www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Венесуэлы » Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dira como quererte


Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dira como quererte

Сообщений 421 страница 440 из 673

421

:flag:

+3

422

А песня если не ошибаюсь из мюзикла " Ромео и Джульета ", правда она мне на французском больше нравиться http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif  , но клип хороший, тут не прибавить не убавить , особенно понравился момент когда Мария Эухения  застала Сесар и Антонию :D  !

+1

423

Arashi написал(а):

А песня если не ошибаюсь из мюзикла " Ромео и Джульета ", правда она мне на французском больше нравиться   , но клип хороший, тут не прибавить не убавить , особенно понравился момент когда Мария Эухения  застала Сесар и Антонию   !

Спасибо. Ага, оттуда. А на французском я её не слышала ни разу, мне просто наша версия так нравится, что и сделала.

0

424

Alinchik Blinchik написал(а):

А на французском я её не слышала ни разу, мне просто наша версия так нравится, что и сделала.

http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif  А ты послушай, песня называется "Les Rois du Monde", но там мне больше всего нравиться "Aimer" и "Verone", да там много хороших песен !

0

425

Alinchik Blinchik
Потрясающее видео :love:

+1

426

Alinchik Blinchik
Очень классный клип! :cool:  Всегда так моменты хорошо подбираешь, молодец!

Arashi написал(а):

А песня если не ошибаюсь из мюзикла " Ромео и Джульета "

Alinchik Blinchik написал(а):

Спасибо. Ага, оттуда. А на французском я её не слышала ни разу

Девочки, я просто обожаю этот мюзикл! Я кстати, выкладывала все песни из французской версии у нас на форуме, если интересно, вот ссылочка!

Отредактировано Nataleta (16.07.2011 07:08)

+1

427

Arashi написал(а):

Нашла только ролик на ютуби, мистика какая то, когда нужно не найдешь ничего .

Спасибо за ссылочку, Танюша!  :flag:

Alinchik Blinchik, клип просто отличный,  :cool:  мне очень понравилось, ты умничка, Алиночка!   :flirt:

+2

428

Надюшк@ написал(а):

Девочки, я просто обожаю этот мюзикл! Я кстати, выкладывала все песни из французской версии у нас на форуме, если интересно, вот ссылочка!

У меня большенство  этих песен на mp3- плеере, их слушаешь и еще хочется, даже перевод не нужен все понятно без слов !  http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif 

Надюшк@ написал(а):

Спасибо за ссылочку, Танюша!

Пожалуйста, если найду где скачать, поделюсь ссылкой ! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

0

429

Надюшк@ написал(а):

Ты бы на неё месте наверное и расписываться бы с Сесаром не стала?

Честно сказать, не знаю, но думаю, что не стала бы! ^^

Надюшк@ написал(а):

И Лаура назвала Мерседес "задушевной подругой", интересно когда уже у них это всё начнется, аморчик весь.

Мне самой жутко интересно на их аморчик посмотреть! :D

63 серия.
Сесар приходит к Марии Эухении и говорит, что он все понимает, что она нервничает и все такое. Мария убеждает его,  больше такого не повторится,  что она не будет встречаться с Габриэлем и уверяет, что ничего у них не было.
Исабелита притворяется невестой Томаса, чтобы вызвать ревность у Перучо, они оба уже не знают куда деваться от ревности. ^^
Ана Тэ настаивает на том, чтобы Альберто вернулся домой после того, как избавится от зависимости, Мерседес в замешательстве и не знает что ей делать.
Донья Эухения просит Грегорию узнать, было ли у Марии Эухении что-то с Габриэлем или нет.
Загадочная женщина появляется ночью в офисе, по-моему она имела намерение задушить Эдуардо, но не сделала этого.
Мария Эухения все-таки решила венчаться с  Сесаром,  в то время как Габриэль заказал билеты на самолет до Испании для себя и Марии Эухении.  :( Или это только уловка Марии Эухении, притвориться что она согласна венчаться чтобы ввести всех в заблуждение, а потом сбежать с Габриэлем?
Мария Эухения пишет статью и в этот момент появляется Сесар и дает ей ключи от их новой квартиры. А Мария Эухения как-то странно отреагировала, вернула ключи, сказала, что она ему не наемная рабочая, не рабыня. Он что, попросил подготовить квартиру или что-то в этом роде?
Ана Тэ, Карлито и Хулия пришли к колдунье. Колдунья сказала, что знает Матео, потом стала гадать на картах и был у нее такой загадочный вид. ^^

Отредактировано Nataleta (16.07.2011 11:35)

+1

430

Beauty написал(а):

Потрясающее видео

Nataleta написал(а):

Alinchik Blinchik
Очень классный клип!   Всегда так моменты хорошо подбираешь, молодец!

Надюшк@ написал(а):

Alinchik Blinchik, клип просто отличный,    мне очень понравилось, ты умничка, Алиночка!

Спасибо, девчат!

0

431

Решила выложить перевод заглавной песни!  :flag:

Мариана Вега - Ни ты и никто другой

Мне даны глаза, чтобы видеть,
но не видеть тебя таким.
Мне даны руки, чтобы притрагиваться ко всему,
но не притрагиваться к тебе.
Мне даны уста, чтобы говорить,
но говорить, не произнося слова.
Мне даны руки, чтобы прижать к себе
того, кто больше всего похож на тебя.

Не спрашивай меня,
пожалуйста, что твориться в моей голове,
ведь я думаю, ты не захочешь услышать мои мысли.

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
а теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.

У меня твердая походка,
но я не могу пойти за тобой.
И эта кожа, данная мне, чтобы чувствовать тебя,
терзается мучениями, когда тебя нет со мной.
А эта преданная улыбка
предназначена только тебе.
И эта история настолько убедительна,
что даже я сама поверила.

Не спрашивай меня,
пожалуйста, что творится в моей голове,
ведь я думаю, ты не захочешь услышать мои мысли.

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
а теперь уже поздно для меня.

Мне все равно, что подумают люди.
Не спрашивай меня больше, что творится у меня в голове.
Нет нет нет нет нет

Ведь никто мне не подскажет, как любить тебя,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
никто не подскажет, как мне писать свои песни.
Никто мне не подскажет, что думать о тебе,
никто не подскажет, какой путь выбрать,
ни ты и никто другой не подскажет, как не влюбиться в тебя...
(а теперь уже поздно для меня)

Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.
Ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой,
ни ты и никто другой...
А теперь уже поздно для меня.

Свернутый текст

Оригинальный текст

Mariana Vega - Ni tú ni nadie

Tengo dos ojos para ver,
pero no verte así.
Tengo las manos para el tacto,
no para tocarte a ti.
Tengo los labios para hablar,
pero hablar sin decir.
Tengo los brazos para atar
al que se parezca más a ti.

No me preguntes
que pasa en mi cabeza por favor,
que creo no querrás oír que piensa.

Y es que nadie me dirá cómo quererte,
nadie me dirá a dónde ir,
nadie me dirá cómo es que debo mis canciones escribir.
Nadie me dirá cómo pensarte,
nadie me dirá a dónde ir,
ni tú ni nadie me dirá cómo se evita enamorarse de ti...
ya es muy tarde para mí.
Ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie...
Ya es muy tarde para mí.
Ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie...
Ya es muy tarde para mí.

Tengo el paso firme
y no puedo ir tras de ti.
Y esta piel para sentirte
inflinge no quererte aquí.
Y esta fiel sonrisa
que funciona sólo para ti.
Y esta historia convincente
que hasta yo me creí.

No me preguntes
que pasa en mi cabeza por favor,
que creo no querrás oír que piensa.

Y es que nadie me dirá cómo quererte,
nadie me dirá a dónde ir,
nadie me dirá cómo es que debo mis canciones escribir.
Nadie me dirá cómo pensarte,
nadie me dirá a dónde ir,
ni tú ni nadie me dirá cómo se evita enamorarse de ti...
ya es muy tarde para mí.

No me importa lo que pensará la gente.
No preguntes más que pasa por mi mente.
No no no no no

Y es que nadie me dirá cómo quererte,
nadie me dirá a dónde ir,
nadie me dirá cómo es que debo mis canciones escribir.
Nadie me dirá cómo pensarte,
nadie me dirá a dónde ir,
ni tú ni nadie me dirá cómo se evita enamorarse de ti...
(ya es muy tarde para mí)

Ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie...
Ya es muy tarde para mí.
Ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie,
ni tú ni nadie...
Ya es muy tarde para mí.

+2

432

:flag: Нашла тему  Эдуардо и Кристины ( Felix Valentino - Por Temor A Un No ) вот ссылка : http://mp3skull.com/mp3/felix_valentino … un_no.html

Скачивайте на здоровье ! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_blum.gif

+2

433

Arashi написал(а):

Нашла тему Эдуардо и Кристины

Спасибо, Танюша!  :flag:
Они нравятся тебе как пара?  :question:

0

434

Надюшк@ написал(а):

Спасибо, Танюша!   
Они нравятся тебе как пара?

Да очень нравятся, несмотря даже на разницу в возрасте ! :love:

0

435

Тема Марии Эухении и Габриэля в медленной версии...  http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif 

http://www.megaupload.com/?d=FKKPLGI5

Вырезала её из 61 серии, поэтому в начале не много голоса Нелочки и Уго присутствуют, но песня от этого стала ещё краше по-моему.  http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_heart.gif

+2

436

Надюшк@ написал(а):

Тема Марии Эухении и Габриэля в медленной версии...   
Вырезала её из 61 серии, поэтому в начале не много голоса Нелочки и Уго присутствуют, но песня от этого стала ещё краше по-моему.

Надюш, за такое тебе надо памятник поставить, а то эту темку днем с огнем не найдешь ! :cool:

                                                                  http://gifportal.ru/data/smiles/cveta-1104.gif

+1

437

Надюшк@ написал(а):

Тема Марии Эухении и Габриэля в медленной версии...

Я сейчас слушаю , у меня  по коже мурашки бегут от неё  http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif   , и слезы текут сами по себе !  http://kolobok.wrg.ru/smiles/standart/cray.gif 

                                                                           http://gifportal.ru/data/smiles/cveta-1064.gif

Отредактировано Arashi (17.07.2011 16:10)

0

438

Arashi написал(а):

Надюш, за такое тебе надо памятник поставить, а то эту темку днем с огнем не найдешь !

Ну ты меня совсем засмущала,  :blush:  я ведь ничего особенного не сделала!  :)

Arashi написал(а):

Я сейчас слушаю , у меня  по коже мурашки бегут от неё

Вот и у меня мурашки бежали, когда она в сериале играла...  :love:
А голоса Уго и Нелочки тебе не мешают её слушать?  :question:

Arashi написал(а):

и слезы текут сами по себе !

Песня красивая, она стоит твоих слез!  :flirt:

0

439

Надюшк@ написал(а):

Ну ты меня совсем засмущала,  :blush:  я ведь ничего особенного не сделала!  :)

Как это ничего, эту песню в медленной версии нигде не найдешь , а ты говоришь ничего, специально постаралась, вырезала и выложила, так что памятника явно мало ! http://kolobok.us/smiles/he_and_she/give_rose.gif 

Надюшк@ написал(а):

Вот и у меня мурашки бежали, когда она в сериале играла...  :love:
А голоса Уго и Нелочки тебе не мешают её слушать?  :question:

Нет нисколько, мне даже нравиться  http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif  , я тоже один раз вырезала  понравившуюся мелодию из "Жены Иуды" и тоже с голосами и ничего слушаю до сих пор ! :music:

Надюшк@ написал(а):

Песня красивая, она стоит твоих слез!  :flirt:

Я так плакала только слушая две мои любимые песни ! http://kolobok.wrg.ru/smiles/standart/cray.gif

0

440

Надюшк@, Arashi, девочки огромное спасибище за песенки! А уж главную тему в медленной версии найти точно нереально, так что, Надюш, я согласна с Таней, памятник тебе!

0


Вы здесь » ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански » Сериалы Венесуэлы » Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dira como quererte