни пистолет. Сет сразу же едет туда. Донни разбивает шейкер, а когда Люк хочет его выгнать, достает пистолет. Появившийся Райан бросается на него, пистолет стреляет, и пуля ранит Люка. Сет немедленно вызывает скорую помощь. По дороге домой Джули рассказывает Кирстен, что до встречи с Джимми была ничем, и не хочет снова все потерять. Также она упоминает, что Сэнди повезло - он женился на самой богатой девушке района. Войдя в дом, Джули видит Джимми, который ставит ее перед выбором - продать дом и акции, или же ему сесть в тюрьму на десять лет. Кирстен видит в холодильнике пиво, которое купил Сэнди и говорит, что соскучилась по пиву. Сет и Райан сидят в больнице. Донни сбежал, но полиция ищет его. Следом появляется Марисса, которая пришла навестить Люка. Райан предлагает подождать ее, но та отвечает, что скорее всего задержится и уезжает на лифте. Тогда Сет предлагает им держаться вместе, потому что по отдельности с ними происходят только неприятности.

0

17

1.06 "Девушка" (The Girlfriend)

В гости к Коэнам приезжает отец Кирстен - Кэлеб. Кирстен и Кэлеб никак не могут помириться из-за того, что он постоянно давит на нее. когда Кирстен и Сэнди разговаривают на кухне, то входит Кэлеб и говорит, что его новая подружка Гэбриэл сейчас в бассейне. Увидев Райана, он узнает в нем того самого парня, который сжег дом. Сета дед спрашивает, почему он до сих пор не стал великим футболистом. Райан выходит во двор и видит новую подружку Кэлеба - девушку двадцати четырех лет, и смотрит на нее во все глаза. Та подходит и говорит, что приехала на вечеринку с Кэлебом. Затем, когда они сидят в бассейне, Сет говорит, что Гэбриэл могла бы быть его бабушкой, если бы вышла замуж за его деда. Она присоединяется к ним и спрашивает, кого Райан и Сет пригласят на вечеринку. Сет рассказывает, что попробует пригласить Саммер, а Райан говорит, что будет один, так как еще не говорил с Мариссой. Люк приходит к Мариссе и предлагает ей сходить на пляж или еще куда-нибудь, а потом спрашивает, что она думает об их отношениях. Марисса отвечает, что еще пока ничего не решила. К ней приходит Райан и предлагает пойти на вечеринку, но из комнаты выглядывает Люк. Он благодарит Райана за то, что тот отвез его в больницу, и Райан уходит, понимая, что Люк просто так не уйдет. Кирстен разговаривает с отцом, и Кэлеб рассказывает ей о том, что начал встречаться с Гэбриэл не так давно. Дела идут хуже, и он собирается лично этим заняться. Сэнди же советует Кирстен бросить работу и заниматься тем, что ей нравится, но та отвечает, что не может этого сделать. Джули приходит к Джимми и говорит, что продает пони Кэтлин, а затем заявляет, что ей нужен развод. Райан встречается на улице с Мариссой и говорит, что едет на работу, но предлагает ей подумать насчет вечеринки. В баре к нему приходит Гэбриэл, они разговаривают, и она рассказывает, как работала моделью до двадцати двух лет, а потом встретила Кэлеба. В бар заходит Марисса, они с Райаном выходят на улицу, и та говорит, что еще не думала о возобновлении отношений. Сет тем временем находит Саммер и приглашает ее на вечеринку. Та сразу же прикидывает, что там будет полно богатых молодых людей, и сразу же соглашается. Сэнди предлагает Кирстен вернуться в старый дом, так как Сет мечтает отсюда сбежать с шести лет, Райан не будет против, а она сможет вернуться к своему любимому занятию - истории искусств. Заходит Кэлеб, и Сэнди говорит ему, что Кирстен хочет уволиться. Та сразу же вставляет, что не хочет увольняться, а затем просит Сэнди дать им поговорить. Кирстен говорит, что не видела свою сестру уже давно, и Кэлеб тоже не общался с ней, но она не собирается бросать работу, поскольку ей нравится работать в архитектурной конторе. Кэлеб отвечает, что если она надумает, то он ждет ее утром с заявлением об увольнении. Вечером Райан, Сет и Гэбриэл сидят в домике у бассейна, и когда Сет уходит, Гэбриэл говорит, что ей скучно и начинает целовать Райана. Затем ее зовет Кэлеб, и Гэбриэл уходит. На следующий день все приходят на вечеринку, где Саммер начинает знакомиться со всеми подряд, а Сет, который ее представлял, стоит рядом и зевает от скуки. Марисса приходит вместе с Люком. Кирстен сидит на улице, Сэнди подходит к ней и говорит, что они остались здесь после смерти ее матери. На вечеринку приходит Джимми, Джули подходит к нему и говорит, что советовала ему не появляться. Джимми же еще пытается удержаться на плаву и инвестироваться в строительство, но Кэлеб отказывается иметь с ним дело. А когда-то он считал его лучшим женихом для Кирстен. Сет говорит Саммер, что она зря тратит время на всех этих парней, потом вспоминает, как она читала стихотворение в пятом классе, и под конец Саммер целует его и уходит клеить очередного банкира. Райан уходит и сидит на лестнице, и Гэбриэл приходит к нему. Он говорит, что не может видеть Мариссу рядом с Люком. Затем они идут в комнату, в которую через несколько минут заглядывает Марисса и видит, как Райан и Гэбриэл целуются на диване. Она выбегает, находит Люка и просит увезти ее. Они едут к нему домой, где проводят вместе ночь. Кирстен говорит Кэлебу, что не будет увольняться, и он рад этому, но напоминает, что она усыновила бродягу, поступив в точности как ее мать. Ближе к утру Райан видит с балкона, как Люк привозит Мариссу домой. Когда он уезжает, Марисса говорит Райану, что он опоздал, а потом уходит в дом и захлопывает за собой дверь.

0

18

1.07 "Побег" (The Escape)

Сет уговаривает Райана поехать на машине в Тихуану. Все школьники перед началом занятий едут в Тихуану на несколько дней, где отрываются на полную катушку. Райан отвечает, что не может лгать родителям Сета, на что тот говорит, что сам все организует и скажет, будто они поедут на фестиваль комиксов, на который он ездит с десяти лет. Сэнди входит в комнату и спрашивает, когда Райан с Сетом поедут на эту ярмарку, и Сет немедленно отвечает, что они едут завтра. Сам Сэнди собирается пойти на собеседование в частную юридическую контору, куда его приглашают на работу. Когда он уходит, Сет надевает Райану на голову сомбреро и советует выбрать маршрут, по которому они поедут отдыхать. Марисса и Саммер тем временем красят ногти, а затем спускаются вниз, где Джимми ходит по гостиной. Марисса замечает, что он ведет себя странно и спрашивает, что случилось, но Джимми отвечает, что все в порядке и просит ее поехать в Тихуану на отдых. Марисса соглашается и говорит, что пойдет к Люку. Кирстен встречается с Джимми, который говорит ей, что собирается подыскать себе другую квартиру, пока Джули нет в городе. Кирстен собирается позвонить своему знакомому риэлтеру, чтобы тот подыскал для Джимми подходящий вариант. Она спрашивает, рассказал Джимми своим дочерям о разводе с Джули, и тот говорит, что отложил это на понедельник. Джули и Кэтлин сейчас у ее матери, Марисса поедет в Тихуану, и он решил сказать обо всем попозже. Марисса приходит к Люку и говорит ему, что не хочет ехать в Тихуану, так как у отца какие-то проблемы. Люк удивляется тому, что она думает об отце, а не о предстоящей вечеринке. Сет приходит в ресторанчик, где работает Райан, сидит за стойкой и слушает, о чем болтает Саммер, сидящая за столиком с Холли и двумя парнями. Сюда же приходит Марисса, замечает Райана и говорит, что не хочет с ним сталкиваться. Сэнди приезжает в юридическую контору и встречается там с женщиной по имени Рэйчелл, с которой он уже давно знаком. Она предлагает ему работу на контору, на которой он будет получать намного больше, чем во время работы простым государственным защитником. Марисса говорит Люку, что не хочет ехать и уходит. Тогда Саммер заявляет, что ее некому будет везти на праздник. Сет, подслушивающий их разговор, подходит к столику и говорит, что готов везти ее куда угодно. Собираясь ехать, Сет и Райан грузят вещи в машину, Саммер недовольно стоит рядом и бурчит. Подошедший Сэнди удивлен тем, что она тоже едет с ними на ярмарку комиксов, и Сет быстро говорит, что Саммер обожает мультики. Та идет навестить Мариссу, которая не хочет ехать. Ей удается ее уговорить, и когда они выходят, то Марисса видит машину Сета и Райана. Сет ведет машину, Саммер садится на пассажирское сиденье, а Райан и Марисса - на заднее. По дороге Саммер недовольно бурчит, что Сет слишком медленно едет, что включил какую-то дурацкую музыку, и что у нее все волосы слиплись, отчего она ужасно выглядит. Под конец она вообще пытается заставить его ехать быстрее, вцепляется в руль, отчего машина едет прямо в канаву, застревает там в кустах, ломает ось, и всей компании приходится остановиться в каком-то придорожном клоповнике. Саммер снова бурчит, что она ни за что не ляжет на диван, который чем-то воняет. Кирстен помогает Джимми красить комнату в его новой квартире, и они вспоминают, как в юности красили его комнату в общежитии. Кирстен приносит домой доску для серфинга, которую прислала Рэйчелл, и спрашивает Сэнди, собирается ли он соглашаться на это предложение. Тот отвечает, что все деньги принадлежат Кирстен, а он хочет уравнять доли в семейном бюджете. Райан и Марисса идут за едой, Райан спрашивает, что брать - сырные палочки или салат, а потом интересуется, из-за чего Марисса зла на него. Та спрашивает, думал он сам об этом или нет, и Райан отвечает, что постоянно думал. Саммер пытается согнать с кровати Сета, который смотрит телек, по которому показывают один "снег". Она не хочет спать на том диване, ложится в кровать, а Сет остается на своем месте, и Саммер предупреждает его, что если он ее тронет - то она его убьет. Райан и Марисса возвращаются в свой номер, Марисса звонит отцу на сотовый, и он рассказывает ей о том, что они с Джули разводятся. Она рассказывает Райану, и тот отвечает, что ему жаль. Утром они просыпаются в обнимку. Саммер и Сет тем временем сидят в забегаловке, завтракают и снова спорят. Затем они приходят к Райану и Мариссе, узнают, что Джимми и Джули разводятся. После завтрака все едут дальше, приезжают в Тихуану и попадают в самый разгар веселья. Марисса идет искать Люка, а все остальные продираются сквозь толпу народа. Кирстен продолжает помогать Джимми с покраской, рассказывает о новом предложении Сэнди, а когда слезает со стремянки, то Джимми целует ее, но Кирстен сразу же уходит. На тусовке Люк проводит время с Холли, и Марисса видит их. Холли тут же говорит, что Люк спит с большей частью девушек города. Следом появляется Райан и ввязывается в драку, их с Люком растаскивают Саммер и Сет, Марисса же убегает в номер, где берет таблетки, которые Саммер купила для своей мачехи и отправляется в бар. Там она берет стакан с выпивкой и глотает целую горсть таблеток. Пока Райан, Сет и Саммер ищут ее, Марисса видит вокруг себя каких-то подозрительных мужиков, один из которых встает и идет к ней. Она выходит из бара, бредет сквозь толпу, пока не теряет сознание в переулке. Райан, Сет и Саммер находят ее, лежащей на дорожке, Райан подхватывает Мариссу на руки, но она не слышит его.

0

19

1.08 "Спасение" (The Rescue)

Сэнди, Кирстен, Сет и Райан сидят на кухне дома Коэнов и ждут звонка из больницы, куда отвезли Мариссу. Кирстен пытается накормить всех завтраком, но никто не хочет есть, и тогда она напоминает, что сегодня утром у них встреча с деканом, так как она хочет, чтобы Райан учился в той же школе, что и Сет. Кирстен гвоорит, что опаздывать нельзя, и Сет с Райаном отправляются собираться. Сэнди тоже уезжает, он первый день работает в адвокатской конторе вместе с Рэйчелл. Но перед самым уходом раздается телефонный звонок из больницы, это звонит Джимми, и все едут в больницу навестить Мариссу. Джимми встречает их и говорит, что Марисса спит. Через пару минут в палату входит Джули и говорит, что зря Джимми их позвал, а еще что Райан во всем виноват. Тот пытается сказать, что Марисса чуть не покончила с собой не из-за него, но Джули не хочет слушать и говорит ему не приближаться к ее дочери. Она угрожает, что отправит его в колонию, если Райан еще раз приблизится к Мариссе. Сет, Райан и Кирстен встречаются с деканом на крыльце школы. Кирстен рассказывает ей о Райане, и что он тоже сможет осилить школьную программу. Сет тем временем говорит Райану, что ему нужно сфоткаться на ксиву. Сэнди тоже фотографируется на новый пропуск, и Рэйчелл говорит ему, что сейчас познакомит его с подчиненными. Кирстен говорит Райану, что он сможет выбрать любой колледж и учиться там без проблем, если закончит эту школу. Райан отвечает, что ему хватит и государственной школы, не обязательно отправляться в частную. Разговаривая с деканом, Кирстен спрашивает, почему та неохотно соглашается разрешить Райану пройти тест, но та листает его дело из старой школы и говорит, что у него не безупречная репутация и плохие оценки. Райан вступает в разговор и говорит, что ему нужен всего лишь шанс проявить себя. Декан соглашается и разрешает ему сдать тест на профориентацию, чтобы понять, к чему у него склонности, а также работы по всем предметам школьной программы. Сет и Саммер сидят в школьном дворе, Сет предлагает свозить Мариссу в кино, когда она выйдет из больницы, а потом предлагает ей пойти в кино вдвоем. Но тут мимо проходят ее подружки, и Саммер уходит с ними. Сет отдает Райану все свои старые школьные тетрадки, чтобы он занимался, а сам постоянно отвлекает его болтовней о Саммер. Марисса слышит разговор Джимми и Джули, которая хочет увезти Мариссу из города, подать на Джимми в суд и добиться единоличной опеки над Мариссой и ее младшей сестрой Кэтлин. Джимми отвечает, что на это никогда не пойдет. Когда они выходят, Марисса берет свой сотовый, звонит Райану и просит его приехать. Тот сразу же едет, несмотря на то, что через пару часов у него тест. Марисса рассказывает, что не хотела убивать себя, а просто хотела отключиться. Райан дарит ей букет цветов, а когда в коридоре показывается Джули, он прячется в ванной. Джули уходит, и Райан говорит, что ему пора писать тест, и что он не боится ее матери. Марисса отвечает, что она боится. Кирстен спрашивает Сета, где Райан и что он будет есть, а Сет отвечает, что Райан занимается голышом по какой-то китайской методе, и никто не должен его видеть. Кирстен говорит, что им еще надо поговорить о той поездке в Тихуану. К ней приходит Джимми и спрашивает, где Сэнди, так как ему нужно посоветоваться с юристом. Джули собирается увезти Мариссу в Сан-Диего к врачу-психиатру, которая будет ее лечить. Марисса не хочет ехать, незаметно берет сотовый и уходит в ванную, звонит оттуда Саммер, и та приходит к Сету. Сет, думая, что это Кирстен, орет из-за двери, что он занимается голышом. Саммер отвечает из-за двери, что это он такое придумал, Сет ее впускает и говорит, что он одетый. Саммер рассказывает, что нужно вытащить Мариссу, и они оба едут искать Райана. Райан тем делом пишет тест, и ввалившиеся Сет и Саммер сообщают ему, что Джули хочет упрятать Мариссу в психушку. Марисса разговаривает с психиатром, и говорит ей, что она использует все ее слова против нее. Джули спорит с Джимми и говорит, что увезет Мариссу в Сан-Диего, а Джимми отвечает, что не допустит этого. Тогда Джули делает вид, что они договорились, сообщает врачу, что сама отвезет ее, и направляется обратно в палату, где говорит Мариссе, что отец тоже согласился на ее лечение в Сан-Диего. Райан говорит декану, что если ему не судьба сдать тест, то он его и не сдаст, и едет с ними в больницу. Там Саммер наряжается в форму и говорит, что она сегодня волонтерствует, берет тележку с книгами и проводит Сета с Райаном в коридор. Пока она заговаривает зубы Джули, Марисса переодевается в такую же форму. Но как только они собираются удрать, в дверях появляется Люк с букетом. Все смотрят на него, и Люк говорит им идти через лестницу. Кирстен и Джимми разыскивают Сэнди и находят его в ресторане, где он ужинает с Рэйчелл. Джимми тогда говорит, что зайдет утром в офис и уходит. Кирстен тоже уходит и возвращается домой. Саммер, Сет, Райан и Марисса бродят по улице, Марисса рассказывает, что не хочет уезжать и хочет остаться с отцом. Сет в шутку предлагает ей пожить в каком-нибудь недостроенном доме, принадлежащем строительной компании Кирстен. Сэнди возвращается домой и видит недовольную Кирстен, сидящую на диване. Ей не понравилось, что он был с Рэйчелл в ресторане, и тогда Сэнди напоминает, что она помогала Джимми красить дом. Джимми возвращается домой и видит, что вся компания сидит у него в гостиной. Джули разыскивает Мариссу, приходит в дом Коэнов, где Райан говорит ей, что она сама из Риверсайда, что не так далеко от Чино, где он жил, и что Джули боится потерять все то, к чему привыкла, а Марисса не боится. Марисса выходит и говорит, что она хочет жить с отцом и не поедет в Сан-Диего. Джули разворачивается и уходит, сказав на прощание, что все еще только начинается. Во время этого разговора Сет и Саммер беседуют, сидя на краю бассейна. Затем Саммер отвозит Мариссу обратно к Джимми. Кирстен просит Сета объяснить все произошедшее в Тихуане. На следующий день Райан узнает, что сдал тест на отлично, и декан принимает его в школу, предупредив, что будет за ним следить. Сет зовет Райана фотографироваться на ксиву, и Сэнди идет вместе с ними.

0

20

1.09 "Холмы" (The Heights)

Кирстен готовит завтрак, а Сет сидит за столом с мрачным видом. Он не хочет идти в школу, а когда выходит Райан, то вид у него еще более взволнованный. Сэнди, у которого сегодня первый день на новой работе, говорит, что отвезет их. Марисса и Саммер сидят в квартире Джимми и тоже говорят о школе. Саммер пытается убедить Мариссу, что ей надо пойти в школу. Марисса же думает что унижение и скандал достаточно хороший повод, чтоб пропустить сегодня школу. По школьному двору толпами ходят ученики. Девчонки из команды поддержки прикалывается над Сетом. Сет что-то им отвечает. Его кто-то толкает, на что Райан говорит, что это кошмар. Саммер говорит Мариссе, что тут никто и не вспомнит о том, что с ней произошло, но они тут же слышат, как несколько девиц обсуждают Мариссу. Саммер им жестко отвечает и посылает куда подальше. Марисса подавлена, она хочет уйти домой. В это время подходят Райан и Сет. Марисса оживляется, когда замечает Райана. Сет спрашивает Саммер о ее планах, но она реагирует на его заигрывания как обычно. Марисса с Райаном разговаривают, они оба не в восторге о школы. Райан шутя, предлагает смотаться на пирс. Договариваются встретится после уроков. Приближается Люк, но Саммер перехватывает его и говорит чтоб убирался, остается как всегда холодной и бессердечной Саммер, она его посылает. Сэнди возвращается домой, Кирстен замечает его новый костюм, но тут звонит телефон. Сэнди звонит Рэйчелл, а Кирстен - ее отец Кэлеб. В классе Райан садится за стол напротив Люка, а Марисса - напротив Холли. В коридоре Сет сталкивается с Энной, которая решает помочь Сету с Саммер, которая упорно не замечает его. Рэйчелл тем временем Сэнди о новом судебном деле об участке земли. Это дело может сделать карьеру для трех адвокатов, Рэйчелл нужна помощь Сэнди. И конечно ей также нужна его помощь, потому что истец в этом деле ни кто иной, как фирма отца Кирстен, Кэлеба. Сэнди подозревает что Кирстен не поймет его работу над этим делом. Рэйчелл же отвечает ему, что он должен принять решение. Райан и Марисса встречаются после урока, но Мариссе нужно ещё принять участие в организации школьной вечеринки в парке аттракционов. Они договариваются встретится как-нибудь потом. На следующее утро Райан хандрит от надобности снова идти в школу, а Сэнди думает, что ему надо заняться чем-нибудь. Сет, проходя мимо, выдает идею о футболе. Райан собирается поиграть в футбол. Марисса и Джимми убирают в комнате постель, и в этот момент приходит Люк. Он хочет поговорить с ней, но Джимми не впускает его и говорит, что Люку лучше уйти. Когда тот уходит, Марисса благодарит отца за то, что он не впустил его в квартиру. Сет входит в библиотеку и Анна зовет его сесть рядом с ней, так как все остальные места заняты. Но в этот момент входит Саммер, и Сет уступает ей свое место. Анна же предлагает ему сесть на один стул с ней, Сет немного раздумывает, но все же садится, и Саммер это жутко не нравится. Кирстен приходит к Сэнди в офис, приносит ему обед в пакете. Она узнала о деле и спрашивает, почему он не рассказал ей правду. Райан выходит на футбольное поле, он будет играть нападающим, и видит, что капитан команды - Люк. После игры Люк приходит к Мариссе в класс, где та только что закончила подготовку к вечеринке, и начинает просить прощения. Райан незаметно подслушивает их разговор из-за двери. Люк просит дать ему второй шанс, Райан уходит, но Марисса отвечает, что все кончено, и уходит. На следующий день в коридоре Саммер говорит Мариссе, чтоб та не рассказывала Райану правду. Райан приближается к шкафчику Мариссы. Они оба молчат о прошлом вечере. На биологии Саммер надо зарисовать вскрытие лягушки, и она просит Сета быть ее партнером. Подходит Анна и говорит, что Сет ее партнер, они уже договорились. Марисса прибегает, чтоб посмотреть на игру Райана. Тот видит ее стоящей рядом с Люком у ворот. Когда начинается игра, Райан сбивает Люка с ног и тренер приказывает ему немедленно идти в его кабинет. Вечером Марисса приходит к Райану и хочет знать, в чем проблема. Они оба хотят знать, почему не сказали правду друг другу. На следующее утро Сэнди говорит Райану о звонке тренера. Тренер думает, что у Райана талант и ужасное отношение к предмету. Сэнди говорит, что эта школа многое может дать Райану. Это понятно, что Райан ненавидит ребят в школе. Но ему надо как-то с этим примириться. Потому что он не имеет права на ошибку, иначе его выгонят из школы. В школе Сет советует Райану перестать язвить и извиниться. Райан пытается последовать его совету, но вмешивается Саммер, и они с Мариссой уходят. Вечером Сэнди возвращается домой и дарит Кирстен букет цветов. Этим вечером Сэнди последовав совету парней, подарил жене букет цветов. Он собирается взять дело, и она соглашается, несмотря на то, что из-за газетной статьи получился скандал. На карнавале Сет и Анна стреляют в тире и играют в пинбол. Анна выигрывает. Райан замечает Мариссу, но на его пути стоит Люк. Райан извиняется, обходит его и идет дальше. Марисса и Саммер собирались покататься на чертовом колесе, Райан обходит Саммер и садится в одну кабинку с Мариссой. Но он боится высоты, а хитрая Анна платит диспетчеру, чтобы тот остановил колесо на вершине до тех пор, пока Марисса и Райан не выяснят все межу собой. Сет дарит Энне плюшевую обезьянку, а она в ответ целует его. Саммер видит это и уходит, а Сет идет за ней, и они идут на чертово колесо, на вершине которого сидят Марисса и Райан. Он боится высоты, Марисса целует его, и колесо двигается дальше.

0