www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Хуан Пабло Раба / Juan Pablo Raba

Сообщений 181 страница 200 из 977

181

Новое интервью Хуана Пабло!  :)

Хуан Пабло Раба: "Осторожно можно подсесть!"

http://s46.radikal.ru/i112/0902/e2/ab0e61f5ae08.jpg

Хуан Пабло Раба родился в Колумбии, рос в Испании и Аргентине, и к своим 32 годам превратился в наркобарона в сериале «El cartel» (Telemundo). В интервью он попытался объяснить как он дошел до жизни такой, хотя те кто его помнить по сериалу «Моя толстая девчонка» не удивятся, с его то страстью к черным лыжным шапочкам.

- Расскажи нам, что ты чувствующий погрузившись в «El cartel» ...
- Для меня это большая честь, сериал стал успешным не только в Колумбии, но и как мы знаем и в других странах. Помимо этого, мне нравится, что я добиваюсь успеха с тем, что сделано в моей стране, хотя я и начал свою карьеру в Колумбии, самые успешные работы у меня были в Венесуэле, где я снялся в сериале «Моя толстая девчонка» («Mi gorda bella»). Все даже думали что я венесуэлец, поэтому так приятно добиваться успеха с тем, что сделано в твоей стране.

- Как тебе удалось превратится в наркобарона?
- Я играю Pirulito, прототипом для этого персонажа сталь наркобарон известный под именем Chupeta, чтобы его сыграть мне пришлось потолстеть на 10 килограмм, он очень заботился о своем теле и весе, а я худой. А психологические аспекты создавал руководствуясь сценарием и хотя что-то хорошо определено, всегда есть то что как актеру приходится угадывать, но я не стремлюсь полностью копировать.

- В этом проекте так откровенно рассказывают о торговле наркотиками, ты не боялся связаться с «El cartel»?
- Ну, все были очень взволнованы, потому что многих наркобаронов поймали совсем недавно, но честно говоря, единственные угрозы в наш адрес были от Х людей или от пары алкашей в баре, которые нам что-то сказали; но из тех людей нам никто не угрожал и не было никаких проблем; наоборот, например, многие из них звонили интересовались кто их будет играть.

- Некоторые критики говорят, что снимать сериал о наркобаронах это всё равно, что их обожествлять, что ты на это скажешь?
- Да нет. Дело в следующем, мы рассказываем историю, и не стараемся быть ни судьями ни присяжными. Сериал не апология наркобаронов, четко показано, что у персонажей ничтожная жизнь, преступления не стоят того, но без попытки защитить их, торговля наркотиками жалкое преступлении, есть другие люди например политики коллекционеры, они наносят больший вред обществу, но никто их не осуждает. Это не пример для подражания, столько людей делают зло.

- Истории из Колумбии пользуются большой популярностью (например «Не родись красивой»), что их делает успешными?
- Вот есть одна странность. Многие страны пытались сделать местные проекты и теряли идентичность, а я считаю успех наших продуктов в их идентичности, колумбийство делает их экспортным продуктом, у нас сложная страна и есть много о чем рассказать и мы делаем это талантливо.

- Хуан Пабло, даем тебе микрофон, скажи еще что-нибудь тем кто тебя не знает...
- Ну, я колумбиец. Моя мама из Palmira, это в Колумбии, а мой отец из Аргентины. Детство моё прошло в Испании, Аргентине и Колумбии. В 18 я вернулся в Испанию и начал изучать актерское мастерство. Продолжил свою учебу в Нью-Йорке. Я очень спокойный, люблю смотреть кино и кататься на скейтборде. Я бы хотел заниматься кино, я много путешествовал, люблю путешествовать, мне нравиться антикварные машины, я рокер, люблю фотографировать, и... Что же еще? А! Я холостой, я был женат какое-то время, сейчас холостой.

- Представьте что 2009 уже закончился, как изменилась жизнь за это время?
- Я снялся, как минимум в двух фильмах и в хорошем телепроекте. Начал стройку, которая в планах, в эмоциональном плане затишье и мир с друзьями.

16.02.09
Источник: peopleenespanol.co

+2

182

~eiforia~ написал(а):

Новое интервью Хуана Пабло

Большое спасибо, очень интересно было почитать :yep:

~eiforia~ написал(а):

Я холостой, я был женат какое-то время, сейчас холостой.

Не могу я спокойно читать такие вещи... :blush:  :love:
P.S Хорошо что мой молодой человек не читает этот форум :D

+1

183

Вальчик написал(а):

Большое спасибо, очень интересно было почитать

Не стоит благодарности!  ^^
Как увидела сие интервью, то сразу же вспомнила про тебя :)

Вальчик написал(а):

Не могу я спокойно читать такие вещи...

И не говори! Если был бы он ещё не так далеко....  :flirt:

Вальчик написал(а):

Хорошо что мой молодой человек не читает этот форум

не беспокойся: я ему тоже ничего не расскажу, можешь на меня положится))  ^^

+1

184

Ну вот, и здесь застукали! Покушать Паблику спокойно не дают!)  :D

+1

185

очень хороший канал.мне здесь очень нравится•     ЗДЕНКА

0

186

~eiforia~ написал(а):

Покушать Паблику

умора - Паблик!!!! :D

0

187

Джули

Спасибо за фотки-такие прикольные  :cool:

В посте 227 на второй фотке сидит кому-то смску что ли пишет :D

Отредактировано Вальчик (20.02.2009 23:40)

0

188

http://i003.radikal.ru/0902/37/1bf5146a74b0.jpg

+2

189

http://i008.radikal.ru/0902/41/55b964e00a61.jpg

+2

190

~eiforia~

Спасибо за чудесные фотки :love:

А в 232 посте у него на поясе шарфик, который он носит на шее в моей подписи :crazy:

0

191

http://s50.radikal.ru/i128/0902/87/b67bd212639b.jpg
http://i070.radikal.ru/0902/65/5dcd9588b8ce.jpg
http://s52.radikal.ru/i138/0902/1a/ed4d9aec42f0.jpg
http://s41.radikal.ru/i093/0902/a6/03d25f868610.jpg
http://i029.radikal.ru/0902/94/6eeef5ff0883.jpg
http://s44.radikal.ru/i105/0902/fc/7058f09c1b34.jpghttp://s58.radikal.ru/i162/0902/fa/c63f3d67bb6d.jpg
http://s45.radikal.ru/i110/0902/15/e46631653b09.jpg

+1

192

http://s43.radikal.ru/i102/0902/4f/d83f2cbff078.jpg
http://s45.radikal.ru/i110/0902/5d/60cf11562baf.jpg
http://s60.radikal.ru/i170/0902/f2/4a68f02c3145.jpg
http://i054.radikal.ru/0902/a1/1dd4a064b8d9.jpg
http://s40.radikal.ru/i090/0902/ca/ca4681aaa36f.jpg
http://s44.radikal.ru/i106/0902/a1/224806b2d8dc.jpg
http://s61.radikal.ru/i173/0902/0a/e15cefb01fd5.jpg
http://s59.radikal.ru/i163/0902/b9/47e6eed9fc26.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/0902/38/933d86b2fbdc.jpg
http://s46.radikal.ru/i112/0902/69/6f70e7a0eb30.jpg
http://i038.radikal.ru/0902/94/337f922d0239.jpg

0

193

http://i053.radikal.ru/0902/33/b386e5ca4d05.jpg
http://i070.radikal.ru/0902/5b/4d2fdb4a18be.jpg
http://s55.radikal.ru/i148/0902/2d/7f40f0a71864.jpg
http://s60.radikal.ru/i168/0902/29/4c37e0a6c27f.jpg
http://i079.radikal.ru/0902/54/31a3c4033b00.jpg
http://s59.radikal.ru/i164/0902/27/1b52b4afa979.jpg
http://s51.radikal.ru/i134/0902/a6/ba5a24658c63.jpg

0

194

Давно я в эту темку не заходила, столько новенького появилось!  :jumping:  Фотки у всех очень красивые! Фотка, где Хуан Пабло в костюме Nike очень забавная и позитивная  ;) 
Вальчик, клип с Валентиной и Хуаном Пабло миленький получился, и под текст песни фотки здорово подобраны.

0

195

Вальчик написала: Статьи видимо уже старенькие, но мне тут ХПР на фотках нравится

Первая статья скорее всего конца 2003 года, так как там про его подготовку к свадьбе написано (а свадьба была в декабре 2003), а вторая статья скорее начала 2004 года, в заголовке написано "Свадьба превзошла наши ожидания" и там он рассказывает как прошла свадьба.  :shine:

+1

196

А вот сам клип, в котором как раз и снимался Хуан Пабло в Аргентине

+4

197

Хороший клип и песня красивая!  :)  Хуан Пабло мне здесь Дениса Никифорова ("Бой с тенью") напомнил. Романтическая линия сюжета очень понравилась.  :shine:

+1

198

angelita написал(а):

Хуан Пабло мне здесь Дениса Никифорова ("Бой с тенью") напомнил. Романтическая линия сюжета очень понравилась.

Кстати ты права-что-то действительно есть общее :rolleyes:

0

199

215 пост 1 статья  :)
(интервью 2003 года)

Хуан Пабло Раба родился в Колумбии 14 января 1977, и хотя в Испании он стал известен благодаря теленовелле “Моя прекрасная толстушка”, он уже был знаком с нашей страной, так как прожил здесь 14 лет. В настоящее время актер, сыгравший роль Орестеса, подготавливает новые профессиональные проекты, но, без сомнения, сейчас самое важное для него это его предстоящая свадьба. Да, девушки, красавчик Хуан Пабло Раба женится 6 декабря. Чтобы вы не упустили подробности, журнал “Теленовелла” расскажет вам все подробности свадьбы и медового месяца на ближайших неделях.
- Хуан Пабло, что означает для тебя “Моя прекрасная толстушка”?
Это был особенный проект, в котором я работал и в который верил с самого начала. Но что особенно, что случилось с этой теленовеллой, это то что ее начали показывать в Испании. Я вырос в вашей стране, и вся моя семья живет здесь. Так что это первый раз, когда мои родные могли видеть мою работу. Кроме того, интересно, что мое первое появление на телевидении было именно на канале Antena 3 (примеч., по этому каналу потом “Толстушку” показывали), в передаче “Посмотри, кто придет сегодня вечером”. Я был конкурсантом программы и прошел в финал.
- Как ты готовился к роли Орестеса?
Я начал подготовку в Нью-Йорке, изучал там интенсивный курс актерского мастерства. Месяцы спустя мы начали съемку фильма, но вначале мы были в небольших сомнениях, потому что Венесуэла переживала очень сложный социальный и политический период. Съемки прерывались на два месяца, но в конце концов новела выжила.
- Что бы ты выделил в своем персонаже?
Его благородство и его искренность в его отношениях как с кузиной, так и с семьей.
- Тебе бы хотелось изменить что-нибудь в Орестесе?
Да, я бы хотел, чтобы он больше общался с сестрами и братьями (уделял внимание им).
- Он сильно поменял твою жизнь после этой новеллы?
Он открыл мне много дверей в профессиональном плане. Фактически, на прошлой неделе мне поступило очень интересное предложение, но пока я не работаю, потому что сейчас самое важное это моя свадьба.
- Итак ты женишься …
Я женюсь на моей невесте Пауле в декабре. Церемония пройдет в Лос Рокес, прекрасном острове Венесуэлы.
- Вы будете венчаться в церкви?
Нет, 4 декабря будет гражданская церемония и затем нас поженят по кельтскому обряду.
- Почему вы выбрали такой интересный обряд?
Потому что мы не католики и мы хотели, чтобы церемония была эмоциональная. Кроме того, нам обоим нравятся элементы которые учитываются в этой церемонии: игра, море и земля.
- Сколько придет приглашенных?
Будет 150 гостей. Приедут мои родственники и друзья из Испании, Колумбии, Аргентины и, конечно, товарищи по теленовелле “Моя прекрасная толстушка”.
- Как ты познакомился с Паулой?
Она журналистка и я познакомился с ней благодаря нашей общей подруге, которая работает ведущей программы на венесуэльском телевидении. Как только мы встретились (увидели друг друга), возникла любовь, это была внезапно вспыхнувшая любовь.
- Сколько времени вы вместе?
11 месяцев, и когда мы поженимся, то как раз исполнится год.
- Когда ты сделал ей предложение (попросил ее руки)?
Два месяца назад, в ресторане Боготы (Колумбия), который называется “Андрес, Карне де Рес”. Я это не планировал, это произошло случайно. В действительности я собирался сделать это в декабре.
- Какова была ее реакция?
Она не ожидала этого. Ее ответ был: “Не говори мне это”. Сначала я испугался, потому что подумал, что она сказала мне “Нет”, но она согласилась.
- Вы думаете иметь (завести) детей вскоре?
Нам хотелось бы много детей, но пока мы собираемся немного подождать.

(пару предложений были обрезаны поэтому не получилось перевести)

Отредактировано angelita (25.02.2009 18:06)

+1

200

angelita

Какая же ты умничка, спасибо огромное за перевод :flirt: !

0