www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Секреты любви / Secretos de amor - 2

Сообщений 61 страница 80 из 94

61

Liubava написал(а):

selinicia, начали смотреть "Secretos de amor"? Делитесь впечатлениями.

Нет, не начала. Я только заказала, чтоб мне скачали сериал. У меня же интернет "олень" (мегафон), вот, а чтобы скачивать, у нас есть кафе. Там 80 копеек платишь за мб и через неделю можно забирать. Я пока 20 серий заказала. Как будет готово, я отпишусь сразу.

В сериале мне очень нравится Солечка. С ней я смотрела сериал "Телохранитель", когда он еще шел по каналу "Домашнему". Тогда впервые я испытала "легкий фанатизм" и безумство от такой химичной пары как Паз и Агиррэ! С первых секунд я поняла, что все это любовь с первого взгляда. Теперь, в каждом сериале я пытаюсь найти для себя такую пару. Но не всегда удается, к сожалению.

А тут Солита в паре с таким красавичком! Я не про муженька, а про молодого парнишку  :love:

Liubava написал(а):

Тогда прошу Вас в мою личку и там пообсуждаем. :glasses:

Написала.

Отредактировано selinicia (11.12.2010 19:20)

0

62

Liubava написал(а):

Марго, КАКИЕ скрины! :cool:  :love:

М@ру©ьк@ написал(а):

Morgana Классные скрины

Пасибки, у меня их столько, хоть 5-ой точкой жуй :rofl:

М@ру©ьк@ написал(а):

Соля просто красотка :love:

Даже не обсуждается, она Богиня :love:

Liubava написал(а):

И все-таки, мне Соледад нравится больше с динными волосами))) :playful:

Мне тоже, она с длинными как ангелочек :love:

Liubava написал(а):

Когда Маргарита говорит :"Yo tambien le hubiera partido la boca."

Это типа: "Я тоже смотрела разинув рот"?

Liubava написал(а):

У Дианы такой разочарованный взгляд, когда Мануэль ей это говорит. :'(

Даааа, она так бежала с этими цветами. Думала, что ей Мануэль их принес. Очень грустный момент :'( Он же ее вечно баловал цветочками на столе :love:

0

63

Morgana написал(а):

Он же ее вечно баловал цветочками на столе

И конфетами. :playful: "Un dulce para otro dulce." :love:

Morgana написал(а):

Это типа: "Я тоже смотрела разинув рот"?

Не совсем. "Partir la boca en un beso" означает "целовать очень страсно". Это выражение, конечно, фразеологизм.

Morgana написал(а):

она с длинными как ангелочек

Да! Особенно с волнистыми. :love:

0

64

Liubava написал(а):

Не совсем. "Partir la boca en un beso" означает "целовать очень страсно". Это выражение, конечно, фразеологизм.

Помню, Мануэль еще рассказывал Коре : "Diana me partio la boca" :D

0

65

Liubava написал(а):

Не совсем. "Partir la boca en un beso" означает "целовать очень страсно".

А тогда как правильно перевести цитату Маргариты? :blush:

Tati01 написал(а):

Помню, Мануэль еще рассказывал Коре : "Diana me partio la boca" :D

Ману вечно выдавал желаемое за действительное :D

0

66

Tati01 написал(а):

Мануэль еще рассказывал Коре : "Diana me partio la boca"

Точно. "Diana me agarro y me beso. Me partio la boca." :rofl:  Мне ещё понравилось : "¿Porque no me conviene? ¿Porque es mas grande que yo? Puede ser mas grande, mas chica, mas gorda, mas petisa, rubia, morocha." :D

Morgana написал(а):

А тогда как правильно перевести цитату Маргариты?

"Я бы тоже расцеловала его." - по-русски в профессиональном переводе это звучало бы примерно так.

Morgana написал(а):

Ману вечно выдавал желаемое за действительное

Особенно в этой ситуации. :D

Отредактировано Liubava (11.12.2010 23:41)

0

67

Liubava написал(а):

"Diana me agarro y me beso. Me partio la boca." :rofl:

Особенно это забавно звучит учитывая, что Дианка тогда не ответила на его поцелуй и в итоге вообще сбежала :D

Liubava написал(а):

Да! Особенно с волнистыми. :love:

Мне с прямыми тоже очень нравится как в "Чемпах".

Liubava написал(а):

"¿Porque no me conviene? ¿Porque es mas grande que yo? Puede ser mas grande, mas chica, mas gorda, mas petisa, rubia, morocha." :D

Помню Ману в какой-то момент уже достало слушать про разницу в возрасте, Дианиска его с этим доканала %-)

Liubava написал(а):

"Я бы тоже расцеловала его."

Тогда понятно почему Дианиска так отреагировала, она то себе на экране представляла себя и Мануську, а тут Марга со своим: "Я б его расцеловала", Ди заревновала :D . А еще мне в этом моменте с телеком очень понравился секундный эпизод когда у Дианки так по-детски начинают блестеть глазки, я не знаю как Сольке в таком возрасте удается временами делать детский взгляд, я просто не представляю, я это еще в "Телохе" заметила:

http://savepic.ru/1999813.gif

0

68

Morgana написал(а):

Дианка тогда не ответила на его поцелуй и в итоге вообще сбежала

Ага, а Мануэль на следующий день ей :"¡Este fue un beso sentido, Diana!" :D  Хотя Диана, и правда, не ответила на его поцелуй. Так что история про "me agarro y me beso" - это плод его воображения. :D А мне ещё понравилось как он Коре рассказывал :"¿Cres que es la primera ves que una mujer me besa? Pero ninguna mujer me habia besado asi." :rofl:

Morgana написал(а):

Помню Ману в какой-то момент уже достало слушать про разницу в возрасте, Дианиска его с этим доканала

По-мне, разница в возрасте была лишь предлогом. Диана просто боялась новых чувств, боялась что-то поменять в своей, какзалось бы, идеальной жизни. Вот и уцепилась за разницу в возрасте. Сам же Мануэль ей сказал :"No me importa los anos que nos separan."

Morgana написал(а):

очень понравился секундный эпизод когда у Дианки так по-детски начинают блестеть глазки

Я тоже это заметила! У неё такой нежный взгляд был в тот момент. :love:

0

69

Liubava написал(а):

"¿Cres que es la primera ves que una mujer me besa? Pero ninguna mujer me habia besado asi." :rofl:

Ой, я от этого тоже угорала, вообще у Ману вначале сериала и ближе к середине было потрясающее чувство юмора и вообще я любила его комменты, ну а потом когда началась вакханалия со сценарием, то Ману как и других героев лишили их характеров и это стали другие герои и Ману уже не острил :suspicious: А только ходил с потухшим взглядом.

Liubava написал(а):

Диана просто боялась новых чувств, боялась что-то поменять в своей, какзалось бы, идеальной жизни. Вот и уцепилась за разницу в возрасте.

Да, она безусловно боялась, потому что за столько времени с ней ничего подобного не было, но и факт, что ее возлюбленным стал мужчина, который моложе ее на 20 лет, добавлял ей страха. Потому что если бы Ману был ее ровесником, проблем было бы меньше.

Немного Дианиски  http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif   http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif   http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif Мне так нравятся ее сережки-бантики здесь, а их черный цвет здорово контрастирует с ее светлыми волосиками. Я бы себе такие же сережки купила. 

Te quieeerrrrooooo http://www.yaplakal.com/html/emoticons/sm_biggrin.gif   http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif 
http://savepic.ru/2054477.jpg
http://savepic.ru/2042189.jpg
http://savepic.ru/2045261.jpg
http://savepic.ru/2031949.jpg
Не плачь, дорогая!
http://savepic.ru/2092364.jpg

0

70

Morgana написал(а):

у Ману вначале сериала и ближе к середине было потрясающее чувство юмора

Вот это я в нём просто обожала! :cool: Вспомнила сейчас одну из сцен, когда Мануэль сказал Диане :"Yo siempre fui increible." :D

Morgana написал(а):

сли бы Ману был ее ровесником, проблем было бы меньше.

Не факт! Возможно, у него тоже была семья, дети, те же проблемы что и у Дианы... Не думаю, что от этого им было бы легче.

Morgana написал(а):

Не плачь, дорогая!

Вот эта сцена была сильная! Как Диана закрыла рот Антонио, сказав, что ей не было никогда так хорошо как с Мануэлем. Какое выражение лица было у Антонио! :D А он - то ожидал услышать, что он лучше всех. :rofl:  :D

Morgana написал(а):

Я бы себе такие же сережки купила.

Я тоже! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/curtsey.gif

0

71

Liubava написал(а):

когда Мануэль сказал Диане :"Yo siempre fui increible." :D

Да-да-да, я помню это очень хорошо, Дианка еще на него так посмотрела :D Еще мне понравился момент когда Дианиска сказала Ману: "Que gracioso que sos" :D И еще я пищала когда она называла Ману "morocho" :love:  :blush:

Liubava написал(а):

Не факт! Возможно, у него тоже была семья, дети, те же проблемы что и у Дианы... Не думаю, что от этого им было бы легче.

Да, но вот этих осуждающий комментариев, наподобие тех, что отвешивал ей ее сынуля, не было бы. Его прям трясло от одной мысли, что мама встречается с тем, кто ей в сыновья годится. Мне нравилось когда Ману схлестывался с Начито на эту тему, Ману такие острые комменты отвешивал.

Liubava написал(а):

А он - то ожидал услышать, что он лучше всех. :rofl:  :D

Да уж, я помню выражение лица Дианы когда показывали сцену, в которой муженек целовал ее, а она начинала снимать свою ночнушку. Такое выражение лица типа: "Какого черта я ваще тут делаю" :rofl:

0

72

Morgana написал(а):

Еще мне понравился момент когда Дианиска сказала Ману: "Que gracioso que sos"

Это когда он с Антонелой акции у мужа Риты украли, по-моему. :D Рите это страшно понравилось :rofl: , а Диана ей :"¡Son robadas,Rita! ¿Que somos nosotros : abogados o delincuentes?" :D

Morgana написал(а):

И еще я пищала когда она называла Ману "morocho"

Мне это тоже безумно нравилось! :love: Понравилось когда Диана ему сказала :"En que lio te metiste : una veterana con problemas. ¡Vos sos loco, morocho!" http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif 

Morgana написал(а):

Да, но вот этих осуждающий комментариев, наподобие тех, что отвешивал ей ее сынуля, не было бы.

На это не надо обращать внимание! Люди всегда будут шушукаться за твоец спиной, даже если ты ничего такого не делаешь. Пусть говорят!

Morgana написал(а):

Его прям трясло от одной мысли, что мама встречается с тем, кто ей в сыновья годится.

У Начо вообще не все дома изначально были, поэтому его мнение - не авторитет. Я понимаю, что как матери, Диане хотелось, чтобы он её поддержал, но от такого как Начо следовало чего угодно ожидать. Псих он и этим всё сказано! :sceptic:

Morgana написал(а):

"Какого черта я ваще тут делаю"

Да, я тоже помню эту сцену. У Дианы такой отреченный взгляд был. Антонио вообще только о себе думал всё время, мало его чесали окружающию его люди. По-мне, он к Диане как к собственности относился, типо : "она мне жена и никуда не денется."

0

73

Liubava написал(а):

Вот это я в нём просто обожала!  Вспомнила сейчас одну из сцен, когда Мануэль сказал Диане :"Yo siempre fui increible."

Я тоже это помню, когда они обедали вместе! :D

0

74

Liubava написал(а):

Это когда он с Антонелой акции у мужа Риты украли, по-моему. :D Рите это страшно понравилось :rofl:

А Ману прям кайфовал ото всего этого и чувствовал себя героем :D

Liubava написал(а):

а Диана ей :"¡Son robadas,Rita!

Она еще так эмоционально произносила слово "robadas" :D

Liubava написал(а):

En que lio te metiste

Помню понравилось это выраженице, типа во что ты ввязался, запомнила.

Liubava написал(а):

una veterana con problemas

Меня так пробивает на ха-ха это их "veterano(-a)", мне сразу представляются бабушки и дедушки с орденами на груди. А когда читаю статьи где про Сол пишут "veterana sexy", я вообще валяюсь :crazyfun:

Liubava написал(а):

На это не надо обращать внимание! Люди всегда будут шушукаться за твоец спиной, даже если ты ничего такого не делаешь. Пусть говорят!

Одно дело когда кто-то шушукается, на это можно плюнуть и растереть, другое дело когда ты все это выслушиваешь от родного сына и вообще не находишь поддержки в своих детях.

Liubava написал(а):

Антонио вообще только о себе думал всё время, мало его чесали окружающию его люди. По-мне, он к Диане как к собственности относился, типо : "она мне жена и никуда не денется."

Ты знаешь когда сериал только начался, я к Антонио очень хорошо относилась, мне даже где-то было его жалко когда я представляла, что Дианка его бросит и будет зажигать с молодой кровью, ведь Антонио просто боготворил Дианиску, но потом когда сценаристы изменили на 360 градусов характер его героя, то я начала его просто ненавидеть, она стал таким противным. Самому Артуро это тоже не понравилось и он попросил, чтобы его персонаж убрали, потому что больше он не хотел играть непонятное нечто, которое сильно отличалось от того, что изначально планировалось и чем было вначале.

Tati01 написал(а):

Я тоже это помню, когда они обедали вместе! :D

А Дианка угагатывалась и так забавно почесывала носик  :D

Наткнулась тут случайно на фото Лауры Новоа (Камила), какая же она стремная, даже в сериале по-моему получше выглядела. А где грудь? o.O По дороге потеряла что ли :D  %-)
http://savepic.ru/2095284m.jpg

0

75

Morgana написал(а):

Наткнулась тут случайно на фото Лауры Новоа (Камила)

Страшненкая она, извиняюсь за выражение. :D Могли бы хоть актрису покрасивее найти, раз уж ставили её персонаж в противовес персонажу Соледад. А то прям как-то совсем смешно получается и неправдаподобно. http://kolobok.us/smiles/madhouse/sarcastic.gif 

Morgana написал(а):

А Ману прям кайфовал ото всего этого и чувствовал себя героем

Так он же сказал :"¡Que contenta que esta Rita!". :D

Morgana написал(а):

Меня так пробивает на ха-ха это их "veterano(-a)"

Ха-ха! Просто у них это слово в другом смысле употребляется))) Тонкости языка, что называется. :D

Morgana написал(а):

когда ты все это выслушиваешь от родного сына и вообще не находишь поддержки в своих детях.

Детям всегда свойственнен эгоизм по отношению к своим родителям, и это факт. Но в таком возрасте,  уже пора и понимать родителей. Что мать, помимо того, что она - твоя мама, она ещё и женщина и имеет право на личное счастье. А что Начо, что паула упёрлись и нивкакую не хотели понять Диану.

0

76

Liubava написал(а):

Страшненкая она, извиняюсь за выражение. :D

У Ману и Пия была та еще "красотка" :crazyfun: Еще Камилла безвкусно одевалась, точнее ее одевали, прям как серенькая мышка и голос ее меня очень раздражал.

Liubava написал(а):

Так он же сказал :"¡Que contenta que esta Rita!". :D

А про себя небось думал "Que contento estoy yo" :crazyfun: Кстати, Люб, хотела у тебя между делом спросить, а почему иной раз латиносы говорят "estEs", вместо "estas"? Это обусловлено особенностями диалекта или что-то еще? Потому что это "estes" я слышала и у аргентов и у других латиносов.

Liubava написал(а):

Ха-ха! Просто у них это слово в другом смысле употребляется)))

Это понятно, но я не могу сдержать улыбку когда слышу это слово да еще и в сочетании с "sexy" :crazyfun:

Liubava написал(а):

Детям всегда свойственнен эгоизм по отношению к своим родителям, и это факт. Но в таком возрасте,  уже пора и понимать родителей.

Вот и я о том же, ладно еще Паула скандалы закатывает, у нее юношеский максимализм, эгоизм, в общем полный набор, но Начо то не ребенок и не глупый, а такое выдает.

Liubava написал(а):

А что Начо, что паула упёрлись и нивкакую не хотели понять Диану.

Дианиска вообще весь сериал была всеми непонятая %-) У нее в тюрьме была жизнь спокойнее чем на свободе %-)

0

77

Morgana написал(а):

Пия была та еще "красотка"

Точно! Я про неё как-то вообще забыла. :D Когда Мануэль обратил внимание на Диану, я была уверена, что вкус у него хороший. Но вот отношения с Пией и Камилой, не могут не навести меня на мысль обратного характера. Хотябы после отношений с Дианой держал бы марку и доказал, что у него и правда хороший вкус. А - то, что мы увидили? "Пия номер 2". http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif   http://s9.rimg.info/f440e99cf99cd84dc809b4e34f7d06a2.gif 

Morgana написал(а):

Кстати, Люб, хотела у тебя между делом спросить, а почему иной раз латиносы говорят "estEs", вместо "estas"? Это обусловлено особенностями диалекта или что-то еще? Потому что это "estes" я слышала и у аргентов и у других латиносов.

"Estes" - это будущее время, "estas" - настоящее. Это не имеет отношение к диалекту. В испанском порой достаточно поменять букву в слове и - это уже другое время. Особенно в таких словах как estar, ser.

Morgana написал(а):

Паула скандалы закатывает, у нее юношеский максимализм, эгоизм, в общем полный набор

Я считаю, что Паула должна была понять мать с самого начала по той простой причине, что она - тоже женщина. И просто по - женски ей легче это сделать, чем тому же Начо. А Паула оказалась закончиной эгоисткой.

Morgana написал(а):

Начо то не ребенок и не глупый, а такое выдает.

Начо с самого начала был каким - то странным, это мягко выражаясь. А потом уже вообще в психа превратился. :sceptic:

0

78

Liubava написал(а):

Estes" - это будущее время

Это Present Subjunctive, ну я и тормоз %-) Когда ж я уже наконец нормально за грамматику сяду, не знаю как я умудряюсь общаться с народом поверхностно зная грамматику, ужасно смотрится наверняка, надо срочно засесть за нее.

Liubava написал(а):

И просто по - женски ей легче это сделать, чем тому же Начо.

Безусловно те, кто был на месте Дианиски, поняли бы ее в полной мере, но таких не было, разве что Тере, которая мутила с молодыми, но ее не обременяли узы брака, так что этот пример отпадает. У дочери в голове не укладывалось, что мама и папа больше не будут вместе и что мама нашла другого, да еще и моложе нее...но ей волноваться больше не о чем, все равно они не вместе :mad:

Два безумно любимых актера в одном кадре :love:  Конечно такое дорогого стоит.
http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif   http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif   http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif 
http://savepic.ru/2072485.jpg
http://savepic.ru/2061221.jpg
http://savepic.ru/2053029.jpg
http://savepic.ru/2093988.jpg
http://savepic.ru/2083748.jpg

+1

79

Morgana написал(а):

Меня так пробивает на ха-ха это их "veterano(-a)", мне сразу представляются бабушки и дедушки с орденами на груди. А когда читаю статьи где про Сол пишут "veterana sexy", я вообще валяюсь

:rofl:

Morgana написал(а):

Наткнулась тут случайно на фото Лауры Новоа (Камила), какая же она стремная, даже в сериале по-моему получше выглядела.

Страшилище!

Morgana написал(а):

У Ману и Пия была та еще "красотка"

Она меня раздражала еще больше, чем Камила!

Ой, забыла рассказать. Не в тему, конечно...
Когда я была в Киеве, в метро мимо меня проходила женщина с ребенком, и я услышала обрывок фразы :"...se van las vacaciones". Я даже как-то не обратила внимания, для меня было так привычно это слышать. а сестра сказала мне: "Побежали за ними!". Но я ответила, что как она себе это представляет: подбегают к ним две сумасшедшие и на испаском говорят, что подслушали их разговор"   :D

0

80

Tati01 написал(а):

Она меня раздражала еще больше, чем Камила!
Ой, забыла рассказать. Не в тему, конечно...
Когда я была в Киеве, в метро мимо меня проходила женщина с ребенком, и я услышала обрывок фразы :"...se van las vacaciones". Я даже как-то не обратила внимания, для меня было так привычно это слышать. а сестра сказала мне: "Побежали за ними!". Но я ответила, что как она себе это представляет: подбегают к ним две сумасшедшие и на испаском говорят, что подслушали их разговор"

А меня Камилла больше раздражала чем Пия, видать я просто не люблю образы  а-ля бедная овечка. Да и внешне она мне намного меньше нравилась Пии, хотя вообще обе - еще те курицы.

Надо было подбежать, интересно что бы они вам ответили :).

0