Метрото на Сталин. Исторически справочник Зиновиев Александър Николаевич

Охотни Ряд

Охотни Ряд

Още преди откриването си станция Okhotny Ryad получи епитета „сърцето на метрото“ - тя беше построена в самия център на столицата и трябваше да има лек външен вид, въпреки дълбокото си местоположение. Освен това по време на строителството на гарата дизайнът е променен: тя започва да има централна зала. Името на станцията е дадено на древна улица, разположена тук през 17-19 век, където е имало оживена търговия с плячка на ловци. През 19 век специализацията изчезва и тук започват да се търгуват различни стоки.

До 1935 г. тук са построени монументални сгради: къщата на комитетите на Съвета по труда и отбраната (сега сградата на Държавната дума на Руската федерация) и хотел „Мосовет“ („Москва“). Беше необходимо да се вземе предвид близостта до тези сгради и да могат да се изграждат павилиони в гъсто застроени условия. Намерено е решение – на първите етажи на сградите са разположени две фоайета.

За северния вестибюл е преустроена стара къща, разположена на ъгъла на Болшая Дмитровка и Охотный ряд - проект на архитект Д. Н. Чечулин. Първият етаж беше декориран под формата на сутерен, в който се намираше входът на метрото. Прозорците на горните етажи са разделени с пиластри, а върху антаблемента е изградена балюстрада. Високите ниши отстрани на вратите бяха предназначени за поставяне на статуи. Известно време след откриването на станцията в две от четирите ниши стояха фигури на спортисти. Вътре, фоайето разполага с касетиран таван с малки глобусни светлини. Известно време след откриването към интериора е добавена стандартна скулптура на Сталин.

Южното фоайе се намира на първия етаж на сградата на хотел "Москва", автори на проекта са архитектите L.I.Savelyev и O.A. Интериорът се отличаваше с обработката на тавана и облицовката на стените. Този известен хотел беше демонтиран през 2004 г., като по този начин загуби старото лоби.

Във входното антре на ескалатора по оста му имаше масивни високи подови лампи. Сводестият таван е обработен с плитки касети. Отстрани има големи тетраедрични колони.

Подземната зала на гарата е проектирана от архитектите Н. Г. Боров, Г. С. Замски. Ю.А.Ревковски. По своите размери това е най-голямата дълбоководна станция в света към момента на откриването си! Авторите на станцията се опитаха да освободят пътниците от усещането за дълбочина. Пилоните на станцията, построени под формата на двойни колони, са облицовани със светъл италиански мрамор. Сводът на централната зала е богато касетиран с квадри със сложен профил. Сводовете на страничните зали са украсени с мазилка под формата на меандър. В момента всички зали са осветени от полилеи във формата на глобус, но преди изграждането на прохода в центъра на залата средният кораб е осветен от масивни подови лампи, разположени по оста на станцията.

Изкуство. Охотни Ряд. Скулптура „футболист” в нишата на приземния вестибюл

Изкуство. Охотни Ряд. Фоайе, вградено в хотел Москва

През ноември 1955 г. е решено да се даде името на московското метро на В. И. Ленин, а централната станция да носи името на Каганович, който ръководи строителството на метрото. Те решиха да преименуват станцията Okhotny Ryad. Станцията, кръстена на Каганович, не носи името си дълго: през 1957 г., след победата на Хрушчов над „антипартийната група“, която включваше Л. М. Каганович, станцията върна предишното си име.

През 1961 г. улица Okhotny Ryad става част от формираното авеню Маркс и на 30 ноември 1961 г., за да се приведе името на станцията в съответствие, тя получава името „Авеню Маркс“. През 1964 г. северното фоайе е украсено с панел с портрет на Карл Маркс (художник Е. Райхзаум). На 5 ноември 1990 г. станцията връща първоначалното си име.

Загуба на станцията

1. Подови лампи от централната зала на гарата. Демонтиран поради голям пътникопоток и изграждане на пасаж в централната зала. Осветлението е подменено с топкови полилеи. Премахнати са подовите лампи и в ескалаторната зала на фоайето.

2. Скулптури в нишите на приземния вестибюл.

3. Скулптура на И. В. Сталин в северния вестибюл.

4. Фоайе на хотел Москва. Съборен заедно със сградата на хотела през 2004г.

„Охотный ряд“ е станция на Соколническата линия на Московското метро. Намира се между станциите Лубянка и Библиотеката на Ленин. Намира се в район Тверской на Централния административен окръг на Москва. Okhotny Ryad е най-близката метростанция до Червения площад.

История и произход на името

Станцията е открита на 15 май 1935 г. като част от първия пусков участък на московското метро - Соколники - Парк Култури с клон Охотный ряд - Смоленская. До март 1938 г. е имало разклонение от гарата (в съотношение 1:1) в посока към станциите „Библиотека на Ленин“ и „Коминтерн“ (сега Александровска градина). След отделянето на радиуса на Арбат в независима линия, тунелът до „Александровската градина“ (по това време тази станция се нарича „Коминтерн“, на 24 декември 1946 г. става „Калининская“) се използва за официални цели. По време на строителството на търговски център под Манежния площад в средата на 90-те години тунелът беше наполовина запълнен (една писта, използвана преди това за движение от Александровската градина, беше демонтирана, втората беше запазена). Подземният проход до станция Театрална е открит на 30 декември 1944 г.; преди това преходът се извършваше само през общото фоайе. На 29 ноември 1959 г. е построен изход от гарата към един от първите подземни проходи в Москва (под Охотни ряд). На 7 ноември 1974 г. е открит вторият преходен коридор към станция Театрална, от този момент нататък всеки от коридорите работи като преход само в една посока. Станцията получи името си от улица Okhotny Ryad (по това време - площад Okhotny Ryad). Площадът е кръстен на дюкяните, които са се намирали тук през 18-19 век, където се е продавал ловджийския улов - убит дивеч и птици. През 19 век Okhotny Ryad придоби изключително търговски характер: там бяха разположени търговски магазини, складове, хотели и таверни. През 1956 г. площадът е превърнат в улица, която през 1961-1990 г. е част от авеню Маркс. На 25 ноември 1955 г. станцията е преименувана на станция Имени Каганович: поради факта, че московското метро, ​​което досега носи името на съветския политик, ръководил строителството на метрото, Л. М. Каганович, получава името на Ленин, името на Каганович е присвоено на една от станциите. През 1957 г. бившият партиен лидер е отстранен от висши държавни постове, а през есента на 1957 г. (не е възможно да се установи по-точно) станцията е преименувана обратно на Okhotny Ryad. На 30 ноември 1961 г. станцията е преименувана отново - на "Маркс авеню" - след авеню Маркс, което възниква през същата година, обединяващо три централни улици и кръстено в чест на основателя на комунизма Карл Маркс. На 5 ноември 1990 г., по време на перестройката, станцията е върната към първоначалното си име за втори път (това също съответства на преименуването „на повърхността“: авеню Маркс е премахнато и улица Okhotny Ryad се появява отново). Okhotny Ryad е единствената станция в Москва, която е преименувана четири пъти.

Sokolnicheskaya линия на московското метро.
Открит е на 15 май 1935 г. като част от първия пусков участък на московското метро "Соколники" - "Парк Култури" с клон "Охотный ряд" - "Смоленская".
Код на станцията: 010.
Трансфер до гара Театральная.

Гарата получи името си от улицата. Охотни Ряд.
От 25 ноември 1955 г. до есента на 1957 г. се нарича „Името на Каганович“, а от 30 ноември 1961 г. до 5 ноември 1990 г. - „Авеню Маркс“.

Източният наземен коридор, общ с гара Театрална, има достъп до града с достъп до града на площад Театрална. Западният подземен вестибюл на гарата води до Манежния площад и подземния проход под него;

Станцията е трансферна станция до гара Teatralnaya на линията Zamoskvoretskaya. Преходът се осъществява чрез ескалатори, разположени в центъра на залата, както и през комбинирания вестибюл (източен). Станция Ploshchad Revolyutsii също е част от същия възлов възел, но няма пряк преход между тях.

Пилонна трисводеста дълбока (15 м) станция. Изградена е по индивидуален проект по минен метод с облицовка от монолитен бетон. В този случай първо са издигнати стените на станцията, след това върху тях са издигнати сводовете (т.нар. „немски метод“).
Архитекти Ю. А. Ревковски, Н. Г. Боров и Г. С. Замски.
Инженер-конструктор Н. М. Комаров.
Станцията е построена от Рудник № 10-11 на Мосметрострой (ръководител А. Бобров) и реконструирана през 1997 г. от СМУ-5 на Мосметрострой (ръководител М. Арбузов).

Масивните пилони са изпълнени под формата на двойни многогранни колони, облицовани с бял и сив мрамор. Облицовката на стените на релсите се подменя от жълтеникави керамични плочки със светъл мрамор, името на станцията е изписано с метални букви на фон от черен мрамор. Подът е от сив гранитогрес. Централната зала и площадките за кацане са осветени от сферични лампи, монтирани на тавана. В източното преддверие има мозаечен портрет на Карл Маркс (от Е. Райхзаум, 1964 г.).

До 1938 г. е имало разклонение от гарата (в съотношение 1:1) в посока към станциите Библиотека на Ленин и Коминтерн (сега Александровска градина). След отделянето на радиуса на Арбат в независима линия, тунелът към „Александровската градина“ се използва за официални нужди. По време на строителството на търговски център близо до площад Манежная в средата на 90-те години. Едната писта, която преди е служила за движение от Александровската градина, е демонтирана, втората е запазена.

В проекта станцията се нарича „Охотнорядская“.

Година след откриването, през 1936 г., във фоайето на гарата е заснета сцена от филма „Циркът” coub.com/view/x11ah
През 1977-78г Снимките на филма „Москва не вярва на сълзи“ се състояха на „Авеню Маркс“, а старото име беше окачено специално за снимките на филма, тъй като според сюжета на филма действието на филма се развива през 1958 г., когато станцията се е наричала „Охотный ряд” coub.com/view/ x1f3p

Предишна станция на линията Лубянка.
Следващата станция на линията е „Библиотека Ленин“ [

Не е запазено)

Инженери-проектанти:

Н. М. Комаров

Станцията е построена от:

Мина № 10-11 Мосметрострой (ръководител А. Бобров); реконструкция на годината - СМУ-5 Мосметрострой (ръководител М. Арбузов)

Достъп до улиците: Преходи до станции:

02 Театрална

Наземен транспорт: Код на станцията: "Охотни ряд" На Wikimedia Commons Okhotny Ryad (метростанция) Okhotny Ryad (метростанция)

Булевард Рокосовски Черкизовская Преображенски метро мост Р. Яуза Красноселская ПМ-1 "Северное" Комсомолская Червена порта Чистие пруди Лубянка Охотни Ряд Библиотеката на Ленин Кропоткинская Фрунзенская Спорт Лужнецки метромост Спароу Хилс Р. Москва университет Авеню Вернадски Югозападен Тропарево Румянцево Салариево Прокшино Столбово

"Охотни ряд"- гара Соколническа линия Московско метро. Намира се между гарите " Лубянка" И " Библиотеката на Ленин" Намира се на територията Тверскойокръг Централен административен район Москва. "Okhotny Ryad" е най-близо до червен квадратМетро станция.

История и произход на името

Okhotny Ryad е единствената станция в Москва, която е преименувана четири пъти.

Лобита и трансфери

Станцията е трансферна станция до „ Театрална » Замоскворецка линия. Преходът се осъществява чрез ескалатори, разположени в центъра на залата, както и през комбинирания вестибюл (източен), който има достъп до площад Театрална. Станцията " Площад на революцията“, но няма пряк преход между тях, тъй като станциите са доста отдалечени една от друга.

Западният подземен вестибюл на гарата води до Площад Манежнаяи подземен проход под него, от който също можете да влезете търговски центърпод Манежния площад.

Технически спецификации

Дизайн на станцията - пилон, трисводест, дълбок. Изградена е по индивидуален проект по минен метод с облицовка от монолитен бетон. В този случай първо са издигнати стените на станцията, след това върху тях са издигнати сводовете (т.нар. „немски метод“). По време на строителството това е най-голямата дълбоководна станция в света. Според първоначалния проект изграждането на централна зала не е било предвидено след началото на строителството.

). Името на станцията е изписано с метални букви на черен мраморен фон, подът е облицован със сив гранит. Централната зала и площадките за кацане са осветени от сферични лампи, монтирани на тавана. Преди това за осветяване на централната зала са използвани лампи под формата на подови лампи, подобно на лампите, монтирани в централната зала на гарата "

Напишете отзив за статията "Охотный ряд (метростанция)"

Връзки

• . Посетен на 1 януари 2014.
• . Посетен на 1 януари 2014.
• . Посетен на 1 януари 2014.
• . Посетен на 1 януари 2014.
• . Посетен на 1 януари 2014.

• (Изтеглено на 5 януари 2014 г.)

Бележки

Откъс, характеризиращ Okhotny Ryad (метростанция)

„Не, не искам“, каза Пиер, избута Анатол и отиде до прозореца.
Долохов държеше ръката на англичанина и ясно, отчетливо изписа условията на облога, обръщайки се главно към Анатол и Пиер.
Долохов беше мъж със среден ръст, с къдрава коса и светлосини очи. Беше на около двадесет и пет години. Той не носеше мустаци, както всички пехотни офицери, а устата му, най-забележителната черта на лицето му, беше напълно видима. Линиите на тази уста бяха забележително фино извити. В средата горната устна енергично се спускаше върху силната долна устна като остър клин, а в ъглите постоянно се оформяха нещо като две усмивки, по една от всяка страна; и всичко заедно, а особено в комбинация с твърдия, нахален, интелигентен поглед, създаваше такова впечатление, че беше невъзможно да не се забележи това лице. Долохов беше беден човек, без никакви връзки. И въпреки факта, че Анатол живееше в десетки хиляди, Долохов живееше с него и успя да се позиционира по такъв начин, че Анатол и всички, които ги познаваха, уважаваха Долохов повече от Анатол. Долохов изигра всички игри и почти винаги печелеше. Колкото и да пиеше, никога не губеше бистрота на ума си. И Курагин, и Долохов по това време бяха знаменитости в света на рейковете и веселяците в Санкт Петербург.
Донесоха бутилка ром; рамката, която не позволяваше на никого да седне на външния скат на прозореца, беше разбита от двама лакеи, явно забързани и плахи от съветите и виковете на околните господа.
Анатол се приближи до прозореца с победния си вид. Искаше да счупи нещо. Избута лакеите и дръпна рамката, но рамката не се поддаде. Той счупи стъклото.
„Е, как си, силен човек“, обърна се той към Пиер.
Пиер хвана напречната греда, дръпна я и с трясък дъбовата рамка се оказа.
„Махайте се, иначе ще си помислят, че се държа“, каза Долохов.
„Англичанинът се хвали... а?... добре?...“, каза Анатол.
„Добре“, каза Пиер, като погледна Долохов, който, държейки бутилка ром в ръцете си, се приближаваше до прозореца, от който се виждаше светлината на небето и утринните и вечерните зори, които се сливаха върху него.
Долохов с бутилка ром в ръка скочи на прозореца. "Слушам!"
— извика той, застана на перваза на прозореца и се обърна към стаята. Всички млъкнаха.
- Обзалагам се (той говореше френски, така че англичанин да го разбере, и не говореше много добре този език). Обзалагам се на петдесет империала, искаш ли сто? - добави той, обръщайки се към англичанина.
— Не, петдесет — каза англичанинът.
- Добре, за петдесет империла - че ще изпия цялата бутилка ром, без да я вадя от устата си, ще я изпия, докато седя пред прозореца, точно тук (той се наведе и показа наклонения перваз на стената извън прозореца ) и без да се хваща за нищо... И така?
— Много добре — каза англичанинът.
Анатол се обърна към англичанина и като го хвана за копчето на фрака му и го погледна надолу (англичанинът беше нисък), започна да му повтаря на английски условията на облога.
- Изчакайте! - извика Долохов, удряйки бутилката по прозореца, за да привлече внимание. - Чакай, Курагин; слушам. Ако някой направи същото, тогава плащам сто империла. Разбираш ли?
Англичанинът кимна с глава, без да даде никаква индикация дали смята да приеме този нов залог или не. Анатол не пусна англичанина и въпреки че той кимна, давайки му да разбере, че разбира всичко, Анатол му преведе думите на Долохов на английски. Младо слабо момче, лейб-хусар, който беше загубил тази вечер, се качи на прозореца, наведе се и погледна надолу.
„Ъъ!... ъъ!... ъъ!...“ каза той, гледайки през прозореца към каменния тротоар.
- Внимание! - извика Долохов и дръпна офицера от прозореца, който, оплетен в шпорите си, неловко скочи в стаята.
След като постави бутилката на перваза на прозореца, така че да е удобно да я вземе, Долохов внимателно и тихо се изкачи през прозореца. Отпусна крака и се подпря с две ръце на ръбовете на прозореца, той се измери, седна, свали ръце, премести се надясно, наляво и извади бутилка. Анатол донесе две свещи и ги постави на перваза на прозореца, въпреки че вече беше съвсем светло. Гърбът на Долохов в бяла риза и къдравата му глава бяха осветени от двете страни. Всички се струпаха около прозореца. Англичанинът стоеше отпред. Пиер се усмихна и не каза нищо. Един от присъстващите, по-възрастен от останалите, с изплашено и гневно лице, внезапно тръгна напред и искаше да хване Долохов за ризата.
- Господа, това са глупости; той ще бъде убит до смърт“, каза този по-разсъдлив човек.
Анатол го спря:
- Не го пипай, ще го изплашиш, ще се самоубие. А?... Какво тогава?... А?...
Долохов се обърна, изправи се и отново разпери ръце.
„Ако някой друг ме безпокои“, каза той, като рядко позволяваше на думи да се изплъзнат през стиснатите му и тънки устни, „ще го доведа тук долу сега“. Добре!…
След като каза „добре!“, той се обърна отново, пусна ръцете си, взе бутилката и я поднесе към устата си, отметна глава назад и вдигна свободната си ръка за лост. Един от лакеите, който започна да вдига стъклото, спря приведен в позиция, без да откъсва очи от прозореца и гърба на Долохов. Анатол стоеше прав с отворени очи. Англичанинът с изпънати напред устни погледна отстрани. Този, който го спря, изтича до ъгъла на стаята и легна на дивана с лице към стената. Пиер покри лицето си и слаба усмивка, забравена, остана на лицето му, макар че сега изразяваше ужас и страх. Всички мълчаха. Пиер махна ръце от очите си: Долохов все още седеше в същата поза, само че главата му беше наведена назад, така че къдравата коса на тила му докосваше яката на ризата му, а ръката с бутилката се вдигна по-високо и по-високо, тръпнейки и полагайки усилия. Бутилката явно беше изпразнена и в същото време се надигна, навеждайки глава. „Какво отнема толкова време?“ — помисли си Пиер. Стори му се, че е минал повече от половин час. Изведнъж Долохов направи движение назад с гръб и ръката му нервно потрепери; тази тръпка беше достатъчна, за да раздвижи цялото тяло, седнало на полегатия склон. Той се размърда целият, а ръката и главата му трепереха още повече, правейки усилие. Едната ръка се вдигна, за да хване перваза на прозореца, но отново падна. Пиер отново затвори очи и си каза, че никога няма да ги отвори. Изведнъж усети, че всичко около него се движи. Той погледна: Долохов стоеше на перваза на прозореца, лицето му беше бледо и весело.
- Празно!
Той хвърли бутилката на англичанина, който ловко я улови. Долохов скочи от прозореца. Миришеше силно на ром.
- Страхотен! Много добре! Така че залагайте! Проклет да си напълно! - викаха от различни страни.
Англичанинът извади портфейла си и преброи парите. Долохов се намръщи и замълча. Пиер скочи на прозореца.
Господа! Кой иска да залага с мен? — И аз ще направя същото — извика той внезапно. „И няма нужда от залог, ето какво.“ Казаха ми да му дам една бутилка. Ще го направя... кажи да го дам.
- Пусни го, пусни го! – каза Долохов, усмихвайки се.
- Това, което? луд? Кой ще те пусне? „Главата ти се върти дори на стълбите“, говореха от различни страни.
- Ще го пия, дай ми бутилка ром! - извика Пиер, удряйки масата с решителен и пиянски жест, и се качи през прозореца.
Те го хванаха за ръцете; но той беше толкова силен, че отблъсна този, който се приближи до него.
— Не, не можеш да го убедиш така — каза Анатол, — чакай, ще го излъжа. Виж, обзалагам се, но утре и сега всички отиваме в ада.
„Тръгваме - извика Пиер, - тръгваме!... И ще вземем Мишка с нас...
И той грабна мечката и като я прегърна и вдигна, започна да се върти из стаята с нея.

Княз Василий изпълни обещанието, дадено на вечерта при Анна Павловна на княгиня Друбецкая, която го попита за единствения си син Борис. Той беше докладван на суверена и, за разлика от другите, той беше прехвърлен в Семеновския гвардейски полк като знаме. Но Борис никога не е бил назначен за адютант или при Кутузов, въпреки всички усилия и машинации на Анна Михайловна. Скоро след вечерта на Анна Павловна Анна Михайловна се завърна в Москва, право при богатите си роднини Ростов, при които остана в Москва и при когото беше нейният любим Боренка, току-що произведен в армията и веднага преместен в гвардейски прапорщици. отгледан и живял години наред от детството. Гвардията вече беше напуснала Санкт Петербург на 10 август, а синът, който остана в Москва за униформи, трябваше да я настигне по пътя към Радзивилов.
Ростови имаха рожденичка Наталия, майка и по-малка дъщеря. Сутринта, без да спират, влакове се придвижваха и потегляха, носейки поздравители в голямата, добре известна къща на графиня Ростова на Поварская в цяла Москва. Графинята с красивата си най-голяма дъщеря и гости, които не спираха да се сменят един друг, седяха в хола.
Графинята беше жена с ориенталски тип слабо лице, на около четиридесет и пет години, очевидно изтощена от деца, от които имаше дванадесет. Забавеността на движенията и говора й, произтичащи от слабостта на силите, й придаваха значим вид, който вдъхваше уважение. Принцеса Анна Михайловна Друбецкая, като домашен човек, седеше точно там, помагайки при приемането и разговора с гостите. Младежите бяха в задните стаи, без да намират за необходимо да участват в приемането на посещения. Графът посрещна и изпрати гостите, като покани всички на вечеря.
„Много, много съм ти благодарен, ma chere или mon cher [скъпа моя или скъпа моя] (ma chere или mon cher каза на всички без изключение, без ни най-малка сянка, както над, така и под него) за себе си и за скъпи рожденички. Вижте, елате да обядваме. Ще ме обидиш, mon cher. Искрено те моля от името на цялото семейство, ma chere.” Той изрече тези думи със същото изражение на пълното си, весело, гладко избръснато лице и с еднакво силно ръкостискане и многократни кратки поклони към всички, без изключение и промяна. След като изпрати един гост, графът се върна при онзи, който все още беше в хола; придърпал столовете си и с вид на човек, който обича и знае как да живее, с галантно разтворени крака и ръце на колене, той се полюшваше многозначително, гадаеше за времето, съветваше се за здравето, понякога на руски, понякога на много лош, но самоуверен френски и отново с вид на уморен, но твърд човек при изпълнение на задълженията си, той отиде да го изпрати, оправяйки рядката сива коса на плешивата му глава и отново викаше на вечеря . Понякога, връщайки се от коридора, той минаваше през стаята за цветя и сервитьора в голяма мраморна зала, където беше подредена маса за осемдесет куверта, и като гледаше сервитьорите, облечени в сребро и порцелан, подреждаха маси и разгъваха покривки от дамаски, той извика при него дворянина Дмитрий Василиевич, който се грижеше за всичките му дела, и каза: „Е, добре, Митенка, гледай всичко да е наред. „Е, добре“, каза той, оглеждайки с удоволствие огромната разстлана маса. – Основното е сервирането. Това и онова...” И той излезе, въздишайки самодоволно, обратно в хола.
- Мария Львовна Карагина с дъщеря си! – рапортува с басов глас лакеят на грамадната графиня, влизайки през вратата на хола.
Графинята се замисли и подуши от златна табакера с портрет на съпруга си.
„Тези посещения ме измъчиха“, каза тя. - Е, ще й взема последното. Много първично. „Моля“, каза тя на лакея с тъжен глас, сякаш казваше: „Е, свърши го!“
Във всекидневната влезе висока, пълна, гордо изглеждаща дама с кръглолика, усмихната дъщеричка, шумоляща с роклите им.
„Chere comtesse, il y a si longtemps... elle a ete alitee la pauvre enfant... au bal des Razoumowsky... et la comtesse Apraksine... j"ai ete si heureuse..." [Уважаема графиньо, как отдавна... тя трябваше да е в леглото, горкото дете... на бала на Разумовски... а графиня Апраксина... беше толкова щастлива...] се чуваха оживени женски гласове, които прекъсваха един друг и се сливаха с шумът от рокли и местенето на столовете започнаха точно толкова, че при първата пауза да се надигнете и да кажете: „Je suis bien charmee; la sante de maman... et la comtesse Apraksine” [Възхитена съм; здраве на майката... и графиня Апраксина] и, отново шумолейки с рокли, отидете в коридора, облечете шуба или наметало и си тръгнете за основните градски новини от онова време. за болестта на известния богат и красив мъж от времето на Екатерина, стария граф Безухи, и за неговия извънбрачен син Пиер, който се държа толкова неприлично на вечер с Анна Павловна Шерер.