www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Венесуэлы » Обернись, чтобы влюбиться / Voltea pa' que te enamore (2014 )


Обернись, чтобы влюбиться / Voltea pa' que te enamore (2014 )

Сообщений 1 страница 20 из 122

1

Обернись, чтобы влюбиться / Voltea pa' que te enamore (2014 )
Теленовелла, Венесуэла , США Venevision-Univision 2014

Ремейк теленовелы Веневисьон 2006-2007 г  Voltea pa' que te eramore/Обернись, чтобы влюбиться
http://s018.radikal.ru/i525/1406/f6/cb1ef93afb39.jpg

В ролях:
Pedro Moreno, María Elena Dávila, Cristina Bernal, Frances Ondiviela, Cecilia Gabriel, Harry Geithner, Fernando Carrera, Roberto Matheus, Victor Cámara, Lupita Ferrer, Eduardo Serrano, William Valdez, Nastasha Dominguez, Maite Embil, Adrian Di Monti, Mariet Rodriguez, Mijail Mulkay, Ariel López Padilla, Mauricio Mejías, y Alfredo Huereca.

Отредактировано elenos (12.06.2014 21:09)

+2

2

Синопсис
"Voltea Pa' Que Te Enamores" es una obra original de la renombrada dramaturga Mónica Montañes adaptada por la talentosa escritora Nora Sánchez-Alemán, y se desarrolla en una ciudad cosmopolita y llena de vida, donde todos los días se cruzan cientos de historias. Una de ellas es la de Matilda (Maria Elena Dávila), una joven estudiante decidida a convertirse en un gran arquitecto, y está buscando entrar a una buena universidad, pero su situación económica no le ayuda. Matilda trabaja una cafetería tipo Starbucks en una de las esquinas más transitadas de la ciudad, por donde todos los días pasa en camino a su trabajo el joven arquitecto Rodrigo Karam (Pedro Moreno). Matilda le gusta tanto, que ya hasta le dice “novio”, pero éste, siempre apurado y metido en el celular, ni la nota…
Pero un buen día voltea a verla y hasta le sonríe, lo cual hace que Matilda se derrita de amor. Rodrigo y Matilda inician una relación platónica, en la que ambos entre broma y broma se dicen “novios”… pero se gustan tanto que la cosa se va poniendo seria y cuando voltean la cara, los dos ya están perdidamente enamorados. Lo malo es que Rodrigo ya tiene novia, Felicia (Nastasha Domínguez), quien no lo piensa soltar por ningún motivo. Lo que ella no sabe es que Matilda no es su única rival.
También Arantza (Lorena Gomez), su “mejor amiga” y compañera de trabajo en las Empresas Karam quien también está tras los huesitos de Rodrigo. Arantza es hija de Georgina de la Parra (Maité Embil), una “viuda” de alcurnia cuya familia prácticamente desterró después de que su esposo cometió un fraude millonario y salió huyendo. Por vergüenza, Geo dijo a todos, incluyendo a su hija, que había enviudado. Geo y Arantza tienen la fortuna de vivir en una casa que su familia le dejó, sin embargo, su situación económica es complicada y la casa cada día se deteriora más. Animada por sus amigas, Geo entra a un grupo de solteros en internet y por ese medio conoce a Doroteo (Harry Geithner), quien no tiene
dónde caerse muerto y que se hace pasar por artista y coleccionista de arte para conocer a una mujer dealcurnia que lo saque de pobre. Inventando mentiras que cada vez los enredan más, Geo y Doroteo se enamoran hasta llegar al punto de casarse.
Desafortunadamente, el día de la boda, todos se enteran de la verdad: Doroteo sí es pintor, pero de brocha gorda, y no tiene un peso partido por la mitad. Geo se siente engañada y dice no querer volver a ver a Doroteo, pero su amor es más fuerte que su ambición y finalmente se perdonan el engaño, Geo tiene una estrecha relación con su familia en Madrid.
Aidé (Cecilia Gabriel) y Rómulo Karam (Fernando Carrera) son esposos, padres de Rodrigo y su hermana Stefi (Emeraude Toubia) y son dueños de las empresas Karam, dedicadas a la construcción, remodelación y venta de Bienes Raíces. Su matrimonio se está desmoronando poco a poco
debido a la rutina, que para Aidé, cada día es más tediosa y aburrida. Sus padres, Elena (Lupita Ferrer) y Don José Salas (Eduardo Serrano), quienes viven en la misma casa de Aidé y Rómulo, piensan que nadie debe estar en una relación si no es completamente feliz.
Mientras Pilar (Frances Ondiviela) y Juan Ramón Amezcua (Víctor Cámara), también vecinos y colegas de los Karam, son padres de Felicia y Maripili (Gaby Borges). Ante los ojos de los demás llevan un buen matrimonio, pero la realidad es que Pilar está tan obsesionada con su marido y con ser la esposa y ama de casa perfecta, que se ha olvidado de ser madre, amiga y compañera de su esposo e hijas. Su abandono repercute en la estabilidad de su matrimonio, así como en la salud de sus hijas. Juan Ramón llega a sentirse tan abrumado, tan atosigado por su esposa, que busca un escape y lo encuentra en Michelle (Mariet Rodríguez), la esposa de su gran amigo Mateo (Mijaíl Mulkay). Michelle y Mateo son un matrimonio un poco más joven con tres hijos, dos de ellos con supuesto “Déficit de Atención e Hiperactividad” y tienen constantes problemas en la escuela. Michelle es arquitecto en las Empresas Karam y vive frustrada en su matrimonio, Ésta y Juan Ramón tienen una relación clandestina que los llena de emoción y les da la felicidad que no tienen en casa.
Estas y las múltiples parejas de esta multifacética novela, además de convivir como vecinos en el mismo conjunto residencial y ser colegas de trabajo tienen otro denominador común: Brela (Cristina Bernal), la hermana mayor de Matilda y la sirvienta de la familia Karam, pero por recomendación de Aidé empieza a trabajar también con Geo de la Parra y con Michelle y al entrar en la intimidad de estas familias, Brela se entera de todo lo que sucede entre ellos.
"Voltea Pa' Que Te Enamores" es una telenovela que refleja vívidamente las experiencias cotidianas de millones de personas enredadas en la complejidad del amor… igualmente sucede con la mayoría de los personajes de esta historia, quienes se embrollan en sus problemas del día-a-día y las responsabilidades de la vida que no les permiten ver el amor y la felicidad que está de frente. Muchas cosas tienen que pasar para que cada uno de estos personajes encuentren el camino que les corresponde, pero algo sí es seguro: que todos y cada uno de ellos acabarán
por darse cuenta de que el amor es mucho más fácil de encontrar de lo que pensaban… sólo es cosa de voltear pa' que te enamores.

+2

3

Опять новый сериальчик будет, в главной роли как я поняла дочь Чикинкиры Дельгадо. Педро Морено мне так себе. Никого больше не знаю, кроме Камары и Ферер.

0

4

9 июня . Презентация по поводу официального начала съемок
http://s57.radikal.ru/i158/1406/88/77265ad3809e.jpghttp://s005.radikal.ru/i212/1406/c2/0e2463025b20.jpghttp://i069.radikal.ru/1406/79/d1c3f1c6b258.jpghttp://i011.radikal.ru/1406/e9/12d3632a4d8a.jpg

0

5

Ir.Di написал(а):

Опять новый сериальчик будет, в главной роли как я поняла дочь Чикинкиры Дельгадо.

Да она, мне она нравится на мордашку

Ir.Di написал(а):

Педро Морено мне так себе.

Мне тоже как то ровно , спокойно к нему отношусь, с главной героиней они вроде неплохо смотрятся

Ir.Di написал(а):

Никого больше не знаю, кроме Камары и Ферер.

Да все какие то левые. ну мне еще Эдуардо Серано знаком. Будут с Лупитой игра бабушку и дедушку главного героя
http://i058.radikal.ru/1406/d3/0c4d30570aab.jpg

0

6

elenos написал(а):

Да она, мне она нравится на мордашку

Вся в красавицу Чикинкиру  :flirt:

elenos написал(а):

с главной героиней они вроде неплохо смотрятся

Тоже так думаю.

elenos написал(а):

ну мне еще Эдуардо Серано знаком. Будут с Лупитой игра бабушку и дедушку главного героя

Где-то я этого актера видела но не вспомню где  :dontknow:.

elenos написал(а):

9 июня . Презентация по поводу официального начала съемок

Классные фотки. Мария Елена такая яркая солнечная и Педро рядом с ней цветет  ^^.

0

7

несколько промофоток
Главная героиня
http://i057.radikal.ru/1406/26/04c1f87fbe2f.jpg
не могу пока сравнить ее с оригиналом , пока не увижу как она играет. Если судить на внешность , то она конечно посимпатичней Даниэлы Альворадо будет. Хотя в первой части сериала ,пока  она не поправилась сильно, мне Даниэла даже нравилась
Семья главной героини Матильды (имя кстати могли и получше придумать)
http://s018.radikal.ru/i508/1406/fd/56aa9807a7ab.jpg
ну не знаю не переплюнет Кристина Берналь Мими Ласо , ее Гладис посериала сделала. Да и не похожа эта гламурная тетушка на человека из народа

Отредактировано elenos (11.06.2014 14:40)

+1

8

семья главного героя
http://s019.radikal.ru/i617/1406/2a/61339bcbd39b.jpg
мне кажется оригинал опять выигрывает , за исключением того что главный герой гораздо приятнее чем Джонатан Монтенегро   :x
А вот его мама и папа точно не лучше Карлоса Маты и Эльбы Эскобар. Посмотрим как играют.

Отредактировано elenos (11.06.2014 14:31)

+1

9

Лена, спасибо за фото и объяснение к ним  :flirt:

elenos написал(а):

не могу пока сравнить ее с оригиналом

o.O Это ремейк. А какого сериала ? Наверное "Золушки"

elenos написал(а):

Если судить на внешность , то она конечно посимпатичней Даниэлы Альворадо будет.

Согласна, Даниела проигрывает по всем статьям. Героиня как бы не очень сложная. как для начинающей актрисы самое то, думаю Мария Елена потянет.

elenos написал(а):

Семья главной героини Матильды (имя кстати могли и получше придумать)

Имя обычное и девушке совсем не подходит  :no:. она яркая для такого имени. Актрису в розовом видела в "Косите линде", второстепье но ее везде пихали  :canthearyou:. Надоела  :D

elenos написал(а):

ну не знаю не переплюнет Кристина Берналь Мими Ласо , ее Гладис посериала сделала. Да и не похожа эта гламурная тетушка на человека из народа

Значит это Кристина Берналь, ну актриса по той роли, что я видела, не раскрыла своего таланта, не было где его раскрыть. Кстати там тоже была тетушка с народа  :D, попробуй поверь, что это так. Мими никому не переплюнуть  :D. Ее Гледис это бомба  http://www.yaplakal.com/html/emoticons/stol.gif   http://www.yaplakal.com/html/emoticons/sm_biggrin.gif . Как  Кристина может изобразить такое чудо в перьях  :crazy: я без понятия. В косите линде она пыталась иногда быковать под мучачу с района но не мучача она с района хоть ты убейся.

elenos написал(а):

семья главного героя

Семья как семья. Актрисы гламурные, актер так нечего. Только вот Морено у меня с героем Монтенегро никак не ассоциируется. Ему хорошо получаются простые парни, а герой Монтенегро был из крутых  :D.

elenos написал(а):

мне кажется оригинал опять выигрывает , за исключением того что главный герой гораздо приятнее чем Джонатан Монтенегро

Я оригинал толком не смотрела, по романтике шел попадала иногда. Монтенегро и мне не нравится. Что бы понять выигрывает или нет надо смотреть новый сериальчик но как часто бывает оригинал всегда лучше  :confused:

elenos написал(а):

А вот его мама и папа точно не лучше Карлоса Маты и Эльбы Эскобар. Посмотрим как играют.

Согласна с мужчиной, а дама получше Эльбы, ну это мое мнение. Играть актриса может и хуже.

0

10

Ir.Di написал(а):

Это ремейк. А какого сериала ? Наверное "Золушки

Да его. Его оригинальное название Обернись ,чтобы влюбится. Нынешние , даже с названием не заморачивались, взяли старое

Ir.Di написал(а):

Я оригинал толком не смотрела, по романтике шел попадала иногда.Монтенегро и мне не нравится

Я смотрела полность и даже на Ютюбе на испанском ,те серии которые у нас повырезали . Теперь мне по крайней мере  понятны все те нестыковки и неясности которые остались после просмотра урезанной версии .
Я Монтенегро совсем не перивариваю  :insane:  , я всегда хотела чтобы Дилейди осталась с Аурелиано. Адриан Дельгадо там такой душка  :flirt:

Ir.Di написал(а):

Согласна с мужчиной, а дама получше Эльбы, ну это мое мнение. Играть актриса может и хуже.

Мужчина в принципе тоже не плох .  Посмотрим на их игру.  Но Карлос и Эльба все таки гранды

Отредактировано elenos (11.06.2014 18:52)

+1

11

Семья Амезкуа, в оригинале Мончито и Паскуита Фелесита и Алегрия.  Ну Виктор однозначно лучше своего прототипа , тот был на моль похож , мне всегда было не понятно , чего  Паскуита там охраняла и чего Матильда в нем нашла .
http://s52.radikal.ru/i137/1406/4d/ebaba672e2b9.jpg
Очень рада что увижу его в новой роли, раз уж Guerreras y centauros не дождаться .Партнершу его где то видела , не могу вспомнить.

+1

12

:D
http://s018.radikal.ru/i508/1406/6a/c255bdca383c.jpg

+1

13

elenos написал(а):

Его оригинальное название Обернись ,чтобы влюбится. Нынешние , даже с названием не заморачивались, взяли старое

Понятно, значит он так и назывался. а я запомнила что-то о Золушке  %-)

elenos написал(а):

Адриан Дельгадо там такой душка

Согласна, душка  :flirt: но по закону жанра Золушку оставили с принцем  :insane:

elenos написал(а):

Но Карлос и Эльба все таки гранды

Конечно, я больше Карлоса знаю. Но и ее не раз видела и слышала.

elenos написал(а):

Ну Виктор однозначно лучше своего прототипа

А я думала, кого Виктор будут играть. Конечно лучше оригинального. Тот дяденька был не очень.
12 фото забавное  :cool:  :D Люблю такие фото.
Вижу актерский чисто визуально неплохой, пока все приятные и симпатичные. А то в "Изумрудном сердце" я половину мотаю и вообще от него устала уже на 9 серии  o.O .

0

14

http://s020.radikal.ru/i706/1406/b9/1e2644ed51cf.jpghttp://s020.radikal.ru/i712/1406/3f/1e82e8056270.jpghttp://s018.radikal.ru/i515/1406/b9/7876a7a8277d.jpghttp://s005.radikal.ru/i210/1406/f0/a3a761f04aae.jpg

Отредактировано elenos (15.06.2014 14:16)

0

15

Ir.Di написал(а):

Героиня как бы не очень сложная. как для начинающей актрисы самое то, думаю Мария Елена потянет.

Эта актриса играет В чужой коже Дженифер  :flirt:
Так что ты с ней уже знакома )))
http://i61.fastpic.ru/big/2014/0615/4d/2c9697ee342e25ef25dee43f7478994d.jpg

0

16

Ptichka написал(а):

Эта актриса играет В чужой коже Дженифер  
Так что ты с ней уже знакома )))

:huh: Я ее не узнала. Хорошая актриса, мне ее Дженнифер нравится.

0

17

Ir.Di написал(а):

Я ее не узнала. Хорошая актриса, мне ее Дженнифер нравится.

и мне нравится, правда глазища как вылупит  :D

0

18

Ptichka написал(а):

и мне нравится, правда глазища как вылупит

:crazyfun: Большие глазки но сама девушка приятная

+1

19

elenos написал(а):

семья главного героя

Сесилия Габриэла в роли мамы главного героя здесь? После "Лгать, чтобы выжить" она одна из моих самых любимых актрис, невероятно талантлива и харизматична. :cool:

0

20

Lila написал(а):

Сесилия Габриэла в роли мамы главного героя здесь? После "Лгать, чтобы выжить" она одна из моих самых любимых актрис, невероятно талантлива и харизматична.

Я и Сесилию не узнала. Согласна, что актриса харизматичная  :cool:

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Венесуэлы » Обернись, чтобы влюбиться / Voltea pa' que te enamore (2014 )