www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актрисы » Леонор Бенедетто / Leonor Benedetto


Леонор Бенедетто / Leonor Benedetto

Сообщений 41 страница 60 из 146

41

http://s017.radikal.ru/i411/1505/fc/2bacd35ba86ft.jpg

Источник

+1

42

Ata написал(а):

Конечно, он ведь совпадает с нашим. :crazy:

Когда хвалят любимок и ценят их, это всегда приятно, но в тысячу раз приятнее, когда это делает самый сладкий любимка! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif 

А у меня эта фотка есть, какие они здесь молодые, красивые, а глаза Лео, прямо таакие глаза! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

+1

43

natadovalle написал(а):

А у меня эта фотка есть, какие они здесь молодые, красивые, а глаза Лео, прямо таакие глаза! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

Мне понравился клип, особенно песня, на которую он сделал, слова замечательные, как раз о Лео и Херардо. http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif 

Свернутый текст

Охранять твой сон

Если бы я только мог быть рядом,
И если бы ты спала в моих объятиях,
Я бы смотрел на тебя молча.
Если бы я только мог нарисовать тебе
Хоть один эпизод из моих снов,
Где непременно бываешь ты.

Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Чтобы сказать тебе то, что я чувствую.

Я люблю твое личико, люблю твои волосы,
Мне нравится представлять как ты говоришь "Я люблю тебя",
Мне нравится обнимать тебя, теряться в твоем аромате,
Находить в твоих глазах небо.

Я люблю твою улыбку, люблю твои губы,
Мне нравится думать, что ты без ума от меня.
Как же я хочу, чтобы со мной ты обрела спокойствие,
И когда наступит ночь я буду охранять твой сон.

Как просыпаться так далеко друг от друга,
Не чувствуя тебя рядом,
И довольствоваться лишь фотографией?
Мы можем отправлять друг другу поцелуи с ветром,
В одно и то же время смотреть на луну...

Прибавляя еще один прошедший день.

Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
Чтобы сказать тебе то, что я чувствую.

Я люблю твое личико, люблю твои волосы,
Мне нравится представлять как ты говоришь "Я люблю тебя",
Мне нравится обнимать тебя, теряться в твоем аромате,
Находить в твоих глазах небо.

Я люблю твою улыбку, люблю твои губы,
Мне нравится думать, что ты без ума от меня.
Как же я хочу, чтобы со мной ты обрела спокойствие,
И когда наступит ночь я буду охранять твой сон.

Несмотря ни на что,
Не отдавая себе в этом отчета,
Я снова приду к тебе и скажу...

Я люблю твое личико, люблю твои волосы,
Мне нравится представлять как ты говоришь "Я люблю тебя",
Мне нравится обнимать тебя, теряться в твоем аромате,
Находить в твоих глазах небо.

Я люблю твою улыбку, люблю твои губы,
Мне нравится думать, что ты без ума от меня.
Как же я хочу, чтобы со мной ты обрела спокойствие,
И когда наступит ночь я буду охранять твой сон.

+1

44

Ata написал(а):

Мне понравился клип, особенно песня, на которую он сделал, слова замечательные, как раз о Лео и Херардо. http://kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heart.gif

Только вот в переводе вроде не сон, а душа, потому что alma это душа, насколько я знаю! :unsure:
Охранять душу, или лучше сохранить душу! :love:

+1

45

natadovalle написал(а):

Только вот в переводе вроде не сон, а душа, потому что alma это душа, насколько я знаю!   :unsure:
Охранять душу, или лучше сохранить душу! :love:

Ира, на сайте, с которого я взяла перевод песни, было два варианта, так вот второй назывался «Оберегать твою душу».
http://es.lyrsense.com/chayanne/cuidarte_el_alma#v2

0

46

Ata написал(а):

так вот второй назывался «Оберегать твою душу».

Вот этот вариант мне нравится больше, "Оберегать душу" звучит как-то иначе и ближе! :rolleyes:

0

47

natadovalle написал(а):

Вот этот вариант мне нравится больше, "Оберегать душу" звучит как-то иначе и ближе!

Вариант компромиссный: «Оберегать покой твоей души». ;)

+1

48

El lunes próximo, en el barrio de Colegiales, comienzan a grabar “Estocolmo”, con escenas en las que interviene Leonor Benedetto, quien hace el papel de mamá de Juana Viale, y Esteban Lamothe. La miniserie, que produce Nacho Viale, a través de su productora Story LabArg, escrita por Marcelo Camaño (“La dueña”, “Vidas robadas”), comenzarán en Buenos Aires y seguirán en Villa La Angostura. También están Luciano Cáceres y Jorge Marrale, entre otros.


Источник

+1

49

Отличноооооооо! http://www.kolobok.wrg.ru/smiles/madhouse/preved.gif   Главное теперь узнать, на каком канале показывать будут эту красоту! :glasses:

+1

50

natadovalle написал(а):

Главное теперь узнать, на каком канале показывать будут эту красоту! :glasses:

Для меня не имеет значение, какой канал, главное – увидеть. :love:

+1

51

Ata написал(а):

Для меня не имеет значение, какой канал, главное – увидеть. :love:

Ну это само собой, но и канал имеет значение, чтобы на сайты правильные зайти! ;)

+1

52

natadovalle написал(а):

Ну это само собой, но и канал имеет значение, чтобы на сайты правильные зайти! ;)

Уж где-нибудь мы посмотрим это унитарио: кто-нибудь, да запишет-выложит, http://kolobok.wrg.ru/smiles/standart/blush2.gif   а мы скачаем. :)
http://savepic.net/6927150.jpg

+1

53

Ata написал(а):

Уж где-нибудь мы посмотрим это унитарио: кто-нибудь, да запишет-выложит, http://kolobok.wrg.ru/smiles/standart/blush2.gif   а мы скачаем. :)

Красотааа неимоверная, уж я-то тут скачаю и ещё как, эх, дождаться бы этой красоты, а то я уже вся чешуся! http://www.yaplakal.com/html/emoticons/sm_biggrin.gif   http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif

+1

54

natadovalle написал(а):

Красотааа неимоверная, уж я-то тут скачаю и ещё как, эх, дождаться бы этой красоты, а то я уже вся чешуся! http://www.yaplakal.com/html/emoticons/sm_biggrin.gif   http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif

Это мы ещё даты не знаем, а вот когда скажут число выхода в эфир, то точно начнём зачёркивать в календаре дни в ожидании первой серии.

+1

55

http://savepic.net/6921860.jpg

+1

56

http://savepic.net/6893200.jpg

+1

57

Аааааааа, хочу, хочуууууууууууууу, изверги вы все, нервы по жиле вытягиваете из меня! http://s8.rimg.info/0d9315fa89d72f40e447b91bfce5dfa9.gif   А какая она в белом, с рыжим париком! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif   А вообще может это её волосы, она подкоротила, чё мы к парику пристали? :unsure:  А Жоржику так коротко тоже идёт! Лапочки мои! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

+1

58

natadovalle написал(а):

А какая она в белом, с рыжим париком! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif

Напуганная, закрытая. :dontknow:

natadovalle написал(а):

А вообще может это её волосы, она подкоротила, чё мы к парику пристали? :unsure:

Наверное, всё же, парик. :dontknow:

natadovalle написал(а):

А Жоржику так коротко тоже идёт! Лапочки мои! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

Они классно смотрятся вместе. http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif

+1

59

28.06.15

http://savepic.net/6982725.png

Свернутый текст

Los famosos fueron al estreno de "La Traviata" de Iñaki Urlezaga

Iñaki Urlezaga se presentó en el Teatro Coliseo para bailar “La Traviata”, junto a Ballet Nacional “Danza por la Inclusión”, y una gran orquesta en vivo.

Flor de la V, Dolores Fonzi, Leonor Benedetto, Thelma Biral, Marcela Tinayre, Betiana Blum, Graciela Alfano, Ana Sanz, Fabián Medina Flores, entre otros se hicieron presentes y disfrutaron del espectáculo.

Al terminar la función, Iñaki Urlezaga junto a todo el elenco recibieron una ovación de pie de toda la sala.

La Traviata se presenta por sólo ocho únicas funciones y estará en cartel con entrada libre y gratuita hasta el domingo 5 de Julio.

Источник

+1

60

Как тепло укомплектована, видно холодрыга там! :unsure:  Травиатта и с подружками! А вырез на пальто просто шик, я сперва подумала, что снизу ничего нет! http://www.kolobok.wrg.ru/smiles/light_skin/heat.gif

+1


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Актрисы » Леонор Бенедетто / Leonor Benedetto