www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Изучаем испанский вместе!

Сообщений 361 страница 380 из 570

361

Теперь я дам вам небольшую самостоятельную работу на 10 минут

el libro книга
la casa дом
la mujer женщина
el hombre человек
la calle улица
la flor цветок
el jardin сад
el coche автомобиль
la capital столица
la ciudad город
la luz свет
la ley закон

0

362

и в чем состоит задание?

0

363

???

0

364

Извиняюсь девчат)) образуйте множественное число

0

365

el libro  - los libros
la casa  - las casas
la mujer – las mujeres
el hombre – los hombres
la calle  - las calles
la flor  - las flores
el jardín  - los jardines
el coche  - los coches
la capital  - las capitales
la ciudad - las ciudades
la luz  - las luces
la ley  - las leyes

Правильно?

0

366

los libros книги
las casas дома
las mujeres женщины
los hombres люди
las calles улицы
las flores цветы
los jardines сады
los coches автомобили
las capitales столицы
las ciudades города
las luces света?
las leyes закоы

Отредактировано eden59 (08.05.2008 21:03)

0

367

Кстати девчат что с Антонио Мачадо? Как вам стихотворения? Новое нужно?

0

368

Редактировала русский текст

0

369

Если вы не против усеченных переводов (см. ДЗ), я с удовольствием.

0

370

ага. я правда предыдущее не перевела - времени не было. к ледующему уроку переведу оба :)

0

371

eden59
мой перевод первого стихотворения тоже не блещет. второе переведу и сравним с твоим

0

372

Да, дз я глянула, и еще внимательно прочту, но в принципе у вас почти всегда все правильно, и вы очень радуете меня этим)
Запишем Домашнее задание

0

373

La saeta

Dijo una voz popular:
Quién me presta una escalera
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?

Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos
siempre con sangre en las manos
siempre por desenclavar.
Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz.

Cantar de la tierra mía
que echa flores
al Jesús de la agonía
y es la fe de mis mayores
!Oh, no eres tú mi cantar
no puedo cantar, ni quiero
a este Jesús del madero
sino al que anduvo en la mar!.

0

374

Стихотворение называется стрела, очень красивое стихотворение. Я Мачадо обожаю)))

0

375

Составьте словосочетания, вам дается слово, например

Concluir - заключить, вы подбираете к нему слово, например заключить мир - Concertar la paz

Escuchar - слушать
Bailar en - танцевать на..
Pasear en - гулять в...
Pensar - думать
Leer - читать
Descansar de - отдыхать от

0

376

а еще домашка будет?

0

377

Переведите на русский язык

1.En la casa ha luz es silencioso
2. Sobre la mesa el florero
3.La gata pasea en el jardín
4.El pájaro está sentado sobre la ventana

0

378

Ответьте утвердительно и отрицательно

1.En la calle está lloviendo? - Sí, va. No, no va
2. Has venido hace mucho?
3. Cómo mucho tiempo cuestas allí?

1. На улице идет дождь? - Да, идет. Нет, не идет.
2. Ты пришел давно?
3. Как долго ты там стоишь?

0

379

Тупица написал(а):

Составьте словосочетания

а может их еще и проспрягать?

0

380

Да, я вам еще завтра докину) Не все успела переписать) Завтра кину еще пару упражнений

0