www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Я - твоя хозяйка / Soy tu duena

Сообщений 61 страница 80 из 257

61

Исабель Ранхель (Сильвия Пиналь)

http://s54.radikal.ru/i143/1004/40/7f34cd605e7b.jpg

Тётя со стороны матери Валентины, которую она вырастила как родную дочь. Красивая и утончённая женщина, добрая, консервативных взглядов, очень религиозная. Мама Иваны. В молодости влюбилась в Федерико Монтесиноса, а несколько лет спустя вышла замуж за Хулиана Дорантеса, который изменял ей направо и налево. Исабель с дочкой практически остались на улице. Когда Хулиан умер от сердечного приступа. Она была любящей и понимающей матерью. Исабель не думает о себе и отвергает Эрнесто Галеана, потому что так и не смогла забыть любовь всей своей жизни: Федерико.

Сабино (Хосе Карлос Руис)

http://i076.radikal.ru/1004/a8/133935a882f9.jpg

Простой, верный и работящий человек. Честный и преданный до конца. Хотя он не получил образования, он – знаток народной мудрости. Он работает в поместье семьи Монтесинос и является близким другом Федерико.

Бенита (Ана Мартин)

Простая, нежная, честная и открытая женщина, очень мудрая. У неё нет детей, потому всю свою нерастраченную материнскую любовь она отдаёт Валентине, чьей няней была с самого её рождения.Она любит и Ивану, хотя она и в курсе всех её ошибок. В Исабель она видит не просто хозяйку, но и подругу. Она готова пойти на любую жертву, лишь бы защитить Валентину от любого зла. Поэтому она молчит, когда узнаёт о предательстве Иваны и Алонсо.

Росендо Гавилан (Серхио Гойри)

http://s56.radikal.ru/i152/1004/1b/d879742d18c0.jpg

Деревенский житель: грубый, мужественный и амбициозный. Ни перед чем не остановится, чтобы добиться желаемого. В течение многих лет он является управляющим семьи Вильяльба. Однако управлял поместьем при помощи силы и жестокости. Он ведёт себя так, словно он там хозяин. Он живёт с Крисантой, но собирается изнасиловать свою дочь Илюминаду. Управляющий вне себя от гнева, когда Валентина приезжает в поместье, и пытается избавиться от неё. Однако он безумно влюбляется в неё и планирует завоевать, даже если ему придётся избавиться от Хосе Мигеля, с чьей матерью у него был роман в молодости.

Орасио (Эдуардо Капетильо)

http://s002.radikal.ru/i200/1004/58/53d01df034f4.jpg

Красивый, приятный, солидарный и кокетливый. Он родился в городе Сан Педро де лас Пеньяс, в котором у него есть продуктовый магазин. Он друг детства Хосе Мигеля и помолвлен с Сандрой.

+1

62

Главная песня сериала:

Lucero / Joan Sebastian "Golondrinas Viajeras"

http://www.mediafire.com/?nweylj2nf3w

Cruzamos las fronteras y los mares,
Enfrentamos los dos la adversidad,
Desafiamos también tempestades
Para poder vivir un madrigal.

Llegamos con las alas ya cansadas,
Con las alas cansadas de volar
Por las montañas, por valles y cañadas,
Pero con muchas ganas de cantar.

Golondrinas viajeras,
Vamos sin descansar,
Añorando quimeras,
Pero buscando siempre dónde anidar.

Golondrinas viajeras,
Vamos sin descansar,
Añorando quimeras,
Pero buscando siempre dónde anidar.

Miramos al pasado y no hay reproches,
Vivimos el presente sin pensar,
si mañana otros nuevos horizontes,
otros vientos haya que enfrentar.

Iremos con las alas renovadas,
Renovadas para volar, volar,
Por montañas, por valles y cañadas
Y todavía con ganas de cantar.

Golondrinas viajeras,
Vamos sin descansar,
Añorando quimeras,
Pero buscando siempre dónde anidar.

Golondrinas viajeras,
Vamos sin descansar,
Añorando quimeras,
Pero buscando siempre dónde anidar.

Soy tu dueña,
ya tengo dónde anidar,
dónde anidar.

Перевод:

Свернутый текст

Путешествующие ласточки

Мы пересекаем границы и моря
И мы оба сталкиваемся с несчастем.
И также бросаем вызов бурям
Чтобы суметь прожить с песней.
Мы прилетаем с уставшими крыльями
И уже больше не можем летать
Через горы, через долины и ущелья
Но с огромным желанием петь.

Путешествующие ласточки
Мы летаем без отдыха
Скучаем по несбыточным мечтам
Но всегда ищем, где свить гнёзда.

Мы смотрим на прошлое без упрёков
Живём настоящим без раздумий
Если завтра нам придётся лететь на встречу
Новым горизонтам, новым ветрам
Мы полетим с обновлёнными крыльями
Готовые лететь, лететь
Через горы, через долины и ущелья
И всё ещё с желанием петь

Путешествующие ласточки
Мы летаем без отдыха
Скучаем по несбыточным мечтам
Но всегда ищем, где свить гнёзда.

Путешествующие ласточки
Мы летаем без отдыха
Скучаем по несбыточным мечтам
Но всегда ищем, где создать гнёзда.

+1

63

Спасибо за текст песни  :cool:

0

64

15 апреля состоялась презентация сериала

http://s004.radikal.ru/i208/1004/cd/abc69943bc20t.jpg

Ещё фото с презентации

Свернутый текст

http://s44.radikal.ru/i103/1004/bb/2ff91c5cd73ft.jpg  http://s49.radikal.ru/i124/1004/73/8e5bb7571471t.jpg http://i053.radikal.ru/1004/65/cc86ae299f4at.jpg

http://i027.radikal.ru/1004/5a/9d3b7fd016cct.jpg http://i015.radikal.ru/1004/56/9d2ac722ca24t.jpg

0

65

http://i049.radikal.ru/1004/6f/669f03359016t.jpg

Ещё фото

Свернутый текст

http://i049.radikal.ru/1004/44/2e101f8b8ba3t.jpg http://s59.radikal.ru/i164/1004/91/1ab3b6b97db1t.jpg

http://s42.radikal.ru/i098/1004/8f/385390335811t.jpg   http://s56.radikal.ru/i153/1004/3b/5fa6da966b88t.jpg 

0

66

http://s002.radikal.ru/i199/1004/44/9bf23d342425t.jpg

Ещё фото

Свернутый текст

http://i061.radikal.ru/1004/e7/7479e8db0412t.jpg  http://s54.radikal.ru/i143/1004/cb/b78702d5171dt.jpg

http://s60.radikal.ru/i168/1004/5d/9b731193e981t.jpg  http://i021.radikal.ru/1004/7e/5a034847345et.jpg

0

67

http://s08.radikal.ru/i181/1004/50/dc350c26135at.jpg

0

68

http://s09.radikal.ru/i182/1004/e7/957610e6fa3et.jpg

0

69

http://i044.radikal.ru/1004/a3/c7a87ae7178bt.jpg   http://s49.radikal.ru/i124/1004/14/f627ade9a3b1t.jpg

0

70

Такое ощущение, что Серхио Гойри играет роль по типажу очень похожую на его героя в "Мне не жить без тебя".

0

71

Спасибо за классные фотки !!!

0

72

Посмотрела 1ю серию на испанском.
Очень понравилось !!! Я всегда любила Хозяйку с А.Ривера и Ф.Гаторно, по-этому было чень интересно посмотреть новую версию !!!!
Удивилась, что у героев поменяли почти все именна, их обычно оставляют прежними в ремейках, но не все конечно....
Спаник - классная злодейка, только у нее на лбу написано что она злюка, а я предпочитаю когда злодеи более скрытые и предтворяются, а Ивана аж пашет злобой. Но ничего, мне она понравилась (я всегда любила Спаник), единственное она выглядит старше Сапеды (Алонсо), голос прокуренный и одета чересчур вульгарно..
Лусеро- Валентина, хороша, красивая, деловая женщина. ТОлько не сильно понравилось как она прыгала от радости, когда жених в гости зашел..Я понимаю что любовь-морковь и все такое..., но она же не девочка чтобы от восторга скакать...
Жених (Алонсо) - красивый актер, не скажешь по нему что подлец...Понравился !!!
Пока меня ВСЕ устроило!!!
И еще мне в самом начале ОЧЕНЬ понравились сьемки, очень красиво, современный подход. Как ловко они обратили наше внимание на кольцо на пальце Валентины, мне понравилось !!  Я еще на это обратила внимание на манеру сьемок, когда этот режиссер (Salvador Garcini) снимал Дикое сердце 2009..... :love:

0

73

Вот бы сериал Россия закупила 8-)

0

74

Мелоди написал(а):

Вот бы сериал Россия закупила

Это вряд ли случится. Тем более посмотреть на русском всё равно есть возможность: на мундолатино Oreja de Van Gogh переводит сериал. Уже есть субтитры к первой серии. Скорее всего через некоторое время появится озвучка

0

75

YulianaSun написал(а):

Скорее всего черрез некоторое время появится озвучка

Как хорошо понимать испанский, не надо ждать переводов  :flirt:

0

76

http://s60.radikal.ru/i168/1004/0a/15563be8ae3et.jpghttp://s45.radikal.ru/i108/1004/6c/d348cb4f552dt.jpg

0

77

Спаник ужасна в этом сериале. Мне она всегда нравилась, а здесь я прям в ней разочаровалась: внешне -кошмар, мало того, что выглядит лет на 50, так еще и имидж здесь у нее такой вульгарный, тонны макияжа...игра - ужас, неестесвенна, переигрывает сильно , да и кривляний много..

Ptichka написал(а):

единственное она выглядит старше Сапеды (Алонсо),

Она и так старше его, правда на  год где-то, а на вид   минимум лет на 10-15..

Отредактировано Fktyrf (24.04.2010 00:48)

0

78

Fktyrf написал(а):

игра - ужас, неестесвенна, переигрывает сильно , да и кривляний много..

Мне так не кажется. Её Ивана копия Лауры в Хозяйке, была такой же неестественно злобной, а с сестрой лебизила.....
Мне кажется Спаник идет эта роль, а смотря на такой образ, макияж, наряды, она - явная злодейка.......

0

79

опять здесь играет  карга Анна Мартин .Во всех сериалах затычка :D

0

80

Ptichka написал(а):

Мне так не кажется. Её Ивана копия Лауры в Хозяйке, была такой же неестественно злобной, а с сестрой лебизила.....Мне кажется Спаник идет эта роль, а смотря на такой образ, макияж, наряды, она - явная злодейка.....

а по мне,так Спаник просто ужас ужасный...эти ее обвисающие щеки,этот ужасный нос o.O а нарядики-один позорнее другого.игра-это отдельный вопрос.посмотрела третью серию,где она ссорится с Алонсо.так вот эти кривляния вокруг его машины и падение на землю выглядели отвратительно :x

Messalina написал(а):

опять здесь играет  карга Анна Мартин .Во всех сериалах затычка

уж это точно,со времен Мачехи ее не переношу

0