Любовни истории. Google.1.кралски дворец в мадрид.palacio real en madri Салма Хайек и нейната дъщеря

Всяка седмица HELLO.RU говори за това какво носят децата на знаменитостите. Миналия път се запознахме със стила на сина на Наталия Водянова и Джъстин Портман - Лукас, а днес героинята на рубриката ни ще бъде дъщерята на мексиканската актриса Салма Хайек и френския бизнесмен Франсоа-Анри Пино - Валентина Палома.

Актрисата Салма Хайек стана майка за първи път на 41 години - на 21 септември 2007 г. се роди дъщеря й Валентина Палома Пино. За бащата на бебето, милиардера Франсоа-Анри Пино, Валентина стана третото дете. Преди да се роди Валентина, Пино и Хайек излизаха около година и се ожениха през 2009 г. в старинния театър Ла Фениче във Венеция.

По време на бременността си Салма качи 23 излишни килограма и по-късно призна, че смята тялото си за „грозно“:

Имах възможността да се видя обезобразен в много отношения. Но тези черти, които критикувах в себе си, в крайна сметка се оказаха не толкова ужасни.

След известно време актрисата влезе във форма благодарение на любимата си диета със зелени смутита и сега си спомня теглото си с усмивка. Освен това Салма изобщо не се смята за стара майка. Според нея житейският й опит я е подготвил перфектно за майчинството:

Мислех, че когато забременея, ще имам нужда от помощ. Но тя не беше необходима. Имам чувството, че съм направил много неща в живота си, за да оценя времето, което прекарвам с дъщеря си. Сега съм по-завършен човек, отколкото бях преди десет години. Родена сега, Валентина има по-добра майка.

Салма Хайек с дъщеря си Валентина на снимачната площадка на сериала "30 Rock"Салма Хайек и Валентина във ВенецияСалма Хайек с доведената си дъщеря Матилда и дъщеря си Валентина

И Хайек с радост потвърждава тези думи с дела. Тя прекарва максимално време с Валентина, отказвайки се от много филмови проекти в името на семейството си. Момичето придружава звездните си родители на червения килим на фестивали, на премиери на карикатури и на благотворителни събития, в които Салма участва активно. Момичето толкова е свикнало със светските изяви, че изобщо не се смущава от камерите, а позира пред тях като истинска звезда.

Хайек веднъж призна, че мрази да пазарува, а съпругът й, ръководителят на модния холдинг Kering, следва всички тенденции. Трудно е да се каже кой от двамата родители е взела Валентина, но всеки път, когато това семейство се появи на червения килим, те изглеждат много хармонично.

Едно момиче често избира тоалети, които са подобни на тези на майка си по цвят или стил. Ако Салма излезе на разходка с черно палто, Валентина ще носи същото, ако актрисата дойде на премиерата с вечерна рокля, дъщеря й също ще избере тоалета на принцеса. Говорейки за рокли: има много от тях в колекцията на малката модница, но момичето особено обича минималистичните рокли с права или трапецовидна кройка. Друга модна любов на Валентина е гащеризонът с къси панталонки. В деним може да се разходи по плажа, а в сатен да се появи на фестивала в Кан.

Салма Хайек и Франсоа-Анри Пино с дъщеря си Валентина на филмовия фестивал в КанСалма Хайек и Франсоа-Анри Пино с дъщеря си ВалентинаСалма Хайек и Валентина на премиерата на филма "Котаракът в чизми"Салма Хайек и Франсоа-Анри Пино с дъщеря си Валентина във ВенецияСалма Хайек и Франсоа-Анри Пино с дъщеря си Валентина на премиерата на филма "Красавицата и звяра"

Ако много деца обожават тениски и суичъри с щампи, Валентина, напротив, обича изчистените неща. Изключения се правят само от време на време. Например на премиерата на филма „Красавицата и звяра“ тази зима едно момиче дойде с високи кецове с леопардов принт и подходящ пуловер. Но дънките и пончото на Валентина бяха сиви, съвпадащи с цвета на тоалетите на родителите й.

Момичето обича и ленти за глава, които подчертават сладките й къдрици. Понякога носи тънки гривни от конци и мъниста. Но любимата украса на Валентина е многоцветният маникюр. Момичето си лакира ноктите от ранна възраст, а майка й само подкрепя нейните пориви за красота. Както се казва, на каквото се радва звездното дете!

Салма Хайек и Валентина на американския филмов фестивал в ДовилСалма Хайек с дъщеря си ВалентинаВалентина Палома ПиноСалма Хайек с дъщеря си ВалентинаСалма Хайек с дъщеря си Валентина и сина си Франсоа-Анри Пино от връзката й с Линда Еванджелиста - АвгустинСалма Хайек и Франсоа-Анри Пино с дъщеря си Валентина на Международното биенале на изкустватаСалма Хайек и ВалентинаСалма Хайек на разходка с дъщеря си Валентина

Момчета, влагаме душата си в сайта. Благодаря ти за това
че откривате тази красота. Благодаря за вдъхновението и настръхването.
Присъединете се към нас FacebookИ Във връзка с

Кой от нас не е мечтал като дете да стане милионер и да пръсне много пари за возене, чипс и сникърс? Въпреки това, дори и в зряла възраст, милиони не бързат да паднат от небето. Въпреки че някои деца все още успяват да забогатеят, преди да достигнат зряла възраст или дори да се родят милионери.

уебсайтнаправи за вас селекция от 10-те най-богати деца в света. И, между другото, много от тях са точно като нас - деца на обикновени родители.

10. Джордан Кейси

Ирландското чудо се научи да програмира на 9 години, а когато беше на 12, създаде игра, която стана бестселър в iTunes. Родителите се притесняваха, че Джордан седи на компютъра през цялото време и не обръща много внимание на обучението си. А сега работят за 16-годишния си син и му помагат да управлява собствената си ИТ компания и няколко стартъп проекта. Джордан не назовава точната сума на състоянието си, но не крие факта, че е милионер в долари.

9. Изабела Барет

Това 11-годишно американско момиче участва и печели конкурси за красота почти от люлка. Тя спечели първия си милион на 4-годишна възраст и оттогава вече се опита като модел, певица и дори отвори собствен бизнес. Младата Изабела произвежда козметика и бижута за деца под марката Glitzy Girl. Тя вече има повече от 2 милиона долара в сметката си.

8. Рико Родригес

Рико е само на 19 години, но вече притежава 4 милиона банкова сметка. Като дете момчето беше много срамежливо, но сестра му мечтаеше да стане актриса. Но съдбата реши друго и именно Рико беше забелязан от филмовите продуценти на кастинга; В резултат на това от 6-годишна възраст човекът играе в десетки популярни телевизионни сериали. Той придоби широка известност благодарение на ролята си в ситкома „Модерно семейство“.

7. Райън

6-годишният блогър стана известен благодарение на родителите си, които публикуваха видеоклипове с него в YouTube. Райън просто си играеше с любимите си играчки, искрено им се радваше и споделяше впечатленията си с публиката. За 2 години на неговия каналПовече от 14 милиона души са се регистрирали. Сега производителите на играчки се редят на опашка, за да накарат Райън да прегледа техните продукти. Приходите му надхвърлят 11 милиона долара.

6. Валентина Палома Пино

Това 11-годишно момиче е дъщеря на актрисата Салма Хайек и един от 100-те най-богати хора в света - бизнесмена Франсоа-Анри Пино. Валентина все още не е имала време да се изрази в творчеството или да стане предприемач, но благодарение на родителите си вече има 12 милиона долара в сметката си.

5. Вивиен и Нокс Джоли-Пит

Първата снимка на новородените близнаци на Анджелина Джоли и Брад Пит беше продадена за 14 милиона долара, което я направи най-скъпата снимка на знаменитост в историята. Част от тези пари бяха похарчени за благотворителност, но все пак Нокс и Вивиен са малко по-богати от четиримата си братя и сестри. Общото състояние на децата на Джоли-Пит е около 70 милиона долара.

4. Даниелин Хоуп Бъркхед-Маршал

Майката на момичето, моделът и актриса Анна Никол Смит, почина, когато бебето беше само на годинка и й остави наследство от 10 милиона долара. Момичето получи още 49 милиона долара, след като раздели наследството на втория съпруг на Анна Никол, който почина преди нейното раждане. . Сега Даниелин живее с баща си Лари Бъркхед като съвсем обикновено дете: ходи на училище, пее и танцува.

3. Сури Круиз

В света има деца, които са много по-богати от някои възрастни. Някои постигнаха това със собствени усилия, а други с влиянието на известни родители.

Рийд, Ив и Ерин Джобс, 20 милиона долара

@Паратик

След смъртта на Стив Джобс съпругата му Лорън Пауъл наследи състоянието му от 25 милиона долара. Известно е обаче, че Джобс създава доверителни фондове за всяко дете предварително. Общото състояние на „децата на империята Apple“ се оценява на около 20 милиона долара.

Ник Д'Алоизио, 22, 30 милиона долара

@entrepreneur.com

Британски компютърен програмист стана интернет предприемач на 15 години. Младият „технологичен гений“ е известен с изобретяването на Summly, приложение за iOS, което по-късно продаде на Yahoo за 30 милиона долара. Той е получил множество награди, включително Иноватор на годината от Wall Street Journal и спечели наградата за дизайн на Apple за 2014 г. В момента учи компютърни науки и философия в Оксфордския университет, той е един от най-младите милионери в света.

Деца на Гейтс, 150 милиона долара

@DailyMail

Бил и Мелинда Гейтс имат три деца: две дъщери, Фийби и Дженифър, и син, Рори. Нетното състояние на Бил е 85 милиарда долара, а това на Мелинда е 51 милиарда долара, но те дават по-голямата част от приходите си за благотворителност. Гейтс също създаде доверителни фондове на стойност 50 милиона долара за всяко от децата. Те могат да използват тези средства след навършване на 21 години. Освен това децата са наследници на огромно състояние, защото доходите на баща им нарастват всяка година.

Джейдън Смит, 19, 9 милиона долара

@HeyMikeyATL

Джейдън Кристофър Сайер Смит е американски актьор и рапър, син на Джейда Пинкет Смит и Уил Смит. Кариерата му започва с филма "The Pursuit of Happyness", където играе главната роля заедно с известния си баща. В момента нетната му стойност се оценява на над 9 милиона долара. Джейдън, както цялото му семейство, харчи значителна част от доходите си за благотворителност.

Джордан Кейси, 17

@Pinterest

Още на 13-годишна възраст автобиографията на ирландеца Джордан включваше речи на известните конференции TED, както и няколко игри за iTunes. Той се научи да кодира на 10-годишна възраст и неговата упоритост за няколко години му позволи да стане един от най-младите самоуки програмисти и разработчици на iOS в Европа. Точното състояние не е известно.

Даниелин Хоуп Бъркхед-Маршал, 11, 10 милиона долара

@DailyMail

Даниелин Хоуп Бъркхед-Маршал е американски модел, таблоидна сензация и телевизионна риалити звезда. Тя е дъщеря на покойния модел и актриса Анна Никол Смит. Момиченцето е само на няколко месеца, когато губи брат си и майка си, а баба й и баща й се борят за попечителството над нея. В резултат на това Даниелин е отгледана от баща си и тя следва стъпките на майка си, получавайки работа като модел в компанията за детско облекло Kids Guess. Нетната й стойност се оценява на 10 милиона долара.

Сури Круз, 11 години, 275 милиона долара

@Панаир на суетата

Сури, 11-годишната дъщеря на разведените актьори Том Круз и Кейти Холмс, е свикнала на луксозен живот от малка. Само гардеробът на момичето струва 3 милиона долара и се състои изключително от маркови артикули: Chloe, Burberry, Dolce & Gabbana. Тя е наследник на състояние от 275 милиона долара, като същевременно започва собствена кариера като модел и актриса.

Нокс и Вивиен Джоли-Пит, 9 години, 67,5 милиона долара

@x17online.com

Нокс и Вивиен Джоли Пит са близнаци на една от най-високоплатените холивудски двойки – Анджелина Джоли и Брад Пит. Когато се родиха през 2008 г. в Ница, само мързелив медиен работник не се опита да получи снимките им. В резултат на това първата снимка на децата беше продадена за 14 милиона долара, което я направи най-скъпата снимка на знаменитост.

Валентина Палома Пино, 7 години, 37 милиона долара

@aztecaamerica.com

Валентина е родена в много богато семейство, родителите й са собственикът на модни къщи Франсоа-Анри Пино и актрисата Салма Хайек. Тя е свикнала да почива в скъпи курорти и да посещава червени килими със звездната си майка. Нетното състояние на родителите й е съответно 15 милиона долара и 88 милиона долара. Въпреки че самата Валентина все още не е спечелила пари, тя вече има къща на стойност над 12 милиона долара на свое име, както и доверителен фонд от 25 милиона долара.

Джордж от Кеймбридж, 4 години, 1 милиард долара

@DailyMail

Принц Джордж от Кеймбридж е най-голямото дете и засега единствен син на принц Уилям и съпругата му, херцогинята на Кеймбридж. Той е не само едно от най-богатите деца в света, но и едно от най-малките. Семейството му винаги се чува. Например сватбата на родителите му беше едно от най-известните събития по телевизията по света. И следващото ярко събитие беше раждането на самия Джордж.

Повечето хора никога няма да направят един милион долара през целия си живот. Тъжно е, но е реалност. За някои обаче да станат милионер е съдба, която ги очаква почти от раждането. Как тези деца имат такъв късмет? Повечето от тях са наследници на голямо състояние или млади звезди. Каквато и да е причината, тези деца живеят живот, който обикновените хора никога няма да могат да видят. Само си помислете - едно от децата, които играят на детската площадка, може да има по-висока нетна стойност от вас. Така че погледнете списъка на десетте най-богати деца в света.

Джейлен Бледсоу ($3,5 милиона)

В този списък има само двама предприемачи - всички останали деца или имат богати родители, или са заети в развлекателната индустрия. А първият предприемач е Jaylen Bledsoe, който отваря своята компания Bledsoe Technologies, когато е само на 13 години. И той стана милионер в рамките на две години след стартирането на компанията. Неговата компания е специализирана в информационните технологии и графичния дизайн и е нараснала от един до стотици служители през първите две години.

Рико Родригес (4 милиона)

Рико Родригес започва да играе в много ранна възраст, но играе само малки роли, докато не стане звезда в популярния комедиен сериал Modern Family. Този сериал стана изключително успешен, а Рико допринесе много за успеха му. Той вече е спечелил четири милиона като актьор и повечето от тези пари са дошли от снимките на Modern Family. А капиталът му е на път да нарасне значително, тъй като той озвучава главния герой в анимационния филм „Бандата от пера“, който скоро ще се появи по киноекраните.

Ел Фанинг (5 милиона)

Ел Фанинг е по-малката сестра на Дакота Фанинг, която участва в много големи филми през дългата си кариера. Ел навърши 17 години през април 2015 г., така че технически все още е дете. Ел започва своята актьорска кариера с участието си във филма "Аз съм Сам", където играе по-младата версия на сестра си. През цялата си кариера тя получава по-малко роли от сестра си, но все пак успява да постигне успех.

1. Работата на Polyglot81 е много трудна.

2. Това е истинска работа по изучаване на испански и други езици.

3. Утре ще завършим тази работа.

4. Днес извършихме преводи от руски на английски, арабски и иврит.

5. Нашият форум Polyglot81 е много работа за изучаване на чужди езици.

6. Жалко, че Polyglot81 не може да намери приятели в тази работа.

7. Нека да нямаме хора, които ни влияят зле.

1. Малко история

На брега на Мансанарес през Средновековието, на мястото на Кралския дворец, се е издигала мавританската крепост на емирите на Кордоба и Толедо. По-късно тук е построен Хабсбургският Алказар, който изгаря при страшен пожар през 1734 година.

Vista del palacio desde la plaza de Oriente

En las riberas de Manzanares en la Edad Media, la fortaleza morisca de los emires de Córdoba y Toledo estaba en el sitio del Palacio Real. Más tarde, el Alcázar de los Habsburgo fue construido aquí, que se incendió en un terrible incendio de 1734.

След това събитие Филип V, първият Бурбон, който се възкачва на испанския трон след смъртта на Чарлз II, решава да построи на това място резиденция, подобна на двореца Версай. Архитектите се преуспяват един друг: първият проект е създаден от италианеца Филипо Юваро, след това Джовани Батиста Сакети започва работа. Строежът е завършен през 1764 г. Работата по създаването на интериора и декорирането на държавните стаи продължава до втората половина на 19 век и не е напълно завършена. За повече информация относно историята на Кралския дворец в Мадрид вж.

Después de este evento, Felipe V, el primer Borbón, ascendió al trono español después de la muerte de Carlos II, y decidió construir en este sitio una residencia similar al Palacio de Versalles. Los architectos se sucedieron: el primer proyecto fue creado por el italiano Filippo Juvarro, luego Giovanni Battista Sacchetti procedió a trabajar. La construcción se completó en 1764. Los trabajos sobre la creación de interiores y la decoración de los salones ceremoniales continuaron hasta la segunda mitad del siglo XIX y no se completaron por completo. Más detalles de la historia del Palacio Real de Madrid se pueden encontrar aquí.

2.Полезна информация

Как да стигна до двореца?

Вземете линии на метрото 2, 5 до станция Opera или автобус 3, 25, 39, 148.

2. Полезна информация

¿Cómo llegar al palacio?

Отидете на линия 2, 5 на метрото на станцията Opera или на автобус 3, 25, 39, 148.

Работно време

Horario de apertura

За по-подробна информация относно работното време на двореца и билетите с отстъпка вижте официалнияУебсайт на Кралския дворец .

Para obtener más información sobre el momento del palacio y entradas con descuento, visite el sitio web oficial del Palacio Real.

3. Дворцова архитектура

3. Архитектура на двореца

Vista desde el parque en el Palacio Real

Днешният вид на двореца е от късния барок. Грандиозният комплекс е изграден във формата на правоъгълник с просторен вътрешен двор, ограничен от сводеста галерия. Сградата е на два приземни и три основни етажа; фасадите са украсени с дорийски пиластри и йонийски колони.

La apariencia actual del palacio se remonta al período del Barroco tardío. El grandioso complejo está construido en forma de rectángulo con un amplio patio delimitado por una galería arqueada. El edificio tiene dos sótanos y tres plantas principales; Las fachadas están decoradas con pilastras dóricas y columnas jónicas.

Периметърът на двореца е ограден от релефен корниз и каменна балюстрада. На южната фасада на комплекса, обърната към Оръжейния площад, се намира главният главен вход. Над входния портал е изградена луксозна мансарда, украсена със скулптури, царския герб и кулен часовник. Перлата на украсата на южната фасада се смята за алегоричната скулптурна композиция „Триумфът на Испания“ на Мартин Сармиенто.

En el perímetro, el palacio está rodeado por una cornisa en relieve y una balaustrada de piedra. En la fachada sur del complejo, frente a la Plaza de la Armería, se encuentra la puerta de entrada principal. Sobre el portal de entrada se construye un lujoso ático, decorado con esculturas, un escudo real y un reloj de torre. La perla de la fachada sur es la escultura alegórica „Triunfo de España“, Мартина Сармиенто.

Armory Square (снимка: jac hendrix)

Zona de armas (снимка: jac hendrix)

4. Плаза де ла Армериа
4. Area de Ploscha de la Plaza de la Armeria

Пред главния вход на двореца се намира широкият Plaza de la Armería или площад Armory. Тук всяка първа сряда от месеца можете да наблюдавате красив ритуал - смяната на караула. Проектът на площадния ансамбъл в сегашния му вариант е разработен през 1892 г. от Енрике Мария Репулес. Катедралата гледа към Plaza ArmeriaАлмунден; В западната му част се намира Оръжейната камара.

La amplia Plaza de la Armería или la Plaza de la Armería се encuentra frente a la puerta principal del palacio. Aquí en el primer miércoles de cada mes se puede observar un hermoso ritual: el cambio de guardias de guardia. El proyecto del conjunto de la plaza en su versión actual fue desarrollado en 1892 por Enrique Maria Repulles. En la Plaza Armeria está la Catedral de Almundin; en su parte occidental es la Armeria.

Голямо стълбище (снимка: hinojosa)

La escalera principal (снимка: hinojosa)

5.Интериор на двореца

5. El interior del palacio

Интериорът на Кралския дворец е признат за най-луксозния в Мадрид и в цяла Европа. Най-добрите майстори работят върху тях в продължение на няколко века. Дворецът има повече от 2800 зали и стаи (само около петдесет от тях са отворени за обществеността). По фасадите има 870 прозореца и повече от сто входни врати. Стълбището на главния дворец е проектирано от Сабатини през 1775 г.; неговият скулптурен дизайн, както и боядисването на тавана на фоайето, е дело на C. Giaquinto.

Los interiores del Palacio Real son reconocidos como los más lujosos de Madrid y de toda Europa. Durante varios siglos, los mejores artesanos trabajaron en ellos. En el palacio hay más de 2800 habitaciones y habitaciones (solo alrededor de cincuenta de ellas están abiertas para visitas). En las fachadas hay 870 ventanas, más de cien puertas delanteras. La escalera delantera fue diseñada en 1775 por Sabatini; Su diseño escultórico, así como la pintura del techo del vestíbulo fue hecho por K. Jakinto.

Тронна зала (снимка: hinojosa)

Сала дел Троно (снимка: hinojosa)

6. Тронната зала на двореца е великолепна, декорирана в духа на рококо, с много скулптури и стени, тапицирани с кадифе. Нейните сводове са изрисувани през 1764 г. от венецианския художник Тиеполо; големите огледала са направени от Кралската стъкларска фабрика. Огромни кристални полилеи бяха донесени от Венеция; от времето на Карл III са останали два позлатени трона.

6. Gran salón del trono del palacio, decorado con el espíritu del rococó, con muchas esculturas y paredes, tapizadas en terciopelo. Sus bóvedas pintadas en 1764 por el pintor veneciano Tiepolo; grandes espejos fueron fabricados por la Royal Glass Factory. Enormes candelabros de cristal fueron traídos de Venecia; dos tronos dorados permanecieron desde el tiempo de Carlos III.

Трапезария (снимка: Ezequiel J. Melian G.)

Comedor (снимка: Ezequiel J. Melian G.)

7. Таванът на Залата на колоните е рисуван от художника Корадо Джакуинто. Покрай стените, украсени с гоблени от 17-ти век, има бюстове на римски императори. В тази церемониална зала дълго време се провеждаха официални събития. През 1879 г. за най-голямото държавно събитие - сватбата на Алфонсо XII, е подготвена нова трапезария. Беше украсена със стенописи, украсена със севрски вази и фламандски гоблени.

7. El techo del Salón de la Columna fue pintado por el artista Corrado Giacvinto. A lo largo de las paredes, decoradas con tapices del siglo XVII, hay bustos de emperadores romanos. Durante mucho tiempo, los eventos oficiales tuvieron lugar en este gran salón. En 1879, para el mayor evento estatal, la boda de Alfonso XII, se preparó un nuevo comedor. Estaba decorado con frescos decorados con jarrones de Sevres y tapices flamencos.

Зала Гаспарини (снимка: Касиопея)

Зала Гаспарини (снимка: Касиопея)

8. Една от най-забележителните стаи на двореца е залата Гаспарини. Стените му са покрити с коприна с флорални шарки, нашити със сребърна нишка. В центъра на залата, под масивен позлатен полилей, е запазена чудесна мозаечна маса; Таванският свод е украсен с великолепния абажур на Менгс "Апотеозът на Траян".

8. Una de las salas más luminosas del palacio es la Sala Gasparini. Sus paredes están cubiertas de seda con adornos florales cosidos con hilo de plata. En el centro de la sala, debajo de la enorme araña dorada, hay una maravillosa mesa de mosaico; techo de techo está decorado con una magnífica burbuja de Mengs „Апотеозата на Траян“.

Порцеланова стая (снимка: jasonvy7)

Habitación de porcelana (снимка: jasonvy7)

9. Очарователната порцеланова стая е украсена с огледала и бели и зелени керамични панели. Порцелановите детайли са удивително реалистични.

9. La encantadora sala de porcelana está decorada con espejos y paneles de cerámica verde-blanco. Los detalles de los acabados de porcelana están hechos con sorprendente realismo.

10.Прилежащи градини и паркове

10. градини и паркове за приложение

Хардинес де Сабатини

Изглед от улица Bailén

Vista desde la calle Bailén

Дворецът е заобиколен от живописни паркове. В непосредствена близост до северната му фасада са градините Сабатини (Jardines de Sabatini), заемащи площ от 2,5 хектара. Този парков комплекс във френски неокласически стил започва да се създава на мястото на древните кралски конюшни през 1933 г. Подреждането й се ръководи от ландшафтния архитект Фернандо Меркадал.

El palacio está rodeado de pintorescos parques. A su fachada norte colindan con los jardines de Sabatini (Jardines de Sabatini), ocupando el territorio de 2,5 hectáreas. Este complejo del parque en el estilo neoclásico francés comenzó a crase en el sitio de los viejos establos reales en 1933. Supervisado por su arreglo el arquitecto paisajista Fernando Mercadal.

11. В градините на Сабатини са засадени алеи от борови и кипарисови дървета, цъфтят лилии и магнолии. Живите плетове и храсти се подрязват в идеални геометрични форми. Между парковете са монтирани множество скулптури, бълбукат фонтани и чистата повърхност на езерцето блести. Сред зелените алеи живеят гривяри и фазани. Паркът е открит през 1978 г. Той се е превърнал в един от най-красивите природни оазиси в Мадрид.

11. En los jardines de Sabatini se plantan callejones de pinos y cipreses, florecen lirios y magnolios. Los setos y arbustos están cortados en formas geométricas perfectas. Entre las plantaciones del parque se instalan numerosas esculturas, murmullos de fuentes, destellos de la superficie limpia del estanque. Entre los callejones verdes hay palomas y faisanes. El parque fue inaugurado en 1978. Se convirtió en uno de los oasis naturales más bellos de Madrid. Остави ме...

12. Градините на Кампо дел Моро

12. Los jardines de Campo del Moro

Градина на западната фасада на двореца (снимка: Робин Флай)

Un jardin en la fachada occidental del Palacio (снимка: robin fly)
13. От западната фасада надолу към река Мансанарес се простират „мавритански градини“ или Кампо дел Моро. Този парк на склона на стръмно дере е проектиран през 1844 г. от Нарцисо Паскуал Коломер. Дизайнерът Рамон Олива завърши работата по пейзажа. Той въведе в архитектурата на огромния парк елементи от модерния по това време романтичен стил. Площта на Кампо дел Моро е около 20 хектара. В края на 19 век там са засадени около 10 хиляди дървета (включително 400 палми), много храсти и рози. Монтирани са люлки и беседки, построени са стилизирани градински къщи в швейцарски и тиролски стил, създадени са изкуствени пещери и пещери. През 1960 г. Музеят на каретите е открит на територията на Кампо.

13.Ot fachada este hacia el río Manzanares estirar "jardines árabes" o el Campo del Moro. Este parque en el lado de un barranco, designado en 1844 por Narciso Pascual Colomer. Trabajo terminado en el paisajista Ramon Oliva. Introdujo la arquitectura de un gran parque elementos de una moda en el momento de un estilo romántico. El área de Campo del Moro es de aproximadamente 20 hectáreas. A finales del siglo XIX hubo plantado cerca de 10 000 árboles (incluyendo 400 palmeras), el conjunto de arbustos, rosas. Fueron columpios y glorietas instalado, casas de jardín construido al estilo suizo y del Tirol estilizada, crearon cuevas artificiales y grutas. В 1960, el Museo de los entrenadores се съкращава в el territorio de Campo. Остави ме...

14,3 градини близо до Plaza Oriente

14.3 градина в Плаза Ориенте

Фуенте де Фелипе IV на площада на Ориенте

15. От източния вход на двореца има Plaza de Oriente, вижте повече за него. Почти цялата му територия е заета от три градини: Централна, Лепанто и Каба Новал.

15. Desde la entrada oriental al palacio se encuentra la Plaza de Oriente, más sobre ella, ver aquí. Casi todo su territorio está ocupado por tres jardines: Central, Lepanto y Caba Noval.

16. Барокова централна градина е изградена около паметника на Филип IV. Тук цъфтят пъстри цветни лехи, зеленеят чемширови храсти, растат кипариси, тисове, магнолии. От двете страни градината граничи с две галерии със статуи на „готически крале“.

16. Alrededor del monumento a Phillip IV, el Jardin Central Barroco está dividido. Хей coloridos parterres de flores, arbustos verdes, boj, cipreses, tejo, magnolia. En ambos lados, el jardín está delimitado por dos galerías de estatuas de „Reyes goticos“.
17. Градините Noval се намират от северната страна на Plaza de Oriente.

17. Los jardines de Noval están en el lado norte de la Plaza de Oriente.

18.Lepanto Park се намира от южната страна на площада, на границата с Bailen Street.

18. El Parque Lepanto está ubicado en el lado sur de la plaza, en el límite con Bailen Street.
19.Музейни ценности на двореца

19. Tesoros del museo del palacio

Кралска аптека (снимка: jasonvy7)

Кралска аптека (снимка: jasonvy7)

20. Кралският дворец съхранява много колекции от исторически артефакти и произведения на изкуството: оръжия, часовници, текстил, мебели, картини, скулптури, карети и музикални инструменти. Част от тях са изложени в различни зали и помещения на комплекса, значителен брой експонати са скрити в хранилища. В близко бъдеще се планира да се открие отделен музей на кралските колекции в близост до катедралата Алмунден.

20. El Palacio Real съдържа много колекции от исторически артефакти и произведения на изкуството: оръжие, дрехи, текстил, мебели, рисунки, екултури, превозни средства и музикални инструменти. Algunos de ellos se exhiben en varias salas y locales del complejo, un número significativo de exhibiciones están escondidas en la bóveda. En un futuro cercano, cerca de la Catedral de Almunden, está previsto abrir un Museo de Colecciones Reales deparado.
21.La Real Farmacia (Кралската аптека) – днес Фармакопейният музей. Няколко от стаите му съдържат древни рецепти, предписвани от лекари на представители на кралското семейство. На рафтовете и стелажите има множество бутилки и флакони от стъкло и порцелан.

21.La Real Farmacia (Real Farmacia) - hoy el Museo de la Farmacopea. En varias de sus habitaciones se almacenan recetas antiguas, que fueron recetadas por médicos a representantes de la familia real. En los estantes y estantes hay numerosas botellas y frascos de vidrio y porcelana.

Една от колекционерските цигулки на Кралския дворец в Мадрид (снимка: jenn98011)

Uno de los violines de colección del Palacio Real de Madrid (снимка: jenn98011)

22. Дворцовият параклис е създаден по проект на известния Вентура Родригес. Тук е изложена колекция от музикални инструменти, сред които уникалният палатински квартет на Страдивари (виолончело, виола, две цигулки).

22. La capilla del palacio fue creada de acuerdo con el proyecto del famoso Ventura Rodríguez. Hay una colección de instrumentos musicales, entre ellos, el singular cuarteto Palatina Stradivari (violonchelo, viola, dos violines).

23. Живописната колекция на двореца представя произведения от различни епохи и жанрове. Художествените колекции са разпределени в залите. Тук можете да видите произведения на Гоя, Веласкес, Хосе де Рибера, Караваджо. Художествената галерия на двореца включва картини на Луис де Моралес, Луис Мелендес, Ван Хален и Франц Ксавиер Винтерхалтер.

23. La pintoresca colección del palacio presenta obras de diferentes épocas y géneros. Las colecciones de arte se dividen en salas. Aquí puedes ver las obras de Goya, Velasquez, José de Ribera, Caravaggio. В галерията с изображения на двореца с картини на Луис де Моралес, Луис Мелендес, Ван Хален, Франц Ксавиер Винтерхалтер.
24. Скулптурната колекция включва произведения на Бернини, Бениур, Антоан Койчевоха и Агустин Куерол.

24. En el fondo de escultura hay obras de Bernini, Benliure, Antoine Coisevouchi y Agustin Querol.
25. В колекцията от гоблени на двореца можете да видите тъкани на Кралската фабрика за гоблени и продукти на брюкселски занаятчии; произведения, създадени по скици на Гоя. Всички гоблени са поставени в Трапезарията.

25. En la colección de los tapices del palacio se pueden ver las telas tejidas de la fábrica Royal Tapestry y los productsos de los maestros de Bruselas; Las obras creadas por los bocetos de Goya. Todos los tapices se encuentran en el comedor
26. Съкровищницата на двореца показва скъпоценни бижута от епохата на Ренесанса и Барока, които са принадлежали на много членове на кралската династия.

26. En el tesoro del palacio, se exhibieron joyas preciosas del Renacimiento y el Barroco, que pertenecieron a muchos representantes de la dinastía real.

Кралски оръжейни палати, снимка Визуете

Кралската оръжейна камара, снимка Визуете
27. Арсеналът на оръжейната палата съдържа колекции от исторически оръжия и брони, които в различни времена са служили на кралското семейство.

Най-старите артефакти в тази изложба датират от 13 век.

27. En el arsenal de la Cámara de la Armería hay colecciones de armas y armaduras históricas, que en varias ocasiones sirvieron como una familia real

Los artefactos más antiguos de esta exposición datatan del siglo XIII.