www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актрисы » Наталия Орейро / Natalia Oreiro - 2


Наталия Орейро / Natalia Oreiro - 2

Сообщений 141 страница 160 из 455

141

http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif   http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif   http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

0

142

Надеюсь, что таких в темке еще не было http://i034.radikal.ru/0803/99/7b1bb5f429b8.gif

увеличить

увеличить

увеличить

увеличить

Отредактировано Anastacia (11.08.2010 15:03)

0

143

Вот свеженькая новость.  Жалко только , что на испанском :'( 

Natalia Entrevista a Natalia

Vive en Palmitas (Soriano) y le gusta actuar, bailar y cantar. Sofía Silvera, de nueve años, es la protagonista infantil de Miss Tacuarembó, película en la que le toca el rol de Natalia durante la niñez. La Natalia adulta es Natalia Oreiro, una de las actrices con más brillo y proyección de la región. 
Miss Tacuarembó, del uruguayo Martín Sastre, se estrenó hace varios días en Uruguay y en Argentina, lo que generó para ambas (Sofía y Natalia) una seguidilla de viajes, presentaciones, flashes y notas. En un descanso de estas actividades, Sofía hizo de periodista a pedido de Sábado Show y entrevistó a Natalia Oreiro sobre la película, el personaje de Cándida (una catequista que atormenta los sueños de Natalia) y sobre el cine en el Interior del país. 
A continuación, el diálogo entre la debutante periodista Sofía Silvera (9 años, de Palmitas) y la estrella Natalia Oreiro (33, del Cerro de Montevideo) a propósito de la historia (y los sueños) que compartieron en Miss Tacuarembó.

-¡Cómo nos engañaste con el personaje de Cándida! El primer día tenías las manos heladas y nos mirábamos con Mateo (personaje de Carlos, amigo incondicional de Natalia). Mateo hacía chistes para que se nos fuera el miedo pero nos gustaba el "peligro". ¿Te costó mucho hacer ese personaje?

-Ja ja, Sí, me encantó engañarlos. Era parte del desafío. Si lo lograba, el 50% de mi trabajo estaba hecho. Me daba un poco de penita verte la carita, sobre todo a ti, Sofi, cuando te apretaba los cachetes. Pero es verdad que me costó bastante transformarme en Cándida. Siete horas de maquillaje diarias, colocar otra voz... todo un desafío.

-¿En tu vida hay más Carlos o más mellizas (las niñas que hacen la vida imposible a Natalia)?

-Por suerte, en mi vida hay más Carlos. Tengo amigos entrañables, incondicionales, aunque también aparecen de vez en cuando unas mellizas malas, solo para recordarme que no todo es fácil y hay gente con cierta envidia, pero son los menos.

-Decime una cosa que te dé miedo y otra que te dé seguridad cuando hacés una peli.

-Cuando hago una peli siempre tengo miedo porque no sé si voy a hacer bien mi personaje. Me pasa siempre. Pero me da seguridad ensayar mucho, hasta encontrarle el tono justo, y otra cosa que me da seguridad es poder confiar en el equipo, el director y los otros actores, porque una peli se hace en grupo, y es el resultado de todos, lo que en verdad importa.

-¿Qué coreografía te gustó más hacer?

-La coreo que más me gustó fue la que bailo con Cristo (Mike Amigorena).

-Si tuvieras que repetir la peli, ¿volverías a elegir a los mismo niños?

-Sin dudas que tanto vos como Mateo, son perfectos para la película. Y hoy no podríamos pensar en ella sin ustedes, vos, Mateo y las melli, le dan a la peli una chispa, una alegría, una sinceridad e inocencia inigualables. De todo corazón ¡los felicito!

-¿Se puede soñar con una escuela de cine en el interior que se llame "Natalia Oreiro" o "Martín Sastre"?

-Me encantaría que exista en el Interior del Uruguay no una, sino muchas escuelas de cine. Para que puedan formar a los directores y actores del futuro.

0

144

Anastacia написал(а):

Вот свеженькая новость.  Жалко только , что на испанском

могу перевести если надо

0

145

Ураганчик написал(а):

могу перевести если надо

Юля, если тебе не сложно  :yep:

0

146

http://i067.radikal.ru/1008/5e/8081b84d985bt.jpg  Фотография очень большая :cool:

0

147

Интересно, а куда пропала наша Юля (Ураганчик)??? Что-то невидно уже неколько дней. Надеюсь, что ничего не случилось :flag:  Ураганчик, возвращайся скорее :flag:  :)

+1

148

Пост 143 - Нати сама видимо сшила себе наряд, используя платок, привизенный из России. :)

0

149

Anastacia написал(а):

Интересно, а куда пропала наша Юля (Ураганчик)??? Что-то невидно уже неколько дней. Надеюсь, что ничего не случилось   Ураганчик, возвращайся скорее

Ника, я никуда не пропадала. У меня все хорошо, спасибо за беспокойство. :flag: Просто инет не работал. Но теперь все наладилось. Я помню, что обещала перевести статью с Нати. Первую часть перевела, сейчас займусь второй(давно бы перевела, только исходного текста не было).

0

150

Привет, Юля! С возвращением :flag:

0

151

Anastacia написал(а):

Привет, Юля! С возвращением

привет, Ника. Спасибо, дорогая. Как хорошо снова здесь оказаться :love:

0

152

Ураганчик написал(а):

Как хорошо снова здесь оказаться

Что правда, то правда  :) 
Юля, я только сейчас увидела твою подпись с Дульсе. Очень красивая девушка :flirt:  И в хорошем смысле этого слова в меру гламурная ИМХО :cool:

0

153

http://i061.radikal.ru/1008/5f/7af9742c98fc.jpg
http://s49.radikal.ru/i124/1008/06/dcb54032bbf0.jpg

+1

154

http://s11.radikal.ru/i183/1008/9f/291a8773026at.jpghttp://s52.radikal.ru/i135/1008/ef/57dcf16ad9b4t.jpghttp://s60.radikal.ru/i169/1008/be/b2c5c5c0c548t.jpghttp://s003.radikal.ru/i204/1008/0f/d088b7b3e090t.jpghttp://s40.radikal.ru/i088/1008/61/ad073c3c1929t.jpg

Отредактировано luly (26.08.2010 01:38)

0

155

Большие обои
http://www.picatom.com/1l/2-3371-th.jpghttp://www.picatom.com/1l/7-561-th.jpg

0

156

Интервью Наталии для Наталии

Живет в Палмитас (Сориано) и любит выступать, петь и танцевать. София Сильвера, 9 лет, является маленькой главной героиней фильма «Мисс Такуарембо», она играет Наталию в детстве.
http://thumbnails33.imagebam.com/9523/4a0ba595223591.jpg

Взрослая Наталия – Наталия Орейро, одна из самых ярких  и подающих надежд звезд региона.

[b]«Мисс Такуарембо», уругвайца Мартина Састре вышел несколько дней назад в Аргентине и Уругвае, две актрисы (Софии и Наталии) сопровождают фильм на премьерах, презентациях. Они оказались под вспышками фотокамер и во всех заметках о фильме.
На таком активном отдыхе, София превратилась в журналистку и на «Субботнем шоу» и взяла интервью у Наталии. Темой стал фильм, характер персонажа Кандида (учительница, которая пытается разрушить мечты Наталии) и о кино внутри страны.

http://s40.radikal.ru/i088/1008/fb/96e90818d06b.jpg

Позже диалог между новичком журналистом  Софией и Натальей  продолжился об историях (и мечтах), которые они делили на сьемках «Мисс Такуарембо».

- Как они обманули нас с характером Кандиды! В первый день у меня были холодные руки, и мы смотрели на Матео (персонаж Карлоса, друга Наталии). Он все время шутил, что бы мы забили о страхе, но мы ведь не боимся «опасностей». Тебе было сложно играть такого персонажа?
http://thumbnails31.imagebam.com/9523/a36dd995223584.jpg
- Да, мне очень понравилось обманывать их. Это была часть вызова. Если я добилася этого, то 50 % моей работы было сделано.  Мне было очень грустно видеть ваши лица, особенно твое Софи, когда ты держалась за щеки. Но это правда, что бюджет позволил мне превратиться в Кандиду. Семь часов макияжа, постановка голоса и… все готово к обману.

http://thumbnails21.imagebam.com/9523/ac151b95223582.jpg

- Кого в твоей жизни больше: Карлоса или близняшек (девочки, которые делают жизнь Наталии невыносимой)?
http://thumbnails28.imagebam.com/9523/a6f76895223585.jpg
- К счастью в моей жизни больше Карлоса. У меня есть близкие друзья, безусловно, а близняшки появляются,  время от времени, что бы напомнить, что все не просто так и существуют люди с некоторой завистью, но не часто.

- Расскажи мне об одной вещи, которая тебя пугала и о другой, которая давала тебе безопасность во время сьемок фильма.

-Когда я снимаюсь в кино, я всегда боюсь, ведь не знаю, как я буду играть характер своей героини. Так происходит всегда. Но я стараюсь себя успокоить, что бы найти нужную тональность, или что-то другое, что поможет  доверять команде, директору и другим актерам, ведь фильм снимается в команде, и является результатом общих усилий, которые на самом деле очень важны.

- Какая хореография тебе понравилась больше всего?

- Больше всего понравилась та хореография, которую я танцую с Христом (Мике Амигорена)
http://thumbnails26.imagebam.com/9523/a9d06895223588.jpg

- Если бы заново пришлось снимать фильм, вы выбрали тех же самых детей?
http://thumbnails23.imagebam.com/9523/5bf80795223589.jpg

- Без сомнения и ты и Матео  идеально подходите для фильма. Мы не можем сегодня его представить без вас. Ты, Матео и Мелли даете фильму искорку, радость, искренность и непревзойденную невинность.  Сердечно поздравляю Вас!

- Вы можете мечтать о школе кино внутри, которая называлась бы «Наталия Орейро» или «Мартин Састре»?

- Мне очень бы понравилось, если бы в Уругвае была не одна, а много школ кино. Для того, что бы там  «росли»  новые директора и будущие актеры.

Все фото кликабельны.
Автор перевода: Ураганчик

+1

157

Ураганчик, спасибо огромное за статью :flag:  :cool:

0

158

Anastacia написал(а):

Ураганчик, спасибо огромное за статью

пожалуйста :flag:

0

159

0

160

Сентябрь 2010

увеличить

увеличить

Отредактировано Ayuna (06.10.2010 11:37)

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актрисы » Наталия Орейро / Natalia Oreiro - 2