www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Псевдонимы и реальные имена знаменитостей


Псевдонимы и реальные имена знаменитостей

Сообщений 1 страница 20 из 54

1

Тимбалэнд - Тимоти Захери Мосли

Шер - Шерилин Саркисян

Деми Мур - Деметрия Гинес

Эминем - Маршалл Брюс Мезерс

Стинг - Гордон Саммер

Рики Мартин - Энрике Мартин Моралес

Фредди Меркури - Фарух Булсара

Антонио Бандерас- Хосе Антонио Домингес Бандера

Мартин Шин - Рамо́н Хера́рдо Анто́нио Эсте́вес

Чарли Шин - Карлос Ирвин Эстевес

Анна Николь Смит – Вики Линн Хоган

Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг

Одри Хепберн - Эдда Кэтлин ван Хеемстра Хепберн

Дита фон Тиз - Хитер Рене Свит

Отредактировано Breeze (29.08.2009 16:50)

+5

2

http://www.telenovella-bg.com/img/actors/daniela-romo.jpg
Даниэла Ромо - Тереса Пресманес Корона (Teresa Presmanes Corona)

http://www.telenovella-bg.com/img/actors/gloria-menezes.jpg
Глория Менезез - Нилседес Соареш Магаляеш (Nilcedes Soares Magalhães)

http://www.telenovella-bg.com/img/actors/gustavo-guillen.jpg
Густаво Гильен - Густаво Дасо (Gustavo Dasso)

http://www.telenovella-bg.com/img/actors/eduardo-moscovis.jpg
Эдуардо Московис - Карлос Едуардо де Андраде (Carlos Eduardo de Andrade)

+1

3

Анжелики Варум - Мария Варум

Ани Лорак - Каролина Куек

Боб Дилан - Роберт Циммерман

Богдан Титомир - Олег Титоренко

Бой Джордж - Джордж Алан О’Дауд

Боно - Пол Хьюсон

Брюс Ли - Ли Юн Фан

Брюс Уиллис - Уолтер Брюс Бруно Уиллис

Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир

Валерия - Алла Перфилова

Вика Цыганова - Виктория Жукова

Витас - Виталий Грачёв

Девид Коперфильд - Додик Коткин

Джеки Чан - Чан Кон Сан

Джими Хендрикс - Джеймс Маршалл Хендрикс

Джордж Майкл - Георгиос Панайоту

Дима Билан - Виктор Белан

Дэвид Боуи - Дэвид Роберт Джонс

Жасмин - Сара Львовна Семендуева

Ирина Аллегрова - Инесса Климчук

Ирина Нельсон (Рефлекс) - Ирина Евсеенко

Катя Лель - Екатерина Чупринина

Кипелов - Копылов

Крис Кельми - Анатолий Калинкин

Кристиан Рэй - Руслан Флорес

Лада Дэнс – Лада Волкова

Лариса Долина - Лариса Мячинская

Леонид Агутин - Леонтий Чижов

Леонид Утесов - Лазарь Вайнсбейн

Линда – Светлана Гейман

Мадонна - Луиза Чиконе

+2

4

Девид Коперфильд - Додик Коткин  :D  :rofl:

+2

5

Боссон - Эрик Стеффан Олссон (Происхождение псевдонима «Боссон» певец неоднократно объяснял в своих интервью просто: в переводе со шведского Bosson (Bo’s son) означает «сын Бо» (имя отца Стеффана).

Бред Питт - Уильям Брэдли Питт

Софи Марсо - Софи Мопю

Кармен Электра - Тара Ли Патрик

Натали Портман - Натали Хершлаг

Мата Хари- Гертруда Маргарет Зелле

Дэвид Копперфильд- Давид Коткин.
Американский иллюзионист имеющий русские корни.
Этот псевдоним великому магу посоветовал взять один из журналистов, сказав, что "так твое имя будет звучать эффектнее". Может, если бы не этот совет, не знали бы мы сейчас великого мага под таким именем, так как Давид был поклонником Гари Гудини и одно время он хотел называться Дэвид Гудини.

Вупи Голдберг - Кэрин Джонсон.
Прозвище «Вупи» (от «whoopee cushion» — «подушечка-пердушечка»), которое она впоследствии сделала своим актёрским псевдонимом, Кэрин получила в детстве.

Отредактировано Breeze (30.08.2009 00:34)

0

6

Мануэль Бальби - Мануэль Рохас Бальби.

увеличить

0

7

~eiforia~ написал(а):

Ирина Нельсон (Рефлекс) - Ирина Евсеенко

Небольшое дополнение - она ещё то ли  Терёхина, то ли Терёшина была

Вячеслав Добрынин - Вячеслав Антонов
Надежда Бабкина - Заседателева (правда по первому мужу)
Александр Малинин - Выгузов
Сергей Лемох (группа Кармэн) - Огурцов

Это что сразу на ум пришло

0

8

~eiforia~ написал(а):

Мадонна - Луиза Чиконе

Луиза Вероника Чикконе Леон

0

9

Сакис Рувас-сокращенный вариант имени Анастасиос "Сакис" Рувас :)

+1

10

Дженнифер Энистон - настоящая фамилия Дженнифер - Анастассакис. Она родилась в  в семье греческого актёра Джона Энистона (урождённый Иоаннис Анастассакис) и Ненси Доу, актрисы с шотландскими и итальянскими корнями. До года Дженнифер жила в Греции. Но затем семья переехала в Нью-Йорк, где отец получил роль в мыльной опере «Любовь к жизни».

+1

11

Михаил Круг - Михаил Воробьёв
Катя Огонёк - Кристина Пентхасова (Богданова)
Жека - Евгений Григорьев
Крестовый туз - Владимир Козырев
Гриша Заречный - Григорий Ишханов
Свеллана Питерская - Светлана Турганова
Журга - Гала Журавлёва
Трофим - Сергей Трофимов
Анатолий Полотно - Анатолий Полотнянщиков
Федя Карманов - Фархат Карамов
Петлюра - Юрий Барабаш
Гера Грач - Герман Сорин
Евгений Кемеровский - Евгений Яковлев
Таня Тишинская - Татьяна Разина
Сергей Север - Сергей Русских

0

12

Zoya
а это кто такие? :huh:

0

13

Сакис Рувас-сокращенный вариант имени Анастасиос "Сакис" Рувас очень красиво :love:

+1

14

Breeze написал(а):

а это кто такие? :huh:

Это исполнители шансона.

0

15

Жан Карлос Симанкас - Рафаэль Игнасио Брисеньо Симанкас
Певица Пелагея - фамилия Ханова
Ну Алсу думаю многие знают - Сафина (теперь уже Абрамова)

Покойный Семён Фарада - Семён Фердман

Нонна Мордюкова - Ноябрина Мордюкова

И говорят, что Михалковы правильно произносить МихАлковы

0

16

Алёна Апина - Елена Лёвочкина
DJ Грув - Евгений Рудин

Mr.Credo - Александр Махонин

Авраам Руссо - Ефрем Апджян

Азиза - Азиза Мухамедова

Айс Ти - Трейси Марроу

Анастасия - Анастасия Минцковская

Андрей Губин - Андрей Клементьев

Андрей Разин - Вадим Криворотов

Аркадий Укупник - Аркадий Окупник

Богдан Титомир - Олег Титоренко

Бой Джордж - Джордж Алан О’Дауд

Дана Интернешнл - Ярон Коэн

Dido - Флориан Клауд де Бачивиель

Дэвид Духовны - Дэвид Уильям Духовны

Дельфин - Андрей Лысиков

Игги Поп - Джэймс Джуэл Остенберг

Каролина - Татьяна Корнева

Костя Кинчев - Константин Панфилов

Крис Де-Бург - Кристофер Дэвисон

0

17

Ксюша Стриж - Ксения Волынцева

Лев Лещенко - Лев Лещев

Лева БИ-2 - Игорь Бортник

Леонид Утесов - Лазарь Вайнсбейн

Лика (MTV) - Анжелика Длугач

Лика Стар - Лика Павлова

Маша Распутина - Алла Агеева

Михей - Сергей Крутиков

Настасья Кински - Настассья Кински

Найк Борзов - Николай Барашко

Натали - Наталья Рудина

Наташа Королева - Наталья Порывай

Ника - Ирина Мальгина

Никита - Алексей Фокин

Николай Трубач - Николай Харьковец

Николас Кейдж - Николас Ким Коппола

Оззи Осборн - Джон Майкл Осборн

Органическая Леди - Светлана Кушнир

Пафф Дэдди - Шон Комбс

Паша Кашин - Павел Кваша

Принц - Принц Роджерс Нельсон

Pink - Элесия Мур

Ринго Старр - Ричард Старки

Роберт Майлс - Роберто Кончино

Род Стюарт - Родерик Дэвид Стюарт

Сева Новгородцев - Всеволод Левенштейн

София Ротару - Софья Ротарь

Стас Намин - Анастас Микоян

Стиви Уандер - Стивлэнд Джадкинс

СТИНГ - Гордон Саммер

C.C.Catch - Каролина Мюллер

Tarkan - Таркан Теветоглу

Тина Тернер - Анна Мэй Баллок

Том Джонс - Томас Вудворд

Томас Андерс - Бернд Вейдунг

Тутта Ларсен - Татьяна Галстьян

0

18

Шелест - Ольга Шелест

Шура - Александр Медведев

Шакира - Изабель Мебарак Риполл

Эйч-Пи Бакстер (Скутер) - Ганс-Петер Гирдес

Элтон Джон - Реджинальд Кеннет Дуайт

Юлиан - Юлиан Васин

Юра Шатунов - Юрий Шатько

Яна - Яна Будянская

0

19

Аврора (МузТВ) Ирина Юдина

Азиза Азиза Мухамедова

Сергей Аморалов Сергей Суровенко

Надежда Бабкина Надежда Заседателева

Гарик (Отпетые Мошенники) Игорь Богомазов

Данко Александр Фадеев

0

20

Децл Кирилл Толмацкий

Никита Алексей Фокин

Том Хаос (Отпетые Мошенники) Вячеслав Зинуров

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Общий форум » Псевдонимы и реальные имена знаменитостей