www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Новости сериалов (ЛА и не только)


Новости сериалов (ЛА и не только)

Сообщений 881 страница 900 из 1000

881

Юлечка написал(а):

это кто ж до такого додумался?

По-испански это "толстый"  :D

0

882

Penelop@ написал(а):

По-испански это "толстый"  :D

это я поняла  :yep: просто поражаюсь квалифицированности наших переводчиков  8-)

0

883

Юлечка написал(а):

просто поражаюсь квалифицированности наших переводчиков

А вообще, по идее, должно перевести, как толстая (толстушка), а не толстый  ^^

0

884

Юлечка написал(а):

просто поражаюсь квалифицированности наших переводчиков

Да текст 100% был пропущен через электронный переводчик, в той статье белеберда, а не перевод, если бы такой перевод выдал человек, то он по меньшей мере должен был быть в подпитии.

Отредактировано Morgana (01.01.2010 17:24)

0

885

Miliuna написал(а):

Довольно грустные новости: ЗЛЗН переносят на ночь. В 18.30 теперь в сотый раз "Она написала убийство"

Я конечно не смотрю этот сериал, но Домашний вообще!!Каждый сериал на ночной показ переносит!!! Зачем тогда зрителей привлекать?? А потом оказывается, что они не могут его смотреть...

0

886

Ингуша написал(а):

Я конечно не смотрю этот сериал, но Домашний вообще!!Каждый сериал на ночной показ переносит!!! Зачем тогда зрителей привлекать?? А потом оказывается, что они не могут его смотреть...

А я уже давно забила на сериалы по телевизору, просто если что-то хочу посмотреть, скачиваю его и смотрю спокойно без рекламы. поэтому насчет всяких переносов как-то не переживаю :dontknow:

0

887

Вальчик написал(а):

А я уже давно забила на сериалы по телевизору, просто если что-то хочу посмотреть, скачиваю его и смотрю спокойно без рекламы. поэтому насчет всяких переносов как-то не переживаю

Но так же нельзя!! Люди то смотрют! Ну ладно, я всё равно его не смотрела! Мне хватило показа по первому каналу! :crazy:

Отредактировано Ингуша (01.01.2010 19:05)

0

888

Вальчик написал(а):

А я уже давно забила на сериалы по телевизору

Ну, главная проблема - не сам перенос сериала на ночь, мне вообще это по фигу, а то, что у Домашнего профилактика по понедельникам. Вот это - проблема.

0

889

какие сериалы показывают в Болгарии  :'(

http://www.telenovella-bg.com/

0

890

На канале "БСТ" начили показывать сериал "Виктория" на русском, вчера была первая серия.

0

891

А на канале "Столица" вчера началась "Эдера". Вот было б здорово его иметь в отличном качестве и полном объёме, чего мы от "Домашнего" так и не дождались.

0

892

на мундо написали, что Ребекка в 13-50  по каналу Доверие (Москва)  :flag:

0

893

Mariana написал(а):

На канале "БСТ" начили показывать сериал "Виктория" на русском, вчера была первая серия.

что-то он онлайн не открывается у меня. кто-0нибудь пробовал?

0

894

Жень, этот сериал Густаво будет записывать, так что будем качать  :flag:

+1

895

Смотрите, что приобрела Интра!
"Pasion Morena" ("Страсть Морены")
http://www.intratv.net/distrib/pasionmorena
"Pobre Diabla" ("Невезучая")
http://www.intratv.net/distrib/pobrediabla
Спасибо за новость Мятежнику (Алексею)!

+1

896

В иностранной прессе уже пишут про премьеру "Индии" на "Домашнем"! Также то, что Россия станет второй страной после Румынии, где покажут сериал!

SÃO PAULO: Globo TV International anunció que Rusia ha sido el segundo país, después de Rumania, que adquirió los derechos de exhibición de la novela ganadora del Emmy Internacional 2009, India – Una historia de amor.
“Hace mucho tiempo que la audiencia rusa nos otorga gran reconocimiento”, comentó Raphael Corrêa Netto, director de ventas internacionales de TV Globo. “Desde los años noventa nuestras historias de amor están presentes en sus pantallas. Podemos mencionar grandes éxitos como El rey del ganado y Terra Nostra que fueron vistos por millares de personas en todo el país. Estamos felices con el estreno de India – Una historia de amor en Domashny. Estamos seguros de que al público local le encantará esta nueva telenovela de Glória Perez”.

Con estreno previsto para el primer trimestre del año, la telenovela será exhibida por el canal Domashny, del grupo CTC, que posee más de 60 millones de telespectadores en la región de Moscú.

Distribuida internacionalmente por Globo TV International, India – Una historia de amor fue la vencedora de los Premios Emmy Internacional 2009 en la categoría telenovelas. Con una inversión de más de US$ 50 millones, fue la telenovela con mayor valor de producción de la historia de TV Globo.
___________________________________

Globo Scores Russian Pickup for Novela
By Kristin Brzoznowski
Published: January 21, 2010
SÃO PAULO: Ahead of its official launch at NATPE, India: A Love Story has been sold by Globo TV International into Russia, where it will air on Domashny, which reaches more than 60 million viewers.

India: A Love Story, the winner of the 2009 International Emmy Award for Best Telenovela, tells the story of the differences between the cultural customs and traditions of Brazil and India. The series has also been picked up in Romania.

Raphael Correa Netto, the head of international sales at TV Globo, commented: “The Russian audience has given us prestige for a long time now. Since the 1990s our love stories are present on their TVs. We can highlight great successes such as The King of Cattle and Terra Nostra, which were seen by thousands of people around the country. We are happy with the premiere of India: A Love Story on Domashny. We know that the local audience will be enchanted by the telenovela by Gloria Perez.”
_____________________________________

Новость о показе на официальном сайте "Глобо Интернешнл" - http://www.globotvinternational.com/new … ?newsId=93
_____________________________________

"Caminho das Índias" é vendida para canal russo

Quinta-feira, 21 de Janeiro de 2010, 17h26
A novela da Globo "Caminho das Índias" deve estrear no canal Domashny, da Rússia, ainda no primeiro trimestre. O país foi o segundo a adquirir o título, em dezembro de 2009, depois da Romênia.

O canal do grupo CTC, que tem seu sinal é distribuído a aproximadamente 60 milhões de espectadores na região de Moscou, exibe atualmente "O Profeta".
____________________________________________________

В последней статье написана неправильная информация, что сейчас на Домашнем идет браз. новелла Пророк. Хотя возможно его закупили вместе с "Индией".

Спасибо за информацию Мятежнику (Алексею)!

Отредактировано Аюр (27.01.2010 20:46)

0

897

Аюр написал(а):

Смотрите, что приобрела Интра!
"Pasion Morena" ("Страсть Морены")
http://www.intratv.net/distrib/pasionmorena
"Pobre Diabla" ("Невезучая")
http://www.intratv.net/distrib/pobrediabla
Спасибо за новость Мятежнику (Алексею)!

А нам от этого не горячо не холодно. Неужели вы думаете что нам хоть что-нибудь из этого покажут? Скорее где-нибудь медведь сдохнет оооогромный. :D

0

898

Liliana
небудь пессимисткой,а вдруг нам повезёт :shine:

0

899

Liliana написал(а):

Аюр написал(а):

    Смотрите, что приобрела Интра!
    "Pasion Morena" ("Страсть Морены")
    http://www.intratv.net/distrib/pasionmorena
    "Pobre Diabla" ("Невезучая")
    http://www.intratv.net/distrib/pobrediabla
    Спасибо за новость Мятежнику (Алексею)!

А нам от этого не горячо не холодно. Неужели вы думаете что нам хоть что-нибудь из этого покажут? Скорее где-нибудь медведь сдохнет оооогромный. :D

лучше бы они что-нибудь нормальное приобрели. а то это римейки сериалов, которые все любят и помнят хорошо.

0

900

Со 2 марта в 20.35 на канале Романтика начнется сериал "Тайны любви".

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Новости сериалов (ЛА и не только)