Монеты князей и царей. Монеты древней Руси (19 фото)

Если задаться вопросом, какими будут самые древние монеты Руси, то ответ может весьма удивить. Оказывается, самыми древними монетами, которые археологи отыскали там, где простирались земли Киевского княжества, были римские денарии, выпущенные в период от четырёхсот до сотни лет до нашей эры. Однако вовсе не факт, что ими пользовались для покупки или продажи. Вероятнее всего металлические кружки с затейливыми рисунками имели куда большую популярность в качестве составляющих украшений. Удивительным этот факт не покажется тому, кто представляет характер товарных отношений той поры. В то время, когда корабли и караваны купцов следовали оживлёнными торговыми путями, Русь находилась в стороне от этих маршрутов. На её землях процветал натуральный обмен. Лишь с момента укрупнения поселений и появления городов встала потребность иметь некий универсальный эквивалент стоимости любого товара, облегчающий большинство обменных операций.

Как дерево имеет начало в корнях, так и родословную монет Древней Руси можно протянуть от гривны. Изначальную гривну трудно назвать привычной нам монетой. В сказках разных народов мы часто натыкаемся на то, что богатство того или иного человека измерялось в количестве табунов его лошадей. Получается, что табун выступал кошельком, а лошадь из него - разменной монетой. Количество серебра, достаточное для приобретения коня ("покупки гривы"), стали называть "гривной". По другой версии этимология данного слова не связана с лошадиной гривой, а ведёт начало от шейного женского украшения, но превратившаяся в определённую меру веса в виде слитка. Со временем ему стали придавать характерную форму, которую любит изображать на своих коллекционных наборах Национальный Банк Украины. После начала чеканки монет название "гривна" перешло к ним.

Златники и сребреники

Когда же появились на Руси первые деньги? Историки говорят, что наиболее вероятный период для этого наступил в конце десятого века. Для их изготовления использовали драгоценные металлы - золото и серебро. Это обусловило их названия "златники" и "сребреники", но это вовсе не означает, что так их именовали в княжеские времена. Просто так удобнее было описывать их при изучении древних монет. Впрочем, данные позже названия не так уж далеки от истины. К примеру, на монетах, датируемых периодом с 980 по 1015 год, присутствует надпись "Владимир на столе, а се его сребро". Конечно же, великий князь не выплясывает на столе, а этим словом обозначен более пристойный ему "престол". Если с одной стороны монеты присутствовал княжеский портрет, то с другой мы можем увидеть герб княжества, имеющий форму трезубца или двузубца (поздние экземпляры), или Иисуха Христа (ранние экземпляры) . Родовой знак Рюриковичей над плечом князя не был константой, а нёс в себе изменения, связанные с тем, кто в данный момент находился на престоле. Вес золотой монеты был чуть легче четырёх с половиной граммов. А у сребреников присутствовал целый монетный ряд, где масса менялась от 1,7 до 4,68 грамма. После княжения Владимира золото перестало использоваться для выпуска монет. Серебряные же деньги закрепились в обороте, их принимали к оплате уже и за пределами Киевской Руси, что заметно облегчало купеческую жизнь.

Княжеский портрет исчезает во время правления Ярослава Мудрого, сменившись изображением святого Георгия. Так что прообраз современных копеечных номиналов зародился уже в те древние времена. Правда, здесь Георгий, как мы видим выше, ещё не восседает на коне и не разит змея. Надпись на реверсе, центр которого занимает родовой знак Рюриковичей, тоже видоизменена ("Ярославле серебро" на месте, а "на столе" отсутствует, поэтому историки говорят, что здесь речь идёт о княжении Ярослава в Новгороде).

Первый ставший известным экземпляр "Ярославова сребра" из коллекции А. И. Мусина-Пушкина обнаружили в качестве привески на иконе в одной из киевских церквей. Однако монеты по каким-то причинам не устраивали великого князя, их выпуск постепенно прекратился. Последний всплеск характеризуется денежными знаками Олега Святославовича 1083-1094 годов. После этого монеты перестают быть платёжным средством и не участвуют в обороте, а период истории, соответствующий этому времени, именуется "Безмонетный".

Гривны древнерусских княжеств

Расчётным средством вновь становится гривна, но (как мы уже упоминали раньше) характерной формы в виде ромба с усечёнными концами. Киевская гривна весила примерно сто шестьдесят граммов. Гривны иных княжеств были солиднее. К примеру, в Чернигове гривне не хватало всего пяти грамм до двух сотен, и она отличалась от киевской правильной ромбовидной формой. В Поволжье и Новгороде были в ходу плоские двухсотграммовые слитки серебра. А литовская гривна представляла собой брусок с насечками. Гривна была крупной денежной величиной. Для мелких торговых операций использовались небольшие монетки, оказавшиеся на Руси при вывозе их купцами из ближних стран или Европы.

Прочие ходовые монеты Древней Руси

Эту иностранную мелочь порой именовали понятными русскому слуху словами "куна", "векша", "ногата" (или "нагата", если рассматривать происхождение от арабского "нагд" - "отборная монета" или "накада" - "отбирать хорошие монеты"). Современному человеку не составит труда определить сходство звучания "куны" и "куницы". Действительно, ценный мех куниц являлся не только товаром, но и обменным эквивалентом, что отразилось и на названии денег. Сходное происхождение имеют "веверицы" и "векши", происходящие от местных названий беличьих шкурок (серебряная векша весила третью часть грамма). А "ногата" - это прямое обозначение пушной шкурки с ногами. Интересным фактом можно отметить существование кожаных денег. Разумеется, они не приравнивались напрямую к золоту или серебру, а выполняли скорее роль финансовых обязательств. Смысл, скрытый в названии, имеет "резана". Это предшественница "куны". Резану производили варварским для нумизматов способом. Брали дирхемы Аббасидского халифата и разрезали их на части. Но халифат прекратил выпуск дирхемов, поэтому и резаны постепенно покинули оборот. Потребность в разменной монете была закрыта появлением куны.

Резана символично сочетается с рублём, который "рубили" из серебряной гривны. Рубль являл крупную денежную единицу, поэтому и его приходилось рубить на половины, получившие имя "полтина". Название "гривна" постепенно уходит из языка, заменяясь словом "рубль". Конечно, потом ещё суждено возникнуть понятию "гривенник", но это уже будет всего лишь составная часть рубля. А вот привычные нам копейки появились намного позже, уже в Средние Века, поэтому к монетам Древней Руси их относить безосновательно.

Один из златников Владимира мы можем лицезреть на реверсе памятной монеты Государственного банка СССР 1988 года. Золотая сторублёвка посвящена тысячелетнему юбилею древнерусской монетной чеканки. Здесь стоит напомнить, что в 1988 году практически на государственном уровне отмечалось тысячелетие крещения Руси. Праздничные мероприятия проходили в главных городах СССР (Ленинград и Москва), а также в древних княжеских столицах (например, Киев и Владимир). После 18 июня к торжествам присоединились все епархии Русской православной церкви. В связи с этим Государственный банк СССР выпускает расширенную серию монет, где Крещение напрямую упоминалось не всегда, но были отражены исторические памятники той поры ("1000 лет русской литературе" или "1000 лет русскому зодчеству"). Для сребреника отвели трёхрублёвый номинал, чеканившийся на серебре 900-й пробы.

Сколько же сохранилось оригинальных монет Киевской Руси? Весьма немного. Так златников князя Владимира насчитывается всего одиннадцать, а сребреников - две с половиной сотни. Число известных сребреников князя Святополка не превышает и полусотни. Но меньше всего дошло до наших времён монет Ярослава Мудрого - семь экземпляров. Понятное дело, что именно они вкупе со златниками князя Владимира и являются самыми редкими монетами Древней Руси. Тем, кто заинтересовался темой и желает изучить её в подробностях, крайне рекомендуем книгу Ивана Георгиевича Спасского "Русская монетная система". В ней полно и достоверно изложено денежное обращение Древней Руси.

7 древнерусских монет

До появления своих монет на Руси ходили и римские денарии, и арабские дирхемы, и византийские солиды. Кроме того, расплатиться с продавцом можно было и мехом. Из всех этих вещей и возникли первые русские монеты.

Серебряник

Первая монета, отчеканенная на Руси, называлась серебряником. Еще до крещения Руси, во времена правления князя Владимира, она была отлита из серебра арабских дирхемов, в которых на Руси начал ощущаться острый дефицит. Причем существовало два дизайна серебряников. Вначале они копировали образ византийских монет солидов: на лицевой стороне был изображен князь, восседающий на престоле, а на оборотной - Пантократор, т.е. Иисус Христос. Вскоре серебряные деньги прошли редизайн: вместо лика Христа на монетах стал чеканиться родовой знак Рюриковичей - трезубец, а вокруг портрета князя помещалась легенда: «Владимир на столе, — а се его сребро» («Владимир на престоле, а это его деньги»).

Златник

Наряду с серебряником князь Владимир отчеканил и аналогичные монеты из золота - златники или золотники. Они тоже были изготовлены на манер византийских солидов и весили около четырех граммов. Несмотря на то, что по числу их было совсем немного - до сегодняшнего дня дошло чуть более десятка златников - их название прочно засело в народных поговорках и пословицах: мал золотник, да увесист. Мал золотник, да золото весят, велик верблюд, да воду возят. Недоля пудами, доля золотниками. Беда приходит пудами, а уходит золотниками.

Гривна

На рубеже IX - X веков на Руси появляется уже полностью отечественная денежная единица - гривна. Первые гривны были увесистыми слитками из серебра и золота, которые были скорее весовым эталоном, нежели деньгами - по ним можно было отмерять вес драгоценного металла. Киевские гривны весили около160 граммови по форме напоминали шестиугольный слиток, а новгородские гривны были длинным бруском весом около200 граммов. Причем гривны были в ходу и у татар - на территории Поволжья была известна «татарская гривна», изготовленная в форме ладьи. Свое название гривна получила от женского украшения - золотого браслета или обруча, который носили на шее - загривке или гривке.

Векша

Эквивалентом современной копейки в древней Руси была векша. Иногда ее называли белкой или веверицей. Существует версия, что наряду с серебряной монетой в обращении находилась выделанная зимняя шкурка белки, которая была ее эквивалентом. До сих пор идут споры вокруг известной фразы летописца о том, что же хазары брали в качестве дани с полян, северян и вятичей: монету или белку «от дыма» (дома). Чтобы накопить на гривну, древнерусскому человеку понадобилось бы 150 векшей.

В русских землях ходил и восточный дирхем, который по стоимости составлял четверть гривны. Его, а еще и европейский денарий, тоже пользовавшийся популярностью, на Руси называли куной. Бытует версия, что первоначально куна была шкуркой куницы, белки или лисицы с княжеским клеймом. Но есть и другие версии, связанные с иноязычным происхождением названия куны. Например, у многих других народов, которые имели в обращении римский денарий, для монеты существует созвучное русской куне имя, - например, английское coin.

Резана

Проблему точного расчета на Руси решали по-своему. Например, разрезали шкурку куницы или прочего пушного зверя, тем самым, подгоняя кусочек меха под ту или иную стоимость. Такие кусочки назывались резанами. А поскольку пушная шкурка и арабский дирхем были эквивалентными, то на части делили и монету. По сей день в древнерусских кладах находят половинки и даже четвертинки дирхемов, ведь арабская монета была слишком крупной для мелких торговых сделок.

Ногата

Еще одной небольшой монетой была ногата - она стоила примерно двадцатую часть гривны. Её название принято связывать с эстонским nahat — мех. По всей вероятности, ногата тоже первоначально была меховой шкуркой какого-либо зверя. Примечательно, что при наличии всевозможных мелких денег, каждую вещь старались связывать со своей деньгой. В «Слове о полку Игореве», например, говорится, что, если бы Всеволод был бы на престоле, то невольница была бы ценой «по ногате», а раб - «по резане».

Монеты средневековой Руси

Русские земли в эпоху Средневековья не знали не только собственного золота и серебра, но даже собственной меди. Ни одно месторождение не было разведано вплоть до XVII столетия, а серьёзная промышленная разработка началась только в XVIII в. До этого времени все русские монеты, ювелирные украшения, предметы утвари создавались нашими, мастерами из привозных металлов. Эти металлы поступали прежде всего за счёт колоссального притока иноземных денег - в виде торговых пошлин и платы за воск, лес, пеньку, меха.

В IX-XI столетиях по территории Древней Руси проходили международные торговые пути первостепенной важности. Русские города богатели благодаря собственным купеческим предприятиям, а также налогам, взимавшимся со скандинавов, арабов, византийцев, гостей из Западной Европы. На просторах Руси не счесть кладов и погребений, содержащих иноземные монеты. Арабские тонкие дирхемы, византийские золотые солиды, серебряные миллиарисии, медные фоллисы, западноевропейские грубоватые денарии… Чужие деньги широко использовались в любых сделках, это было в порядке вещей.
Но в эпоху расцвета Древнерусского государства киевским правителям этого показалось мало. Князь Владимир Святой, крестивший Русь в конце X столетия, решил завести собственную монету. Она должна была, во- первых, подтвердить господство правящей династии и, во-вторых, познакомить подданных с символами новой для них религии. В то же время как реальному платёжному средству монетам местного выпуска следовало напоминать внешним видом давно привычные, вошедшие в оборот деньги соседей.

ЗЛАТНИКИ И СРЕБРЕНИКИ

Первые русские монеты из золота и серебра - златники и сребреники - выпускались недолго, всего лишь несколько десятилетий на рубеже X-XI вв. Сохранилось их менее трёх с половиной сотен, причём абсолютное большинство составляют сребреники. Они изготовлялись при князьях Владимире Святом, Свято- полке Окаянном, Ярославе Мудром. Златники были фактически скопированы с византийских солидов- монеты, широко распространённой в обращении того времени. Гораздо сложнее дело обстоит со сребрениками. Их крупный тонкий диск напоминает арабские дирхемы. Но изображения на них (с местными, разумеется, поправками) восходят к греческой культурной традиции, давшей Руси христианство. Владимир Святой чеканил на сребрениках свой портрет - с длинными усами, со скипетром, венцом правителя и нимбом. На другой стороне - Господь, который правой рукой делает благословляющий жест, а в левой держит Священное Писание.

Сребреники Владимира явно делали киевские мастера, и эта работа была им в новинку. Техника изготовления монет оставалась несовершенной, а рисунок - примитивным. Так, к поясному изображению князя Владимира прибавляли маленькие ножки, и оно превращалось в ростовое. Вероятно, иначе подданные могли возмутиться: почему их государю «отрубили» половину туловища? Для византийцев поясной портрет императора на монетах и пе был вполне привычным, а вот на Руси он вызвал непонимание… Впоследствии изображение Бога заменили на родовой знак правящей династии - трезубец, вид которого изменялся у преемников Владимира.

Шиферные пряслица. XI-XIII вв.
Шиферные пряслица встречаются на раскопках средневековых русских городов почти так же часто, как керамика. Они надевались на кончик веретена, не давая нитке соскальзывать с него. Однако, как и многие другие предметы (топоры, лопаты, украшения), пряслица начинали выполнять функции денег, когда монеты по тем или иным причинам выходили из обихода. На пряслицах иногда можно увидеть процарапанные имена владельцев или зарубки, возможно означающие «номинал».

Лучшие образцы сребреников были изготовлены в Новгороде Великом, когда там княжил Ярослав Владимирович, впоследствии прозванный Мудрым. На стороне сребреника - изображение святого Георгия, христианского покровителя князя Ярослава, а на другой - трезубец и круговая надпись: «Ярославле серебро». Новгородские сребреники отличаются от большинства киевских вы качеством изображения и соразмерностью композиции. Эти монеты больше похожи на ювелирные украшения - медальоны, подвески были вершиной древнерусского монетного искусства, не превзойдён: протяжении 700 лет, вплоть до Петровской эпохи. Современные ист пишут о них с восхищением: «Не будет преувеличением признать эти м шедевром монетного дела для всей Европы и Византии начала XI в. Исполнитель штемпелей был выдающимся мастером..,».

Арабские дирхемы

Эти крупн ые серебряные монеты похожи на крышечки от кефирных бутылок — у них тонкий диск. Никаких изобра же н ий , только надписи, зато качество чеканки такое, что можно без труда прочитать и название города, г де монета была выпущена, и год, когда она родилась. Дирхемы выпускались на протяжении многих столетий В IX-XI вв. они имели хождение на огромном пространстве от Средней Азии до Ирландии и от Норвегии до Египта… Что ж, эти монеты заслуживают большого уважения: проба серебра изменялась у них очень медленно. Таким образом, дирхемы играли роль исключительно наджен ой валюты: повсюду и везде люди доверяли их «доброкачественности».

По землям Древней Руси проходило несколько торговых артерий международного значения. Соответственно во всех крупных русских городах оседала «самая ходячая» монета раннего Средневековья -арабскийдирхем. Историкам известно множество кладов, состоящих из десятков, сотен и даже тысяч дирхемов. Самый значительный из них был найден в 1973 г. под Полоцком, у деревни Козьянки. Он состоит из 7660 дирхемов Арабского халифата X столетия. Общий вес клада около 20 килограммов! Учёные считают, что это казна Полоцкого княжества, по каким-то причинам потерянная, быть может, украденная.

Иногда дирхем оказывался слишком крупным расчётным средством, и тогда монету разрезали на части. Удивительно: каждой части доверяли настолько же, насколько и целому дирхему. В русских источниках того времени арабских «гостей» именуют ногатами, а их чуть более «лёгкую» версию — кунами. Располовиненную куну-дирхем называли характерным словечком «резана».

Вес и проба сребреников «гуляли» в широких пределах. Видим международной торговли или платежей наёмникам специально выпускались монеты высокой пробы, т. е. с высоким содержанием чистого серебра. Таких - меньшинство. Остальные содержат более низкий процент серебра. Очень много сребреников в основе своей, как это ни парадоксально, медные! Эту медь лишь слабо «облагораживала» ничтожная серебряная примесь, или, как говорят нумизматы, «следы серебра». Медных сребреников примерно 70-80 % от общего числа, а высокопробных - менее 5 %. Это неудивительно: при отсутствии собственных запасов благородных металлов приходилось хитрить и экономить…
Сам выпуск первых русских монет свидетельствует о благоприятном состоянии торговли и богатстве русских князей того времени. Но это благоденствие длилось относительно недолго. Сначала иссяк мощный поток восточного серебра, обогащавший Русь, затем изменились торговые пути, и, наконец, наступило время политической раздробленности Руси, разорительное для страны…

В XIV-XVIII вв п олтина выпускалась только в виде бруска серебра и равнялась половине рублёвого слитка, ил и рубля. До 1656 г. полтина была счётно-денежной единицей в 50 копеек, или 5 гривен. Гривна в это в ремя использовалась как мера веса драгоценных металлов. Различали большую гривну весом 409,32 г и малую гривну, весившую 204 г. Полтина, введённая царём Алексеем Михайловичем, содержала высокий процент меди и после Медного бунта 1662 г. была изъята из обращения.

БЕЗМОНЕТНЫЙ ПЕРИОД

Серебряный слиток-полтина. Вторая половина XIV в.
Западноевропейские серебряные монеты ещё продолжали поступать на Русь. Но в XII в. и эта «река обмелела»: деньги «испортились». Теперь в них добавляли слишком мало серебра, и международная торговля того времени «брезговала» недоброкачественной монетой. Вот она и не доходила до русских земель и княжеств.
На Руси установился так называемый безмонетный период. Он продлился весь XII, XIII и большую часть XIV в. Даже во времена ордынского владычества восточные серебряные монеты не получили у нас широкого распространения. К тому же серебро, не успевая накапливаться, уходило из Руси вместе с прочей данью-«выходом».

Деньга и л и денга начала чеканиться в последней четверти XIV в. Её вес составлял 0,93 г. серебра и соответствовал 1 /200 гривны серебра. Считается, что решение чеканить собс твенную деньгу в Московском княжестве было связано с борьбой Дмитрия Донского против татар. Поражение, нанесённое Дмитрию Тохтамышем, сжёгшим в 1381 г. Москву, заставило помещать имя этого татарского правителя на московской деньге. Надо отметить, что некоторые из удельных князей того времени тоже носили имя Дмитрий и чеканили его на своих монетах. Это затрудняет для нумизматов определение принадлежности той или ино й деньги.

Кроме серебряных гривен в безмонетный период широкое хождение получили меховые деньги. Это были кожи или шкуры пушных зверей, чаще всего куницы. От меха этого зверка получила название куна — одна шкурка, обменивавшаяся на определённое количество товара. Шкурки пушных зверей входили в состав дани и посольских даров. До конца XVII в. русские дипломаты за границей предпочитали расплачиваться мехами, а не серебряными монетами.
Двусторонний образок «Михаил Архангел. Иоанн Предтеча». Москва. XV в.

Время монет ушло. Пришло время гривен… Так называли бруски серебра определённого веса и формы. Впрочем, в разных русских городах - Новгороде Великом, Чернигове, Киеве - вес и форма гривен различались. То это были вытянутые шестиугольники, то шестиугольники со сплющенными краями, то круглые в сечении стержни, похожие на короткие жезлы.
Лишь в последней трети XIV в. монета вернулась на Русь. Точнее определить дату, когда началась первая со времён князей Святополка и Ярослава монетная чеканка, затруднительно. Год на монетах тогда не обозначали, а летописи очень скудно освещают монетное дело русского Средневековья. По мнению историков денежного обращения, пионерами возобновления монетной чеканки стали два княжества - Суздальско-Нижегородское при князе Дмитрии Константиновиче (1365-1383 гг.) и Московское при князе Дмитрии Ивановиче (1362-1389 гг.).

МОНЕТЫ УДЕЛЬНОЙ РУСИ

Вся масса русских серебряных денег, выпущенных в XIV-XV столетиях, отличается грубой работой и крайней пестротой внешнего вида. Монеты изготовляли в Москве, Новгороде Великом и Нижнем, Пскове, Твери, Рязани, Ростове, а также во множестве небольших городов.
Помимо известных правителей Русской земли свою монету чеканили малоизвестные и совсем небогатые удельные князья: серпуховские, микулинские, коломенские, дмитровские, галицкие, боровские, кашинские…
На всех русских монетах того времени присутствовало обязательное обозначение - кто принял решение об их выпуске: имя князя или название города-государства (как говорят нумизматы, владельца монетной регалии). Во всём остальном деньги разных государственных образований Руси были очень не похожи друг на друга. Это и немудрено: до 20-х гг. XVI в. русские земли не были едиными и каждый правитель был полностью политически самостоятелен. Поэтом)’ на монеты помещали самые разные гербы, знаки, надписи - по вкусу «заказчика» и соответственно запросам текущей политики.
В конце XIV - первой половине XV в. зависимость от ордынских ханов была ещё вполне ощутимой и на монетах многих выпусков стоят арабские надписи, в том числе имена татарских правителей. Так, при великих московских князьях Дмитрии Ивановиче Донском и Василии I Дмитриевиче на их монетах неоднократно появлялось имя хана Тохтамыша. Впоследствии, по мере освобождения Руси от ордынской зависимости, неразборчивая арабская вязь постепенно исчезает.
По словам историка Германа Фёдорова-Давыдова, изображения на русских монетах XIV - начала XVI в. «до сих пор загадочны.

Вот перед нами дракон, вот кентавр-китоврас, то вдруг появляются всадники с птицами - соколиная охота, то с копьём, то с мечом, под ногами коня иногда голова. Вот на монете два человека с кинжалами друг против друга или два человека держат какую-то палку между ними; мы видим то человека с лошадью, то погрудное изображение воина в шлеме с мечом, то воина с мечом и щитом. Неограниченное поле для фантазии нумизмата». Князья московского дома предпочитали чеканить на своих деньгах петуха, барса и всадника-«ездеца», позднее ставшего гербовым изображением Московского государства.
Наилучшим качеством и простоватой красотой в общем потоке русского серебра отличаются монеты Новгорода Великого (чеканка началась в 1420 г.) и Пскова (чеканка началась около 1425 г.). На первых изображались два человека - один в гордой позе, с мечом или жезлом, а другой - в позе униженного просителя, подчинённого. На вторых чеканили портрет псковского князя-героя Довмонта.

«ЧЕШУЙКИ» МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВА

В 70-х гг. XV - 20-х гг. XVI в. происходит стремительное объединение Руси. На смену «лоскутному одеялу» времён политической раздробленности страны поднимается могущественное Московское государство. В него одно за другим входят прежде независимые княжества и земли. Соответственно год за годом уменьшается пёстрое разнообразие русской монеты: монетное серебро унифицируется. В 30-х гг. XVI столетия произошёл последний «акт» этой «пьесы». Боярский совет при верховной правительнице Елене Глинской провёл масштабную реформ). С тех пор и на протяжении 170 лет в Московском государстве ходила единая серебряная монета.

СТАРОМОСКОВСКАЯ ПОЛУШКА

В Московском государстве выпускали сверхмаленькую монетку — полушку (четверть копейки). Её превосходит по размеру даже ноготок на мизинце ребёнка. Весила она ничтожно мало — 0,17 г, а впоследствии «похудела» до 0,12 грамма! На одной стороне полушки красовалось слово «царь» (или «государь»). Для полноценного изображения «ездеца» места явно не хватало, и на другой стороне вместо всадника чеканили простенькую птичку. Изначально это был голубь, но позднее его заменил едва различимый двуглавый орёл.

ЗОЛОТО — НА ВТОРЫХ РОЛЯХ

Золото со времён Владимира Святого до начала XVIII в. почти не использовали для монетной чеканки, да и медь до эпохи Петра Великого уступала место главного монетного материала серебру. Известен уникальный случай выпуска в России золотой монеты, изготовленной по европейским образцам: это так называемый угорский (венгерский) золотой времён Ивана III. История его до сих пор вызывает у исследователей вопросы, а среди коллекционеров он считается редчайшей монетой. Кроме того, в XVI и XVII вв. нередко выпускались золотые монетки, во всём похожие на обычные копейки. Их использовали как медали: ими награждали воинов, отличившихся во время боевых действий.

Эта старомосковская монета внешне проста и неказиста. На одной стороне - всадник с копьём или мечом, скорее всего изображающий правителя. За ним закрепилось старинное название «ездец». На другой стороне - имя государя («царь и великий князь Иван всеа Русин», «царь и великий князь Борис Фёдорович», «царь и великий князь Алексей Михайлович»…). Старомосковское серебро очень монотонно, такого никогда не было прежде и не будет впоследствии. Редкие специфические особенности отдельных монет едва-едва выделяют их из общего единства - обозначение двумя-тремя буквами года или города, где их чеканили: Москва, Тверь, Новгород Великий, Псков, Ярославль… В эпоху Средневековья на Руси годы обозначали при помощи особой цифири, где числа передавались буквами. При Петре I этот обычай упразднили. Но на серебряных копеечках российских государей года выпуска обозначались далеко не всегда.
В наши дни старомосковские серебряные монеты называют ироничным словом «чешуйки». Они действительно напоминают рыбью чешую. Их изготовляли из тонкой серебряной проволоки, поэтому «чешуйки» не круглые: они овальные или каплевидные. Чеканили в Московском государстве монету исключительно малых номиналов и малого размера. Основной счётной единицей была гак называемая деньга. Две деньги равнялись одной копейке, а 0,5 деньги - полушке.
Шесть денег составляли алтын, 100 - полтину 7, а 200 - рубль.

Особенность старомосковской денежной системы состояла в том, что алтын, полтина, рубль хоть и являлись счётными единицами, но их никогда не чеканили! На крупные европейские монеты талерного типа русские люди поглядывали с подозрением. И подозрение это, кстати, было оправданным. Простенькая российская копеечка содержала «доброе» высокопробное серебро, рядом с которым талерный металл не выдерживал никакого сравнения. Иноземные торговцы постоянно предоставляли для переплавки на монетных дворах талеры низкой пробы, желая получить соответствующее количество русской монеты. Этот процесс требовал долгих сложных пересчётов и время от времени вызывал конфликты.
Высокую пробу старомосковской монеты правительство всячески с г^ ралось поддерживать, но вес её понемногу снижался. При Иване Грозном (1533-1584 гг.) деньга весила0,34 г, а при Фёдоре Алексеевиче (1676-1682 гг.) уже в полтора раза меньше… Конечно, монеты не только легчали, но и уменьшались в размерах. А это создавало дополнительные сложности. Очень трудно было разместить на маленькой неровной пластинке все слова надписи и верно расположить всадника. Нередко встречаются «чешуйки» с обезглавленным «ездецом» и половинной легендой: всё остальное не поместилось на монете. Последние старомосковские копейки были выпущены при Петре I: их чеканка продолжалась до 1718 г. Прочитать на них что-либо, помимо нескольких букв имени-отчества государя, крайне трудно.

Так называемая серебряная копейка Фёдора Годунова (аверс, реверс). 1605 г.
Эта монета — немая свидетельница Смутного времени. Она появилась в момент междуцарствия Бориса Годунова (1 599-1605 гг.) и самозванца Лжедмитрия I (1 605-1606 гг.). Трон должен был перейти к сыну Бориса Годунова — Фёдору, который погиб в результате боярского заговора. Монета с его именем чеканилась чуть больше трёх месяцев, с 13 апреля по 7 июля 1605 г.

МОНСТРЫ РОДОМ ИЗ ЕВРОПЫ

Правительство пыталось исправить положение. Так, например, при Алексее Михайловиче (1645-1676 гг.) была выпущена первая рублёвая монета. Впрочем, не совсем при Алексее Михайловиче, не совсем рублёвая и даже не совсем выпущена. Более странной монеты Россия не знала!

Для чеканки рублей правительство распорядилось использовать европейские талеры. Их называли в России ефимками (по названию города Поахимсталь) или тарелями. Действительно, на крупном монетном диске талера могла уместиться целая горсть «чешуек» - как семечки на тарелке. Так вот, с ефимков сбили «родные» изображения, а потом нанесли на них новые, прежде всего - портрет царя на коне и со скипетром в руке. Правда, серебра в талере было на 64 копейки, а правительство попыталось пустить его в обращение как полноценный 100-копеечный рубль. Население быстро раскусило обман, и ничего хорошего из этой авантюры не вышло. Этот обманный «рубль» дошёл до наших дней в очень небольшом количестве экземпляров. Впоследствии ефимки всё-таки удалось использовать, но гораздо болеё скромным и честным способом. Их просто надче- канили: нанесли обозначение года (1655 г.) и «ездеца», точь-в-точь как на отечественных копейках. Называли такую монету «ефимком с признаком», и ходила она по справедливой цене 64 копейки.

Россыпь русских монет «чешуек». XVI — начало XVIII в.

СВИДЕТЕЛИ МЕДНОГО БУНТА

Из меди изготовляли мелкую монет). Называлась она «пуло». Пулы были гораздо менее популярны, нежели серебряные деньги, да и выпускались очень ограниченно. Правительство царя Алексея Михайловича, известное своими авантюрными проектами в финансовой сфере, решилось дать меди радикально новую роль. Шла тяжёлая война с Речью Посполигой, фронт постоянно требовал денег: иностранные наёмники при невыплате жалования могли просто сорвать очередную боевую операцию. В этих условиях началась «причудливая реформа» русских денег: вместо серебряных «чешуек» правительство организовало огромную эмиссию (выпуск) медных - того же размера и той же цены. К тому же довольно скверного качества. «Трюк» состоял в том, что налоги и подати взимали с населения серебром, а на казённые выплаты пускали медь. Курс медных копеек относительно серебряных стремительно пошёл вниз. Сначала за одну серебряную давали пять медных, потом уже десять и, наконец, пятнадцать! В народе начались волнения. И вот в июле 1662 г. российская столица разражается восстанием. Толпа посадских людей, донельзя разъярённых, громит дома бояр, а затем направляется в Коломенское - летнюю резиденцию царя. Охраны для разгона восставших не хватило, и Алексей Михайлович оказался один на один с гневной Москвой. Неосторожное слово могло стоить ему жизни. К счастью, подоспели правительственные полки и разогнали бунт, впоследствии названный Медным. Однако опасность новых выступлений сочли столь серьёзной, что медная монета была в 1663 г. отменена. В указном порядке её собирали и переплавляли, но всю массу собрать не удалось, и до наших дней дошло множество маленьких свидетелей Медного бунта.

Пётр 1 провёл иную реформу, полностью заменив старомосковскую денежную систему новой, по европейскому образцу. Для современного человека она выглядит привычно, и кажется, что маленькие копейки времён Ивана Грозного и Михаила Фёдоровича очевидным образом проигрывают пореформенным петровским монетам. Однако надо помнить и другое: считать «чешуйки» на вес, да и носить (тем более возить на далёкие расстояния) было несравненно удобнее, нежели красивые, но громоздкие медяшки Российской империи…

Монеты в Древней Руси известны с I в. н. э., это были разные монеты, как собственной чеканки, так и привозимые из-за рубежа. Славяне издревле торговали со многими инородцами и поэтому на Руси можно было встретить как русские рубли и гривны, так и немецкие талеры и арабские дирхемы. Современные историки говорят, что деньги на Руси появились в XIV веке, но в то же время, они сами себя опровергают, когда говорят что славяне торговали с иноземцами ещё до начала новой эры.

Первые упоминания о исконно русских славянских монетах встречаются в летописях Новгорода и Киева, где встречаются названия куны, ногаты, резаны и гривны. Предположительно 1 гривна кун = 20 ногатам = 25 кунам = 50 резанам = 150 вевериц. Векша (белка, веверица) — самая мелкая денежная единица Древней Руси, 1/3 грамма серебра. На Руси сложилась т.н. «кунная система мер, весов и денег». Куна - серебряная монета (2 г серебра), название которой произошло от шкурки куницы, ходового менового товара. Со временем куна уменьшилась вдвое и составляла 1/50 гривны-куна до начала XV века.

Торговля Руси с Римом началась в начале первого тысячелетия новой эры. На территории Украины и Белоруссии нередко находят клады серебряных монет с изображениями римских императоров и с латинскими надписями. Это римские денарии I—III вв. н. э. Так как торговля у славян в то время развита была очень сильно, римские денарии использовались повсеместно. Римские денарии — название римских серебряных монет времён Республики и первых двух веков Империи, одних из наиболее распространённых монет на территориях, находившихся под властью или влиянием Рима. Римский денарий соответствовал греческой драхме, поэтому греческие авторы обычно и в рассказах о римской истории заменяют денарий словом драхма. Само слово драхма происходит от ассирийского (русского) «дараг-мана», т.е. дорогая мена, обозначающая 10 грамм серебра. Скорее всего, римские денарий тоже происходил от этого слова, потому что он так же, как и драхма обозначал серебряную монету и созвучен по произношению. Поэтому, говорить от том, что названия римские денарии и греческие драхмы были иноземными монетами для славян, по крайней мере, глупо. Даже восточные дирхемы в VIII—IX вв. на Руси — крупные серебряные монеты с арабскими надписями, название которых также есть искаженное слово драхма. Дирхемы чеканились в арабском Халифате, а оттуда арабские купцы привозили их на территорию Киевской Руси. Здесь дирхем получил русское название: его стали называть куной или ногатой, половинку куны — резаной. 25 кун составляли гривну кун. В конце X в. в арабском Халифате сокращается чеканка серебряных дирхемов и приток их в Киевскую Русь ослабевает, а в XI в. прекращается совсем.

Впоследствии, на Русь начинают ввозить западноевропейские монеты, которые назывались так же, как когда-то римские,— динарами. На эти тоненькие серебряные монеты с примитивными изображениями правителей были перенесены русские названия монет — куны или резаны.

Широко распространены были русские монеты — златники и серебреники, которые поначалу чеканили в Киеве. Археологи находят серебреники I-VI вв. На монетах изображался великий князь киевский и своеобразный государственный герб в форме трезубца — так называемый знак Рюриковичей.
Надпись на монетах князя Владимира (980—1015) гласила: «Владимир на столе, а се его сребро», что значит: «Владимир на престоле, а это его деньги» (рис. 2). Долгое время на Руси слово «сребро» — «серебро» было равнозначно понятию денег.

В XIII в. на Московию обрушились казаки из Золотого Ордена, Сибирской Руси, или т.н. Великой Тартарии. Причиной их похода стало разложение элиты Московского и западных русских княжеств, зависимость их о западных соседей, Польши и Литвы, насильственной христианизации Правь славящих славян, живших в Московии. Многие стольные города западных княжеств были разрушены, торговля заглохла. В эти тяжелые годы в Московии все монеты привозили из Сибири. Были правда и гривны киевские, шестиугольные слитки весом около 160 г., и новгородские, в форме длинного бруска весом около 200 г. В XIV в. на западной окраине русских земель обращались «пражские гроши», чеканившиеся в Чехии, да на восточной окраине, в нынешних Рязанской, Горьковской, Владимирской областях, встречались восточные дирхемы — небольшие серебряные монеты без изображений, с арабскими надписями.

С XII века появляется основная русская денежная единица — рубль, название которой живо до сих пор. Рубли были частями гривны или кусками серебра с зарубками, означавшими их вес. Каждая гривна разделялась на четыре части; название же рубль произошло от слова «рубить», потому что прут серебра в гривну весом разрубался на четыре части, которые и назывались рублями. Рублем стали называть новгородский серебряный слиток, а половину серебряного слитка — полтиной. В XIV в. одним из первых начало чеканку Московское княжество при знаменитом князе Дмитрии Донском (1359—1389). На монетах этого князя мы видим изображение воина с боевым топором в руках, рядом помещено имя князя — Дмитрий. Надпись сделана русскими буквами. Но другая сторона монеты подражает сибирским деньгам, которые были в обращение в Сибири, Великой Тартарии. До сих пор в Средней Азии, остались наследники русских сибирских монет - тенге в Казахстане и тегрег в Монголии.

Монеты различных княжеств отличались друг от друга и весом, и внешним видом.
На новгородских монетах лаконичная надпись гласила: «Великого Новагорода». На монетах Пскова помещалась надпись: «Деньга псковская». На монетах Новгорода и Пскова мы не видим княжеских имён, так как высшая власть в этих городах принадлежала вечу. На монетах Рязанского княжества изображался своеобразный герб княжества, значение которого еще не разгадано, и имя правящего князя. На тверских монетах — сцены охоты.
Основной русской серебряной монетой XIV—XV вв. стала деньга; это слово, несколько измененное (деньги), получило в русском языке более широкое значение.

Кроме серебряных монет в некоторых больших городах чеканились монеты из меди — пулы. Существует медная монета с изображением птицы и надписью: «Поуло московское». Серебряные и медные монеты чеканились из проволоки, которая резалась на кусочки определенного веса (меньше 1 г).
Эти кусочки проволоки, предварительно расплющенные, чеканились чеканами, на которых были вырезаны изображения и надписи.

По мере объединения русских княжеств в единое государство пестрота в весе и внешнем виде русских монет стала затруднять торговлю. В 1534 г. в Русском централизованном государстве проводится денежная реформа. Были оставлены три денежных двора: Московский, Псковский, Новгородский, где чеканилась общегосударственная монета только одного типа.

Это были копейки, деньги (1/2 копейки) и полушки (1/4 копейки). На копейках изображался всадник с копьем (откуда и произошло название «копейка») и надпись: «Царь и князь великий Иван всея Руси», на деньгах — всадник с саблей и надпись: «Царь и князь великий Иван», на полушке — птичка и слово «государь». 100 копеек составляли рубль, 50 — полтину, 10 — гривну, 3 — алтын, однако все денежные единицы, кроме копейки, деньги и полушки, были только счетными понятиями.

С 1534 г. русские монеты оставались неизменными до конца XVII в. Менялись только имена царей в надписях.
С того времени до наших дней сохранилась система счета (100 копеек составляют рубль) и названия основных денежных единиц (наши рубль, полтинник — 50 копеек, пятиалтынный — 15 копеек, гривенник — 10 копеек, копейка).

В годы польско-шведской интервенции в начале XVII в. русская денежная система пережила тяжелое потрясение. Захватчики провозгласили русским царем польского королевича Владислава и начали чеканить в Москве монеты очень низкого веса с его именем.
В Ярославле правительство Ополчения под руководством Минина и Пожарского в противовес монетам интервентов чеканило монеты с именем царя Федора Ивановича, умершего еще в 1598 г., последнего законного царя династии Рюриковичей.

В 1613 г., после избрания на престол Михаила Романова, прежняя денежная система была восстановлена.

В 1654 г. началась чеканка крупных номиналов — рублей, полтин, полуполтин, алтынов, так как мелкие монеты были неудобны при крупных торговых расчетах. В России грош впервые чеканен в 1654 году, при Алексее Михайловиче, и приравнен к 2 копейкам. Рубли чеканились из серебра, похожие на них полтины — из меди, полуполтины — из серебра; затем появились так называемые ефимки с признаком — западноевропейские талеры с надчеканкой штемпеля и даты —1655. Ефимок - русское название западноевропейского серебряного талера. Название «ефимок» происходит от названия первых талеров, чеканившихся в городе Йоахимсталь в Богемии (сейчас — Яхимов в Чехии) — Йоахимсталер (Joachimsthaler). Эти монеты в большом количестве начали ввозиться в Россию начиная с XVI века и использовались как сырьё для чеканки собственных серебряных монет. Население неохотно пользовалось этими необычными для него деньгами, чеканить их было трудно.

Вскоре начали чеканить медные копейки, которые по внешнему виду ничем не отличались от серебряных. Медные копейки приказом правительства были приравнены к серебряным. Это было очень выгодно для казны и невыгодно для народа. В то время шла война с Польшей, народ страдал от общего хозяйственного разорения. Деньги обесценились, продукты сильно подорожали, в стране начался голод.
В 1662 г. в Москве вспыхнуло народное восстание, которое вошло в историю под названием «медный бунт».

Напуганное правительство в 1663 г. отменило новые деньги. Возобновилась чеканка серебряных копеек, денег и полушек.
Лишь в начале XVIII в., при Петре I, русские монеты были наконец изменены. С 1700—1704 гг. стали чеканить серебряные рубли, полтины (560 копеек), полуполтины (25 копеек), гривны (гривенники, 10 копеек), алтыны (3 копейки), медные копейки, полушки и полуполушки. Из золота чеканились червонцы, 10 рублей. Они чеканились не из проволоки, как в XIV—XVII вв., а на специальных монетных заготовках — кружках. В таком виде русская денежная система без особых изменений просуществовала до XX в.

Во времена Древней Руси серебро завозили из других стран, своего серебра на Руси не было. В связи с этим монетные кружки из серебра не делали, а просто нарезали на куски проволоку, расплющивали молотком, ударом чекана наносили изображение. Монеты, изготовленные таким способом, были не совсем ровные, часто вообще бесформенные, а изображение на них было не всегда четким. Главное преимущество данного метода производства монет — это безотходность. Ведь тогда стремились использовать каждую крупицу ценного материала. Стоимость серебра по отношению к золоту составляла 10:1, в то время как сейчас она составляет 60:1. Серебро в те времена было очень дорогим. Поэтому даже с самой мелкой серебряной деньги давали сдачу: саму монетку резали на две, иногда даже на три части. Позднее, чтобы решить проблему со сдачей, начали применять чеканку из меди, причем технология производства была такой же, как и чеканки из серебра.

Любой город, даже самый захудалый, чеканил свои монеты. Вес, а также их проба при этом напрямую зависели от благосостояния самого города. Если металла было мало, то длина проволоки уменьшалась, монеты истончались и становились похожими на рыбью чешуйку. Большая часть изделий была не больше 10 миллиметров. Штемпелем на них было выбито только несколько букв, фрагмент изображения. Прочитать и разобрать, что к чему, было невозможно. Да, и держать в руках такие монетки было неудобно, пересчитывать их и того сложнее: они постоянно прилипали к рукам, выскальзывали, падали, а найти их на земле было очень сложно. Даже сегодня с металлоискателем найти такие монетки — трудная задача.

Монеты Рязанского княжества

Названия древнерусских монет
Все названия монет времен Древней Руси, такие, как денга, пуло, имеют тюркские корни. Счетная мера «алтын», «обычная» ёмкость для кладов сундук — также тюркские слова. Несмотря на то, что некоторые ученые утверждают, что «пуло» произошло от латинского слова "follis" (мол раньше мерили деньги мешочками), на самом деле оно тюркского происхождения и переводится, как «чешуйка рыбы». И сегодня на тюркском это слово имеет два значения: и «чешуя», и «деньги». Петр I назвал эти мелкие монеты «старыми вшами». Для избавления от них он провел денежную реформу, после которой монеты стали значительно крупнее и обнаружить их металлоискателем сегодня гораздо проще.

Древнерусские монеты, как показатель экономической ситуации в стране
Изображения, надписи на монетах, их вес и состав являлся прямым отображением экономической и политической ситуации в стране, показателем состояния денежного обращения. Передел власти между князьями, гибель многих из них в XIV- XV вв. была такой быстрой, что князья не успевали отчеканить монеты с собственным изображением. Да, и летописцы не успевали всё записать и передать потомкам. Например, о княжестве Городенском со столицей Городено историки могут судить только по надписям на монетах, а о месте расположения княжества — по месту обнаружения их обнаружения. Городенских князей называли «великими». Похоже, археологам еще только предстоит открыть великокняжеский город, который «затерялся» где-то в тверских лесах.

златник киевского князя Владимира Святославовича (Эрмитаж)

История в старинных монетах
Монеты XV в. очень отличаются от тех, которые были отчеканены в более поздние года. В то время господствовало Двоеверие (язычество еще не полностью отступило под натиском христианства). Языческие верования нашли своё отображение и на деньгах. На монетах изображались государственные символы древнерусских княжеств. Такие, например, как жар-птица, священный селезень, волки-оборотни (волкодлаки), двуглавые орлы изображались на монетах еще до утверждения этого символа Иваном III, головы туров, драконы, «красно солнышко» (крины), грифоны, рогатые черти, змеи и пр. Вот и получается, что заявленная победа в X в. христианства, вызывает большие сомнения. Пусть древние церкви двоеверцев давно разрушены, летописи переписаны, однако монеты с языческими символами изменить невозможно. Правда, с захватом Твери московиты предприняли попытку переделать древние монеты и закрыть языческую жар-птицу буквой «Д» (может самое первое название «деньги»?). Поэтому не удивляйтесь, если на монетах XV в. под буквой «Д» то там, то тут выглядывает клюв или птичий хвост. Нет на монетах XV в. архангелов, святых, распятий и другой христианской символики. Всадник на коне с копьем, которого многие принимают за «Георгия Победоносца», далеко не сразу стал изображаться с поверженной змеей. Вот и получается, что языческая символика на есть, а христианскую еще надо «увидеть», «додумать».

О событиях прошлых веков также часто делались спешные выводы. Нередко монетную легенду трактовали неправильно и только с обнаружением второй такой же монеты с другим уцелевшим фрагментом, поисковикам удавалось составить целую правдивую картину. Правда, вопросов с каждой новой находкой меньше не становится. Например, до сих пор неясно, почему в «Слове о Полку Игореве» упоминаются какие-то монеты «ногаты», «куны», «резаны». Также на обнаруженных монетах Городенского княжества надписи зашифрованы, на ранних монетах Московского княжества писали и на русском языке, и на арабском. В то время, как в Твери надписи чеканили только на русском. При этом списать все вопросы на ошибки граверов не получается. Много древнерусских монет, обнаруженных искателями, содержат изображения животных, взятых из варяжских, скандинавских мифов. Русских монет XI- XIII вв. найдено не было ни одной. В ходу в то время были европейские шиллинги, пенсы. Остаётся загадкой почему. Пока ученые выдвигают лишь предположения. Открыть тайну можно только с помощью новых находок. Узнает ли широкая общественность правду об истории славянских, фино-угорских племенах? Очень большой вопрос.

Поэтому так ценятся историками все найденные древние монеты. Двух одинаковых экземпляров тех времен не встретишь. Надписи на некоторых старинных монетах и сегодня приводят исследователей в замешательство.

Самое удивительное, что эти бесценные для историков экспонаты находятся у нас прямо под ногами уже лет семьсот. Некоторые монеты под культурным слоем без доступа кислорода, на дне рек и пр. способны храниться веками.

К сожалению, немало и таких монет, которые залегают в верхнем слое почвы на полях и огородах. Там, уникальные, они сминаются тракторами, разрушаются во время перекопки лопатами, удобрения земли азотсодержащими составами, ядами, также во время вскапывания земли на них попадает влага, открывается доступ к воздуху. Иногда старинные монеты лежат прямо на поверхности, постоянно окисляясь и полностью разрушаясь с годами. Нередко бывает и такое, что в песке, поднятом со дна реки, имеется множество монет, однако все они вместе с песком идут на асфальтовый или бетонный завод. Редкие монеты замуровываются в стены высоток, в асфальт дорог. Так, единственное найденное угличское пуло было обнаружено рабочим в куче песка, который подняли со дна Москва-реки. Если бы этот рабочий не проявил бдительность, и не узнал бы мир о том, что в Угличе чеканили собственные деньги. Спасти древние монеты от исчезновения и полного разрушения — это даже не цель, а долг каждого поисковика с металлодетектором.

Найти древнерусские монеты можно почти на всей среднерусской территории России. Топография находок позволяет утверждать, что новомодные теории неправомерны. Поскольку они утверждают, что раньше русским принадлежали все земли от Тихого до Атлантического океанов, включая часть Африки, всю Индию, Китай («Империя», М. 1998 г.). Нет находок на этих землях и всё. И ничего с этим поделать нельзя. Также вызывает большое сомнение теория о «Казацко-Татарской Орде». В Моноголии, Средней Азии не было найдено ни одной чешуйки. Поэтому собирать эти мелкие чешуйки придется нам, русским поисковикам.