www.amorlatinoamericano.3bb.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

Добро пожаловать на форум!
Наш Дом - Internet Map
Путеводитель по форуму





Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Одинокие сердца / The O.C. (США)

Сообщений 141 страница 160 из 226

141

Эпизоды 4 сезона

№ 77
The Avengers - Мстители

Игнорируя ответ Кейтлин, Джули берет ключи и уходит.
Райан стучит в дверь одной из комнат в мотеле, дверь открывает Джули и приглашает его войти. 36 часами ранее Сет оставляет на автоответчике Саммер очень длинное сообщение. Райан отложил учебу в колледже на год и устроился работать в бар. Сэнди вернулся на государственную работу. Кейтлин общается с близнецами, Брэдом и Эриком – братьями Люка. А Тейлор высылает домой открытки из Парижа.
Саммер прослушивает длинное сообщение Сета на своём автоответчике. Затем Че, экстраординарный борец за справедливость, Стучит в дверь Саммер. Он говорит, что пора идти на протест против содержания цыплят в клетках. Дома в Ньюпорте Кирстен получает посылку для Райана из кампании Сентчурия Комикс, где теперь работает Сет. Кажется, что только у Сета есть свой подход к Райану. Сет пытается объяснить матери, что Райан очень изменился. Но Кирстен настаивает на том, чтобы Сет пригласил Райана на ужин. Сет настроен скептически, и считает, что ничего из этого не выйдет.
Доктор Робертс следит за тем, как Джули энергично подстригает живую изгородь и вскоре подходит к ней. Он говорит, что взволнован тем, что она либо ничего не делает, чтобы пережить смерть Мариссы. Доктор пытается достучаться до Джули, но она берется за очередное бесполезное занятие. Сет, как и обещал, передает посылку Райану в баре. Затем Сет приглашает Райана на ужин к Коуэнам сегодня. И когда Райан отказывается, Сет настаивает на том, что если тот согласиться и придет, то Кирстен и Сэнди оставят его в покое, пускай и не надолго. Немного подумав, Райан соглашается.
На неудачно складывающемся митинге по поводу цыплят, Саммер звонит Тейлор. Тейлор бессвязно рассказывает о том, как ей весело в Париже. Коуэны нервно готовятся к ужину, на который согласился прийти Райан. Но в данный момент Райан идет к стальной клетке, расположенной в дальнем углу бара. Здесь проводятся бои без правил ради развлечения, а Райан принимает в них участие. Он хочет вызвать на бой самого свирепого противника.
Фирменный соус Коуэнов остывает в тарелках, а Райана всё нет. Сэнди оставляет Райану очередное сообщение. Теперь Сэнди собирается поехать к Райану, но Сет предлагает поехать вместо отца.
Кейтлин вместе с близнецами выходит из торгового центра и замечает Доктора Робертса, идущего вместе с какой-то женщиной. Но становится ясно, что это его бывшая жена.
В баре Сет слышит разговоры о бое Райана Этвуда. Далее он направляется в заднюю комнату, где видит, как избивают Райана на ринге.
В ту ночь доктор Робертс обнаруживает Джули, лежащей в западне под книжным шкафом - Джули пыталась сделать перестановку. Сет подходит к Райану после боя. Райан выглядит ужасно. Сет умоляет Райана вернуться домой, но тот уверен, что где бы он не появился, всюду начинаются неприятности. Коуэнам будет лучше без него.
На следующее утро Кирстен и Сэнди пытают Сета, чтобы он рассказал им о Райане. Сет говорит расплывчато и вскоре ему удается сбежать на работу.
Когда он заходит в магазин комиксов, то видит Саммер. Она получила его сообщение о Райане. Кейтлин рассказывает доктору Робертсу о том, что видела накануне, открыто заявляя о том, что сохранит это в секрете от Джули, если взамен получит дорогие кожаные сапоги, которые недавно присмотрела в магазине.
Кирстен стучится в спальню Джули. Но та говорит, что не хочет её видеть. Кирстен настаивает. Но после того как ей позвонил Райан, Джули все-таки открывает дверь с целью выпроводить Кирстен. Джули обнимает её, говорит, что у неё всё в порядке и закрывает дверь.
Доктор Робертс и Саммер обедают вместе. И Саммер замечает Тейлор, делающую свой заказ. И это очень странно, ведь Саммер сейчас находится далеко не в Париже. Тейлор прячется, а затем сбегает. В кладовой Райану звонит Джули. Она говорит, что у неё есть нечто очень важное. Итак, Райан и Джули снова встречаются в мотеле.
Джули бросает какую-то папку на кровать. После смерти Мариссы Джули наняла частного детектива, чтобы узнать, где скрывается Вольхок. И он достал эту информацию. Теперь она в этой папке. И вместо того, чтобы отдать её копам, она отдаёт её Райану вместе с подробным планом мести. Но Райан отказывается от этой затеи и уходит.
В баре Райан сидит с коробкой, в которой остались воспоминания о Мариссе. Просмотрев пару фотографий, он выбрасывает её.
На следующее утро Саммер, Сет и двое парней с работы говорят о чем-то. Кажется, что они всю ночь разрабатывали план, как вернуть домой Райана. Саммер хочет пойти за Райаном. Сет против. Но Саммер безразлично мнение Сета.
Она находит Райана в баре. Спустя некоторое время Саммер вынуждает Райана на разговор наедине. Она приводит Райана в магазин комиксов, где их уже поджидают Сэнди, Кирстен и все остальные. Оказывается, что они всю ночь вместе придумывали комикс про Райана, который назвали Атомный округ. Комикс – о том, как злой парень спас семью. Райан с негодованием рассматривает картинки моментов его жизни за эти несколько лет.
Сэнди привозит Райана обратно в бар и благодарит его за уделенное им время. Райан спрашивает о домике у бассейна, а Сэнди говорит, что в нем ничего не изменилось с тех пор, как уехал Райан, только разве что стало пустовато.
В эту ночь Саммер уезжает из Ньюпорта, чтобы избежать встреч с Сетом. По дороге в аэропорт она оставляет Сету сообщение, в котором говорит о своей боли и страданиях. В это время Джули встречает Райана на могиле Мариссы. Он просит папку с информацией о Вольхоке.

Отредактировано маргаритка (17.01.2008 22:43)

0

142

№ 78
The Gringos - "Гринго"

В Брауне Саммер встречает Че на очередной демонстрации за сохранение старого дерева, которое власти хотят срубить. Она предлагает свою моральную поддержку, а вскоре уходит в свою комнату в общежитии, где обнаруживает Тейлор, валяющуюся у неё на кровати. Не понимая, почему Тейлор не во Франции, Саммер требует её объяснений. Но разговор откладывается, потому, как рабочие с бензопилами начали спиливать дерево.
Джули была вызвана в офис Дина Торреса, чтобы обсудить пропуски и опоздания Кейтлин. Дин Торрес интересуется как дела в семье Робертс-Купер. А Джули, запинаясь, говорит, что дела - неплохо, учитывая обстоятельства. Далее Дин Торрес напоминает о приближении благотворительной распродажи одежды и предлагает Джули заняться ей вместе с Кейтлин.
В это время Кирстен и Сэнди пытаются расшифровать оставленную Сетом записку, но в ней написана какая-то бессмыслица. Возможно, он что-то хотел этим сказать. Кирстен недоумевает, но Сэнди говорит, что в письме нет никакого смысла. Но вскоре звонит Сет и объясняет, что ему пришлось зашифровать текст на случай, если Райан обнаружит записку. Сет утверждает, что это анаграмма, в которой сказано, что они с Райаном в Мексике разыскивают Вольхока. Теперь Сэнди тоже взволнован.
Райан видит Сета, понимает, что тот разговаривает с Сэнди, и выбрасывает телефон. Разозлившись, он объясняет Сету, что тот поедет домой, если не будет ему доверять. Джули встречает Кейтлин и рассказывает о своей встрече с Дином Торрес и о намечающейся благотворительной распродаже. Райан и Сет останавливаются в небольшом мотеле в Энсенаде. И когда Сет на пару минут заходит в ванную, Райан сбегает и направляется в бар, где якобы работает Вольхок. Но грубый хозяин бара сообщает Райану, что уволил Вольхока. Затем Райан интересуется, где можно разыскать Вольхока, но его выгоняют из бара.
Тейлор стоит в комнате Саммер и рассматривает своеобразный интерьер, когда появляется Эмбер – соседка Саммер по комнате. За их недолгий разговор Тейлор понимает, что Саммер никогда не рассказывала Эмбер о своём парне, а Эмбер при слове парень подразумевает Че.
Сет заходит в местный бар в поисках Райана. Он подходит к группе пьяниц, поглощающих текилу. Они предлагают ему свою помощь в поисках друга, но только после нескольких порций текилы. Джули и Кейтлин занимаются организацией благотворительной ярмарки, когда появляется Кирстен и предлагает свою помощь. В разговоре Кирстен упоминает, что мальчики поехали в Мексику, Джули очень удивлена, что Сет тоже поехал. Но потом она пытается скрыть от Кирстен, что знает об этой поездке. Вскоре звонит Райан и сообщает, что Вольхока уволили, но он продолжит поиски.
Тейлор идет мимо протестантов к Саммер, чтобы расспросить её о Че и Сете. Перезвонила ли она Сету? Тейлор включает телефон и звонит Сету. Но ведь Райан сгоряча выбросил его телефон. А в это время Саммер кокетничает с каким-то незнакомым мексиканцем.
Новые «друзья» Сета продолжают поглощать текилу, сам он уходит и направляется в бар, куда совсем недавно приходил Райан, и натыкается на того самого неприветливого хозяина бара. Он рассказывает, что Райан ищет Вольхока, потому что тот убил его девушку. Но хозяин бара выгоняет его как и Райана; а здешняя милая официантка слышит их разговор и следит, как выходит Сет. После она находит Сета, стоящим у обочины, и говорит ему, что знает, где можно отыскать Вольхока.
Наступает утро. Кирстен и Сэнди приезжают В Энсенаду. Тейлор сидит в номере Саммер, когда та входит. Затем она сообщает, что направляется в Ньюпорт, но прежде хотела бы сказать, что Сет Саммер подходит больше, чем Че. Но Саммер смешит то, что Тейлор подумала, что Сет её парень, и к тому же Сета она совсем и не игнорирует. Но Тейлор снова просит Саммер позвонить Сету, иначе она его может потерять. Кстати о Тейлор: она уехала из Франции, потому, что вышла замуж, а затем захотела сбежать от мужа.
Райан возвращается в комнату в мотеле. Сет расспрашивает его о том, как всё прошло, и Райан сообщает, что не нашел Вольхока. Но как бы то ни было он будет искать до последнего. А ведь Сет знает, где Вольхок. Но не скажет, пока Райан не пообещает, что не станет расправляться с Вольхоком. Но Райан ничего обещать не хочет. В конце концов Сет дает адрес. Дома Кейтлин спускается вниз и обнаруживает Джули, уставившуюся в телевизор. Она говорит матери, что перед тем как ехать на ярмарку, хотела бы напомнить, что одна из её дочерей всё еще жива.
Райан входит в очередной бар в поисках Вольхока, идет в заднюю комнату. Совсем недавно точно так же прятался он в своей коморке. Видит дверь и вышибает её. А там… пусто.
Оказывается, Сет заранее отыскал Вольхока и всё ему рассказал. Он сообщил, что Райан в Энсенаде, и Вольхок начал паковать свои вещи. Сет не хотел, чтобы Райан убивал Вольхока и тем самым рушил свою жизнь. Всё же на этом Райан не остановится, и Вольхоку не стоит попадаться ему под руку, ему нужно переговорить с Сэнди.
Сэнди и Кирстен находят Райана в баре и просят вернуться домой. Но Райан говорит, что не уедет, пока не отыщет Вольхока. В это время входит Сет и говорит, что Вольхок уехал из города.
Тейлор в аэропорту - ждет Саммер. Она была права, Саммер избегает Сета. Девочки обнимаются на прощание, и Тейлор улетает.
Джули появляется на ярмарке - слова Кейтлин повлияли на неё. У Дина Торреса шокирующие новости: кто-то вскрыл коробки с одеждой, пожертвованной каким-то бутиком, украл её и продал. На самом деле это сделала Кейтлин.
Этой ночью Саммер хочет написать письмо Сету. Возможно, она сумеет выразить свои чувства при помощи комиксов?
В это время Коуэны едут домой из Мексики. Сет – вместе с Сэнди, Райан – с Кирстен. Сэнди одобряет поступок Сета. Кирстен говорит Райану, что волновалась за него как за собственного сына. Сэнди пытается вычислить, откуда Райан узнал, где находится Вольхок. На это нужен частный детектив, а соответственно много денег. А они, в свою очередь, есть у Джули Купер.
Дома в Ньюпорте Сэнди звонит Джули с просьбой о встрече в яхт-клубе. Когда он спрашивает на счет Мексики, Джули его игнорирует. На это Сэнди говорит, что её можно было бы арестовать, как соучастницу в убийстве. Но Джули говорит в ответ, что тогда и Райана тоже, а Сэнди этого не допустит. Он не может поверить в то, что Джули подвергает детей опасности, несмотря на всё произошедшее. Джули смотрит на Сэнди и говорит, что у него-то дети всё ещё живы…

0

143

№79
The Cold Turkey - Голая Правда

Затем, по плану, всеобщее приготовление индейки. За исключением Сэнди – ему кто-то позвонил, и он должен отлучиться по работе на несколько часов. Этот кто-то – Вольхок.
Сэнди встречается с Вольхоком на пляже и тот садится в машину к Сэнди. Вольхок благодарит Сэнди за помощь, но Сэнди за то, чтобы это были лишь отношения клиента и адвоката. Они ведь не друзья. В это время Сет направляется в свою комнату и обнаруживает в ней Тейлор, которая спала под его кроватью. Они разговаривают о Саммер, и Тейлор рассказывает Сету об их Саммер отношениях с точки зрения Саммер. Но скоро всё станет ясно, потому, как Саммер возвращается в Ньюпорт на День Благодарения.
Телефонный разговор Саммер с отцом прерывает лай собаки. Это собака Кейтлин. Доктор Робертс приказывает убрать собаку, а Кейтлин спрашивает, как прошла его «встреча на работе». Понимая, что Кейтлин знает кое-что, чего не должна знать Джули, доктор Робертс замолкает. Шантаж – великое дело. Доктор возвращается к разговору с дочерью, и Саммер понимает по голосу отца, что ему необходима поддержка. Саммер садится на самолет и улетает домой.
В супермаркете мальчики натыкаются на Джули Купер. Какое совпадение! В отделе сыров Джули сообщает Райану, что её частный детектив скоро раздобудет информацию о местонахождении Вольхока. В тоже время Райану нужно выглядеть счастливым, чтобы быть вне подозрения Сэнди. Дома Кирстен пытается связаться с Сэнди, на кухне она встречает Тейлор. А, как уже известно, кухня Коуэнов находится не во Франции. Тейлор рассказывает о своём неудачном браке и о том, что боится сообщить об этом матери. Кирстен считает, что Тейлор должна рассказать обо всем матери, а Тейлор в свою очередь просит у Кирстен помощи в этом нелегком вопросе. Кирстен соглашается, но взамен на то, что Тейлор займется всеми предпраздничными приготовлениями.
Сет встречает Саммер в аэропорту, и при встрече они не знают, следует ли им поцеловаться, обняться или просто пожать руки. В итоге они касаются друг друга носами.
Сэнди находится в своём офисе вместе с Вольхоком. Он говорит Вольхоку, что тот поступил правильно, не став скрываться. Райан направляется в офис к Сэнди, чтобы с ним встретится, и в этот момент он видит, как Сэнди уезжает вместе с Вольхоком на машине. Вот это сюрприз!
Сет и Саммер приезжают домой, и Кирстен взваливает на них все предпраздничные приготовления, а сама вместе с Тейлор отправляется на встречу с матерью Тейлор.
В это время Райан заявляется в дом Робертс-Купер для встречи с Джули, но дверь открывает доктор Робертс, который отказывается пускать в дом Райана. А в яхт клубе Кирстен и Тейлор дожидаются Веронику Таунсенд. Кирстен пытается поговорить с ней, когда появляется Тейлор.
Сэнди приезжает домой и рассказывает Кирстен о Вольхоке. Затем входит разозленный Райан и высказывает Сэнди своё возмущение по поводу того, что он защищает Вольхока. А Сэнди говорит, что делает это, чтобы помочь Райану. Райан просит оставить его в покое.
Затем Райан уезжает на поиски Вольхока, и расспрашивает всех старых знакомых. Сэнди отправляется за Райаном. В дом Коуэнов в слезах возвращается Тейлор, мать назвала её незрелой и безответственной. Ах да, и выгнала из дома. Кирстен пообещала, что поможет решить этот вопрос. Вскоре домой возвращаются Сет и Саммер вместе с толпой бродяг, которых Саммер решила пригласить на праздничный ужин. Сэнди звонит Джули на счет Райана. Она шокирована, когда Сэнди говорит, что Вольхок находится под охраной. Между тем Райан обыскивает каждый мотель. Когда он появляется у очередного мотеля, его ждет Сэнди с предложением показать ему кое-что.
Джули продолжает ругаться с Кейтлин из-за этой чертовой собаки. И Кейтлин решает провести праздник в доме у Коуэнов. Доктор Робертс пытается остановить Джули и поговорить с ней. Они ругаются, и Джули просит, чтобы он убрался из дому к её приходу. Но доктор Робертс напоминает, что это его дом. И Джули хочет обсудить это позже.
Сэнди привозит Райана в мотель, где находится Вольхок. Сэнди указывает Райану на дверь. Вольхок совсем не рад видеть Райана. Райан бросается на него и бьёт несколько раз. Затем разбивает бутылку и с острым осколком набрасывается на врага. Вольхок, крича, просит Райана убить его поскорее, потому что теперь ему все равно. Это останавливает Райана. В мотель приезжает полиция, но Сэнди просит их подождать немного снаружи, чтобы дать Райану несколько минут на выяснение отношений. Он уверен, в том, что Райан не совершит глупость. А просто поговорит с Вольхоком. И кажется его план работает. Именно этим Райан и Вольхок и занимаются. В конце концов они выходят из комнаты, и Вольхока увозят.
Саммер приезжает домой и застаёт Джули, сидящую за обеденным столом в одиночестве. Дом Коуэнов начинает наполняться гостями. Начинается праздничный ужин: за столом члены семьи, друзья и бродяги. Один из них оказывается бывшим клиентом Сэнди. Кейтлин и Тейлор быстро находят общий язык. Саммер оставляет сету голосовое сообщение, в котором говорит, что уезжает обратно. В аэропорту она прощается с отцом.
Во время обеда раздаётся звонок в дверь. Сэнди идет открывать. Это Джули, вся в слезах. Она извиняется за всё, что натворила, и Сэнди понимает, что впервые слышит от неё эти слова. Он приглашает Джули присоединиться к ужину. После Джули приходит к Райану в домик у бассейна, где в слезах просит Райана рассказать что-нибудь о Мариссе. Он рад поделиться счастливыми воспоминаниями.

0

144

№ 80
The Metamorphosis - Метаморфоза

Однако, Сэт притормаживать не собирается. Он вылетает в Providence, чтобы сделать последнюю попытку по сохранени. своей девушки. Как только Саммер видит его, она наваливается на него с поцелуем, и кажется, что все снова счастливы.
На другом побережье. Райан делает пробежку на пляже, пытаясь привести себя в форму. Сэнди, который тоже на пляже, говорит Райану, что он выглядит гораздо лучше. В свете того, что Райан скоро начнет работать, и на следующий год поступит в Berkly - возможно он сможет стать прежним собой.
После полудня, Саммер приносит извинения Сэту за то, что превратилась в либерального фанатика, пытаясь отвлечься от мысли о смерти Мариссы. Но теперь старая Саммер вернулась! Она взволнованна, когда Сэт достает третий сезон The Valley из рюкзака.
Дома Сэнди жалуется Кирстен, что е него не осталось друзей-мужчин: Джимми уехал, Кейлиб умер, Нэил Робертс в отъезде. Кирстен предлагает ему позвонить Джейсону Шпитцу, так как Сэнди всегда говорил, что он забавный. Но...Сэнди не знает как назначить "свидание" мужчине.
Джули заканчивает телефонный разговор с доктором Робертсом и сообщает Кейтлин, что они могут в его доме сколько угодно. Кейтлин уверят мать, что ей не стоит беспокоиться. Джули может найти другого старого мужика, который будет платить за нее, а потом обманет в мгновение ока. Удивленной и расстроенно, что она преподает дочери ценизм и материализ, она обещает измениться. Кейтлин и Джули заключают сделку: Джули отказывается от мужчин, а Кейтлин перестает ввязываться в неприятности.
Райан работает в El Pavo Guapo, когда видит Тэйлор бегающую по магазину в поисках Сэта. Так как Сэт уехал, она решает поговорить с Райаном. Она нуждается в услуге. Ее французский муж, Анри-Мишель, приехжает в Ньюпорт, чтобы отговорить ее от развода, и ей нужен друг для поддержки. Она боиться, что сила чувств Анри-Мишеля на нее плохо подействует. В Providence. Чей приходит к Саммер с листовкой для следующего собрания. Саммре должна признаться ему, в том какая она на самом деле. Она показывет ему коллекцию одежды из кожи и замши, ботинки из телячей кожи, журналы со сплетнями о знаменитостях и фото Мариссы. Затем она объясняет, что ее активизм был попыткой убежать от боли о Мариссе. Входит Сэт, и Чей узнает, что он парень Саммер.
На следующий день на работе Сэнди спрашивает Шпитца, не хочет ли он сделать...кое-что? Свободен ли он? На другом конце старны этой ночью Сэт и Саммер смотрят The Valley и пролистывают журналы. Саммер достает из мусора листовку, которую принс Чей, и в ее сердце начинается борьба старой и новой Саммер. Райан и Тэйлор ждут утренней встречи с Анри-Мишелем, но он не приходит. Приходит его адвокат и сообщает, что развода не будет и, что Анри-Мишель хочет чтобы Тэйлор вернулась во Францию. Согласно французскому закону: нет никакого развода без согласия обеих сторон, если конечно одна из сторон не была верна другой. Держа руку Райана, Тэйлор говорит, что не была верна Анри-Мишелю, но адвокат ей не верит.
Джули и Кирстен встречаются за ланчем, и Джули сообщает, что отказывается от мужчин. Таким образом она подаст хороший пример Кейтлин и сможе развить свою нарьеру. В это время звонит Сэнди с новостями о том, что они со Шпитцом спланировали "мужское свидание". Одновременно с этим Джули заканчивает разговор с Тайроном, который недавно развелся. Но Джули не нужны свидания, она будет получать удовольствие играя в дикую кошечку. Ведь молодые парни просто хотят веселиться!
В Harbor, братья-близнецы Люка разговаривают с Кейтлин по поводу подделки паспортов. Она поначалу отнекивается, ссылаясь на уговор с матерью, но братья всеже уговаривают ее. Этой ночью в El Pavo Guapo Тэйлор просит Райана еще об одной услуге: ей нужна его подпись на каком-то француском документе. Она говорит, что это всего лишь документ о ее личности, а он всего лишь свидетель документа. Перед тем как оставить документ Райану, она спрашивает говорит ли он на французском. Получив отрицательный ответ она уезжает.
В Providence, Сэт и Чей болтают. Случайно они подслушивают Саммер говорящую на собрании. Она клянется вести восстание до тех пор, пока в каждом общежитии не появяться солнечные батарее. Сэт начинает нервничать, видя возвращение новой Саммер.
На следущее утро, Райан со словарем пытается перевести документ Тэйлор, когда звонит Сэт со своими опасениями по поводу Саммер. Саммер подслушивает разговор Сэта, и уверяет его, что не смотря ни на что она все еще любит его.
Сэнди и Шпитц играют в гольф.
Джули и Кирстен работают. Кирстен подмечает, что сегодня ночью будет одна, и предлагает Джули чем-нибудь заняться.Джули считает это отличной идеей...пока не получает звонок от Тайрона. Даже не смотря на возможности пластической хирургии, Джули не сможет всегда оставаться такой же горячец, поэтому она должна получать удовольствие пока может. Следуя этой логике Джули звонит Кирстен и отменяет планы на вечер.
Кейтлин и близнецы встречаются по поводу поддельных паспортов. Джули и Тайрон идут в клуб. Тэйлор у Райана и спрашивает его о документе. Ах, да документ... Райан провел весь день переводя его и узнал, что это - показания под присягой о том, что он и Тэйлор занимались сексом более тридцати раз. Она просит его подписать бумаги, чтобы не возвращяться во Францию, Райан возражает. Тэйлор признает, что обратилась к Райану потому, что у нее больше никого нет...и у Райана срабатывает инстинкт защитника: это беспомощная девушка..он должен помочь! Однако, он этого не делает.
Чей прибывает на митинг с новым волонтером - Сэтом. Но охранники не пускают Сэта. Саммер не хочет идти без него, но Сэт говорит, что с ним все будет в порядке.
Сэнди и Шпитц в El Pavo Guapo как раз в том момент, когда Райан бьет кулаком. Сэнди спрашивет все ли у него в порядке. Да конечно, все ОК: он приходит на работу, уходит домой и так изо дня в день. Сэнди говорит ему, что он должен помогать людям - в этом он(Райан) весь. По-видимому тронутый Райан говорит, что он должен пойти помочь кое-кому прямо сейчас.
Кейтлин использует поддельный паспорт, чтобы попасть в клуб. Не тот ли это клуб, куда пошла Джули? Он самый! Проходит немного времени и они замечают друг друга. К счастью для Кейтлин Джули подумала, что это был пьяный мираж.
Райан находит Тэйлор, разговаривающую с адвокатом. Он извиняется за опоздание и целует Тэйлор. Затем спрашивает должен ли он подписать какие-то бумаги? Адвокат говорит, что видит настоящую любовь, и, что сообщит Анри-Мишелю об онуляции брака.Кое-что случается - Тэйлор похоже запала на Райана.
Позже Тэйлор находит Райана в доме у бассейна. Она испекла ему персиковый пирог, чтобы сказать спасибо.

0

145

№ 81
The Sleeping Beauty - Спящая Красавица

Джули просыпается с каким-то молодым парнем в кровати и пытается побыстрее выдворить его из дома, пока их не нашла Кейтлин. Кейтлин уже внизу, завтракает и замечаем парня пытаещегося по-тихому выбратьсяиз дома. Тэйлор рышет по магазину комиксов в надежде на услугу от Сэта. Однако Сэт уже знает, что она ищет помощи в отношении Райана.
Сэт звонит Райану в El Pavo Guapo и спрашивает готов ли он снова начать встречаться. Райан смущен вопросом и отвечает, что не знает. Сэт сообщает Тэйлор, что Райан не знает. Это делает Райана еще более желанным для Тэйлор.
В Providence Чей и Саммер идут в биологическую лаборатория, изображая из себя швейцаров. Чей достает ключ и они выходят, прежде, чем ученый что-либо заподозрит. Кейтлин заканчивает свой урок тенниса со своим преподавателем Спенсером. Она пытается пригласить его на свидание, но он напоминает ей, что ей всего 15. Джули ловит себя на мысли, что Спенсер нравиться ей, а Спенсеру приглянулась Джули. А Кейтлин должна стоять и смотреть на все это, сдерживая сбе от того, чтобы не ударить кого-нибудь.
Тем временем Сэнди поражен новыми офисами в New Match, где Кирстен устраивает магазин. Сэнди предлагает встретиться с нефтянным магнатом Гордоном Пулей, недавно освобожденным из тюрьмы, за уклонение от налогов. Сенди завтра играет с ним в гольф. Кирстен енмного неохотно, но всеже соглашается.
Чей и Саммер проникают в лабораторию, после наступления темноты, и начинают освобожлать кроликов из клеток. В Ньюпорте, Райан получает ночной звонок от Тэйлор. Сэт рассказал ей о проблемах со сном у Райана, она в этом эксперт. Она будет рада ему помочь, если он встретиться с ней завтра в восемь.
Настает утро, и Тэйлор находит Райана. Он говорит, что все началось после Дня Благодарени, когда он встретился с Волчаком. Рйана ложился спать с мыслью найти Волчока на следующий день. Но теперь, когда все кончилось Райан не имеет ничего и ему незачем просыпаться на следующий день. Райан уезжает, а Тэйлор очень взволнованна ее открытием.
Тэйлор в El Pavo Guapo, чтобы забрать ключи Райана от дома Коэнов. Как его официальный терапевт по сну, она должна подготовить его комнату. Сэт стоит рядом и орет на Тэйлор за то, что она использует его информацию как инструмент соблазнения.
Саммер возвращается в общежитие и получает звонок - декан хочет видеть ее завтра. Заходит Чей и говорит, что он также получи звонок. Видимо ученый узнал их. Идея с костюмами швейцаров была не очень. Саммер нервничает, но Чей уверяет ее, что все будет хорошо, и он будет с ней до конца.
В загородном клубе Кейтлин предумала новый план по соблазнению Спернсера: пусть он увидит ее в бикини. Это прекрасный план, за исключением того, что Спенсер занят Джули и у него закрыты глаза - он невид Кейтлин.
Райан возвращается в домик у бассейна и находит там свечи, расслабляющую музыку и Тэйлор в пижаме. Она утверждает что большинство людей спит лучше с теплым телом рядом. Райан видимо понял - он спрашивет Тэлор - нравится ли он ей. Она уверят, что нет. Как насчет массажа?
Следующим утром Сэт приносит кофе в домик у бассейна и находи там Тэйлор. Райана нет. Он ушел на пробежку. после того как не спал всю ночь. Снова. Тэйлор думает о том как устроить ее план завтра, но Райан говорит, что ему наверное надо самому со всем справиться. Временная задержка для плана Тэйлор.
Саммер у декана. Она признается в освобождении кроликов, но не скажет кто еще был с ней. Тем временем Кейтлин готовится к благотворительному балу и видаи Тэйлор плачущую на кровати. Тэйлор спрашивает, что делать если ты запала на парня, а он даже не знает о твоем существовании.
Райан стоит возле бара, копаясь своих мыслях, когда к нему подходит Тэйлор в ошеломительном красном платье и прости потонцевать. Появляется Кейтлин со Спенсером, чья фамилия оказывается Пуля. На танцполе Райан и Тэйлор танцуют и все идет отлично. Райан идет к бару чтобы взять напитки для них с Тэйлор, к нему подходит Сэт и спрашивает, о том как все проходит. Райан отвечает: "Забудь об этом! Я не собираюсь встречаться с Тэйлор". Однако..Тэйлор стояла и рядом и все слышала. Она убегает в слезах.
Райан догоняет Тэйлор.Он пытается объяснить, что он имел ввиду. Она лишь просит дать им шанс, возможно он будет счастлив на этот раз. Она думает о нем и знает, что он чувствует. Прежде чем райан сможет сказать, что он любит ее как друга, она уходит.
Джули сердито утягивает Кейтлин с бала и ругает за трюк со Спенсером. Они спорят о конкуренции за мужчин. Кейтлин упоминает, что видела сегодня утром молодого парня крадущегося из дома. Это заставляей ее хотеть блевать! Джули говорит, что это хороший аргумент, она действительно вела себя ужасно последнее время.
Саммер с тревогой ожидает в прихожей. Чей у декана и она боиться, что он все свалит на нее. идеализ Саммер прибывает в ужасном состоянии.
Вернемся на бал. Кейтлин уговаривает Пулю проинвестировать New Date(бизнес Кирстен и Джули..вроде бы). И возможно жениться на Джули, так для развлечения. Не каждый день увидишь, что 15летняя девочка обхитрила нефтянного магната. Сэт приходит домой и снова находит Тэйлор у себя с спальне. У нее снова есть немного чая для Райана. Это однажды сработало, но сейчас она слишком смущенна чтобы отдать чай самостоятельно. Сэт выраэает немного удивления, что она так быстро здается. И даже притом, что Тэйлор знает, что он использует на ней джедайские уловки, она соглашается дать этому иное развитие.
Тэйлор относит чай Райану. Он благодарит ее, говорит какая она замечательная и извеняется за то, что ничего к ней не чувствует. Она уговаривает его на поцелуй. Если он ничего не почувствует - она перестанет его преследовать. Хорошо. Один поцелуй. Она целует его и...возможно в этом кое-что есть...
Сэт заходит в домик у бассейна и видит спящего Райана. Он спит явно не из-за чая.

0

146

№ 82
The Summer Bummer - Неприятности Саммер

Он говорит, что в последнее время у него были трудности с Тэйлор. Затем он упоминает поцелуй. И Кирстен говорит, что после всего того через что он прошел, и что если намечается что-то хорошее, он должен быть открыт для такой возмможности.
Райан направляется в El Pavo Guapo, продолжая фантазировать о Тэйлор, когда встречается с настоящец Тэйлор. Видя как он смущен, она извиняется за поцелуй. Райан сделав глубокий вдох спрашивает ее свободна ли она вечером. Очень, очень, очень свободна!
Кирстен и Джули встречаются с их несчастной клиенткой, Пэм. Она устала от свиданий с разработчиком здания, который любит гольф. Она хочет, чтобы ее удивил кто-то другой. Затем в офис входит Гордон Пуля и преподносит цветы своей новой подружке - Джули. для Джули эти отношения - новостью Неприятная новость.
После долгого рабочего дня Райан направляется в магазин комиксов, чтобы посмотреть немного аниме с Тэйлор. Больший глазные яблоки персонажей и анимированное насилие создают настроение, и Райан получает поцелуй. Но он резко останавливается. Он не может делать этого. Это является слишком сверъестественны. Это как раз то, что ожидала услышать Тэйлор.
Сэт прибывает в Providence, где находит пустую комнату Саммер, а Саммер прибывает в Ньюпорт, где находит пустую спальню Сэта. Они звонят друг другу, и Саммер признается, что ее временно отчислили из института. Сэт обещает натравить Райана на задницу Чей. Это должно быть забавно.
Следующим утром с Саммер на проводе Сэт вламывается в комнату Чей, она пуста. Сэт находит DVD с его именем. Это видео сообщение, говорящее о том, что Чей знает о том, что Сэт хочет его побить. Он говорит, что будет скрываться в метро, пока все не уляжется. Саммер лишь просит Сэта вернуться домой.
В школе популярная девчонка по имени Рили раздает приглашения на вечеринку в честь 16летия. Молодые девчонки надеятся, что их тоже пригласят, но нет. Кейтлин не любит классового разделения по этому объявляет, что у нее тоже будет вечеринка в этот же днеь. Она говорит, что е нее будет 5 бочонков пива, немного наркотиков и никаких родителей. Теперь единственны вопрос - как все это устроить.
Гордон Пуля звонит Джули и хочет назначить свидание. Джули говорит что не может так как Кирстен и Сэнди иомечают в этот день годовщину свадьбы. Ноходя это милым, Гордон говорит, что увидится с Джули на празднике.
Райан заканчивает работу в и идет в магазин комиксов, чтобы повидаться с Тэйлор. Но находит там какого-то фаната manga( не знаю, что это означает). Тэйлор помогает ему найти какой-то редкий материал. Да, Тэйлор пытается вызвать ревность у Райана к этому огромному придурку. Она полагает, что Райан не будет возражать, что она посмотрит кино с этим...придурком - ведь они с Райаном только друзья.
Саммер дома ожидает возвоащения Сэта. Звонят в дверь, она открывает и видмт Чей, стоящего на коленях и просящего простить его. Она хлопает дверью перед его лицом. В другом доме Кейтлин отчаянно лукавит дабы выдворить Джули из дома, чтобы могла состояться ее вечеринка. Джули уходит к Коэнам, где ее должен ждать гордон. Кейтлин и понятия не имеет, что саммер вернулась. У нее свои собственные проблемы, однако Чей все еще умоляет ее о прощении. Он пристегивает себя наручниками к Саммер и говорит, что не откроет их пока между ними все не уляжется.
Сэнди и Кирстен прибывают на шикарный курорт, Сэнди тронут тем, что его жена приложила столько усилий к их маленькому побегу. Они только вдвоем. И Гордон Пуля, ожидающий их у стола. И Джули, которая только что появилась. Самая возможная история развития этого- то, что обед не пройдет отлично.
В другом месте, Тэйлор приходит домой с Роджером, аниме-придурком, и находит Чей и Саммер, скованных наручниками у себя в новой спальне. Бывшей спальне Саммер. Внизу, братья Люка катят бочонок пива для вечеринки Кейтлин.
Райан в доме у бассейна пытается смотреть телик, но видения Тэйлор начинают заполнять экран. Заходит Сэт, наконц-то вернувшийся из Providence, и говорит, что он едет к Саммер. Райан интересуется будет ли там Тэйлор, а затем спрашивает может ли он немного послоняться радом пред тем как выболтать, что ему нравиться Тэйлор.
Ребята приезжают и видят вечеринку средней школы в самом разгаре. Райан идет в комнату Тэйлор где находит Роджера в кровати. И Коннора парня Рили. Он не толко не пришел на ее день рождения, но он еще и гей. Роджер говорит райану, что Тэйлор подкупила его, чтобы он претварился, что любит ее.
Сэт находит Чей и готовиться физически отомстить ему. Он толкает его в бассейн, понятия не имея о наручниках. итак его девушка тоже в воде. После того как они выбрались из бассейна Чей начинает орать, что он ничего нестоящий трус, а Саммер его лучший друг. Она действительно верила в то, что они делают, а он подвел ее. Саммер знала о последствиях, если их поймают, так, то ей придется жить с этим. Чей расстегивает наручники и уходит.
Райан наконец находит Тэйлор и интересуется, почему она подкупила Роджера, чтобы он играл ее бойфренда. Тэйлор спрашивает какое ему до этого дело. Он говорит, что еще не готов к отношениям, но Тэйлор говорит, что он врет уходит от себя. Ее интересует только физический аспект отношений. Чтобы не случилось дальше, это почти определенно будет непристойным.

0

147

№ 83
The Christmukk-huh? - Кристмукка?

Тэйлор заскочила в дом у бассейна с подарком для Райана, но он заявляет, что он сейчас занят, перед тем, как украсить лестницу гирляндами. Тэйлор спрашивает, будет ли у них большой ужин, и когда Райан что-то мычит, она предлагает ему пригласить ее. Пока Райан еще мычит, она понимает, что этот ужин повысит ее до статуса девушки Райана. Тэйлор яростно поднимается на лестницу, чтобы засунуть подарок Райану между ног, но они борются и падают с лестницы прямо на бетон.
Когда они встают, Тэйлор бросает подарок Райану в руки и срывается прочь. Райан идет обратно к дому у бассейна и замечает, что теперь это тренажерный зал. Когда он идет назад, сердитая Кирстен говорит ему, что она ясно сказала, что персонал не должен находиться в доме у бассейна. Райан спрашивает, о чем она говорит, но она делает вид, что не знает его. Удар по голове должно быть унес его в фантастический мир праздника. И ему даже не нужен ангел-хранитель! Райан спрашивает Кирстен, где Сет, а Кирстен, принимая Райана за одного из глупых друзей Сета, отправляет его в магазин комиксов.
В супермаркете Райан обнаруживает, как Джули дает интервью местным новостям. Она сообщает о своих усилиях, направленных на выполнение миссии по предоставлению бездомным убежища и горячего обеда во время праздников. Весь мир перевернулся! В магазине комиксов Райан находит Сета, которого достают братья-близнецы Люка. Сет благодарит Райана, что тот забрал его кошелек у близнецов. Потом Сет выходит на улицу и, тоскуя, смотрит на Саммер, которая примеряет свадебное платье в магазине напротив супермаркета.
Между тем у Сэнди, мэра Ньюпорт Бич, пресс-конференция в яхт-клубе. Райан пытается объяснить ему, что происходит, и неожиданно история продолжается. Мэр Коен заявляет, что этот проблемный юноша преследует его семью. А в реальном мире мы видим Райана, лежащего больничной кровати бес сознания. В фантастическом мире Тэйлор находит его в супермаркете. Она объясняет ему, что они застряли в параллельном мире. Черт. Они были посланы, что бы решить кое-что, и только выполнение задания вернет их в реальный мир. Вдвойне черт.
Обсуждая это в ресторане, Райан и Тэйлор замечают Саммер, одетую в шерстяной спортивный костюм, сверкающую кольцом, говорящую на сленге практичную мамочку из Ньюпорт Бич. И ее жених, Винчестер, - болван из братства. Тэйлор немедленно соображает, что их с Райаном миссия - спасти альтер-Саммер от скудной жизни. Райан должен узнать у Сета, когда все пошло не так, а Тэйлор - следить за Саммер.
О, реальный Райан в порядке. И Тэйлор тоже. Обследование не выявило повреждений. Они просто бес сознания. Сэнди считает, что они должны отметить Рождествукку в госпитале, чтобы окружить Райана знакомыми запахами и звуками. Первое, что замечает параллельная Тэйлор, - это то, что Винчестер изменяет Саммер с другой девчонкой, хотя она такая же пустоголовая.
Райан возвращается обратно в дом в поисках Сета, вот тогда он узнает, что Кирстен замужем за... Джимми Купером. И то, что Кирстен управляет «Ньюпорт Груп» железным кулаком в бархатной перчатке. А бывший муж Кирстен, мэр Коен теперь женат на Джули... каким бы ни было ее имя в этом мире. Она и есть пустоголовая подружка Винчестера. Мэр Коен уезжает туда, куда ездят мэры, а Винчестер выпрыгивает из кустов в погоне за задом Джули. Тэйлор, шокированная и в отвращении оттого, что она видит, уединяется в соседней спальне. Служанка, убирающая постель в этой комнате, говорит Тэйлор, что Марисса вернется из Беркли после обеда.
Тэйлор и Райан встречаются на ужине и находят Библию персонажей параллельного Ньюпорта. Тропюьн, если хотите. Тэйлор предлагает пойти на большую вечеринку Кирстен и попытаться воссоединить каждого со своей родственной душой. О, случайно Марисса еще жива. Эта маленькая деталь - единственное, что, в конце концов, нравится Райану. Он думает, хочет ли он покидать параллельный мир, если Марисса здесь жива. Он едет в аэропорт, чтобы встретить ее рейс из Беркли.
Саммер идет домой и сообщает новости о коме Джули и Кэйтлин. Джули и Кэйтлин уходят, чтобы найти мать Тэйлор и рассказать ей о коме. В Тропюьне Райан находит Мариссу в аэропорту… только это Кэйтлин. Самая юная среди первокурсников, а вы не знали? В любом случае она - не Марисса. Марисса умерла три года назад от передозировки в Тихуане. Если у вас есть точная информация дома, то Райан спас ее однажды в реальном мире, был частью ее смерти в реальном мире, но не смог спасти ее в параллельном мире. Вы поняли все это?
Тэйлор пытается утешить Райана тем, что он подарил Мариссе три лишних года, которые не были в ее настоящей судьбе. Понимая, что она права, Райан придумывает вместе с Тэйлор план воссоединения. Миссия, которую Сет теперь объясняет отцу - очень разумная. В разгаре разговора Кирстен звонит из госпиталя с возможным объяснением, почему Райан не просыпается. Медсестра нашла открытку в кармане Райана, и на конверте было имя Мариссы и адрес. Райан нашел это раньше в почте.
Райан и Тэйлор приходят на параллельную вечеринку. Вот тогда Тэйлор и узнает, что в параллельном мире она - мальчик. Его тоже зовут Тэйлор. У него тоже деспотичная мать. В реальной жизни Джули находит Веронику Таунсенд в аэропорту, которая собирается в Кабо Сент Лукас. Джули просит ее прийти в госпиталь, потом говорит, что она скажет охране, что у Вероники бомба, если она не пойдет.
Райан находит Сета в его спальне и объясняет ему свою миссию в параллельном мире. Сет даже не удивился. Райан рассказывает, как Сет может заполучить Саммер. Внизу Тэйлор замечает Джули и начинает разговор о мэре Коене. Потом она говорит Райану, что им нужно оставить Кирстен и Сэнди и Сета и Саммер на десять минут. Они сводят парочки вместе, и Тэйлор решает, что у нее новая миссия: противостояние своей матери. Она называет ее стервой, что она собиралась сделать долгое время. Весь триумф момента пьянит ее.
Между тем Джимми обнаружил Джули и Винчестера за этим в ванной, секретная встреча, которую устроили Райан и Тэйлор. Три парочки собираются вместе, и Джимми объявляет, что он видел в туалете. Винчестер пытается успокоить Саммер, но Сет встает на ее защиту. Винчестер замечает блондинку на улице, и конфликт исчерпан. Внимание привлекают Кирстен и Сэнди, а они обращают внимание на Тэйлор, которая, как параллельные двойники понимают, манипулировала ими всю ночь. Входит Райан, и только Тэйлор начинает объяснять правду, как она снова пьянеет. Она возвращается назад в реальность. Теперь Райан должен соединить пары.
Тэйлор просыпается в госпитале. А в Тропюьне Райан все упорядочивает. Саммер надо быть с Сетом, Кирстен ненавидит «Ньюпорт Груп», Сэнди не должен быть мэром, а Сэнди и Кирстен должны быть вместе. После того, как охрана уводит этого загадочного, всезнающего незнакомца с вечеринки, параллельные люди все молчат и думают.
Вероника Таунсенд приезжает в госпиталь, недовольная, что пропустила свой рейс из-за гуляющей дочки в сознании. Тэйлор желает ей веселого Рождества и сообщает, что она рада освободиться от своей матери. А Кирстен вручает Джули нераспечатанную открытку от Мариссы.
Параллельный Райан выпущен из тюрьмы мэром Коеном, который хочет знать, почему он так печется о взаимоотношениях незнакомцев. Райан спрашивает мэра, как семья развалилась, а Сэнди указывает на смерть Мариссы. После этого все как будто застыли. Мэр приглашает параллельного Райана на ужин.
Джули объясняет всем, что Марисса написала эту открытку, когда она уезжала в Беркли. Она, по-видимому, затерялась на почте. В этой открытке она объясняла Райану, что ей пришлось уехать. Это был единственный путь, чтобы они смогли двигаться дальше. Затем Райан выходит из комы.

0

148

№ 84
The Earth Girls Are Easy - Неземные Девочки

В это же время Тейлор и Саммер обсуждают свои ближайшие выходные. Тейлор с нетерпением ожидает Нового года, но ей немного страшно, а Саммер надоело смотреть с Сетом корейское кино. Они прощаются и отправляются на встречу со своими половинками. У Тейлор есть подарок для Раена. Эротическое белье. У Сета тоже кое-что есть для Саммер. Смешная футболка. Саммер недовольна тем, что Сет ничего не запланировал на праздник, высказывает ему все свои претензии и уходит.
Дома счастливая Тейлор раздумывает о праздничном вечере. Она берет тампоны, задумывается, проверяет свои записи в ежедневнике. Цикл… немного запаздывает. В Нью матче Джулли разговаривает по телефону со Спенсером о мужской проституции, на которую они недавно наткнулись. Они должны решить, что делать со всеми деньгами, которые они стали получать, потому что Джулли уже не может прятать их в счета. Потом к ней приходит Буллит с приглашением на новогоднюю вечеринку. Джулли говорит, что она, может быть, пойдет, скорей всего пойдет.
Дома Сет огорчен тем, что у него нет планов на Новый год, но больше всего его задели слова Саммер. И тут ему приходит совершенная идея. Сет попробует уговорить Раена взять его вместе с Саммер с ними в поездку.
Джулли и Спенсер встречаются на автомобильной стоянке. Спенсер говорит, что никак не может найти черный ежедневник с клиентами. Он видел его в последний раз, когда звонил ей из кафе. Кстати, в этом кафе один посетитель подслушал разговор Спенсера с Джулли, и его это очень заинтересовало. Из-за потерянной ежедневника Джулли начинает думать о закрытии публичного дома в Ньюпорте, но Спенсер просит ее оставить все как есть, пока не пройдет Новый год. За эту ночь каждый из них может выручить 40 000 долларов, не меньше.
В номере отеля человек из кафе смотрит на фотографии Джулли. Стук в дверь. Это Буллит. Буллит знает этого человека, Фрэнка, он нанял его в качестве шпиона. Фрэнк заметил, что Буллит вкладывает деньги в агентство для знакомств, и поэтому захотел кое-что разузнать. Но Буллит думает, что это все из-за Джулли. Когда он уходит, Фрэнк достает ежедневник Спенсера.
Тейлор находит Саммер в ее спальне и делится с ней секретом. Она думает, что Саммер беременна. Саммер говорит, что цикл запаздывает, но она не беременна. Тейлор просит ее сделать тест на беременность. В это время приходит Сет с неожиданными новостями. Он и Саммер поедут в Вегас вместе с Раеном и Тейлор. Это новость не только для Саммер, но и для Тейлор, которая ничего не знала о планах Раена. Что ж, теперь она знает.
Вещи собраны, и друзья едут в Вегас. Сет знает, что он не входил в планы Раена, и в качестве благодарности он заранее предупреждает его, что заплатит за лучший номер в отеле для Раена и Тейлор, на какой у него только хватит денег. В это время Тейлор все еще говорит Саммер о возможной беременности. Сет начинает искать зубную пасту в сумке Тейлор, но вместо этого находит тест на беременность. Пытаясь прикрыть подругу, Тейлор говорит, что это ее.
Компания делает небольшую остановку. Раен извиняется перед Тейлор за вмешательство Сета в их поездку, но зато у них будет собственный номер в отеле. Но Тейлор теперь явно не хочет торопиться. Да, она подарила ему нижнее белье, но ей кажется, что время еще не настало. Она не рассказывает Раену о возможности беременности. Сет, подслушавший разговор, спрашивает Раена, был ли у него с Тейлор секс. Потому что в противном случае тест ля беременности может быть предназначен для Саммер.
Саммер делает тест. А в Ньюпорте Джулли приезжает в Нью Матч и застает там лишь Фрэнка, ждущего ее за столом. Потом выходит Буллит и говорит, что нанял Фрэнка, чтобы тот смог помочь Джулли в бизнесе. С его помощью она будет более свободной от работы и сможет проводить побольше времени с ним. Джулли не нравится этот ход дела. Мало того, что она занимается ведением мужской проституции, так еще и денежным учетом от нее. А значит, могут всплыть и все ее махинации…
Прошло достаточное время для выявления результата теста. Саммер начинает паниковать. Она не может смотреть. Пока девочки представляют будущее Саммер в роли матери, кто-то крадет их кошелек. Девочки замечают, что он пропал, и отправляются в след похитителю на машине, объясняя это мальчикам тем, что в кошелке лежит что-то очень важное.
Вор скрылся на вечеринке в честь Нового года. Все следуют за ней. Кстати, стоит заметить, что она была одета в маскированный костюм пришельца. И… теперь ее трудно будет найти, потому что вечеринка костюмированная. В это время проходит обычная вечеринка у Буллита. Здесь и Джулли, которая все таки решила прийти. Она замечает Спенсера и спрашивает его, почему он привел сюда своих клиентов, ведь здесь будет Кирстен!!!
В пустыне на вечеринке Тейлор все еще не может найти свой кошелек. Раен говорит ей, что он не злится насчет того… что с ней случилось. Ее проблемы. Он только не понимает, почему она не сказала ему. Тейлор со злостью спрашивает Раена, неужели он думает, что у нее был секс с кем-то еще после развода и началом их совместных отношений. Тейлор убегает прочь и теряется среди шумной вечеринки.
В Яхт-клубе Кирстен спрашивает Джулли, почему всем их клиенткам устроили свидание с такими молодыми парнями. Появляется Фрэнк. Джулли представляет его Кирстен как человека от Буллита, нанятого для ведения счетов.
Сет спрашивает Саммер, почему они беспокоятся за кошелек Тейлор. Тем более разве они не должны радоваться тому, что забеременела не она, а Тейлор? И по ее страдальческому лицу Сет понимает, что этот тест делала Саммер.
Фрэнк находит Джулли в баре и признается, что знает всю правду о бизнесе Нью Матча. Если она придет к нему на полчаса, то, возможно, он забудет все ее дела с денежными счетами. Уходя, Фрэнк сталкивается с Сэнди, они знакомятся. Когда Фрэнк уходит, Сэнди смотрит на него и думает, откуда он может его знать, он показался ему знакомым.
Уже почти полночь, и Раен начинает волноваться. Он опять начинает разговаривать с Тейлор, но приходит Саммер, признается, что тест был ее и крадет ключи от машины у Раена. Саммер и Тейлор убегают и садятся в машину, оставляя Сета и Раена одних позади. И в это время мальчики замечают того вора в костюме инопланетянина. Они следуют за ним в комнату и обнаруживают там еще одного инопланетянина. Мальчики забирают кошелек. Естественно, воришки убегают, а Сет замечает парня, с которым здесь недавно познакомился. Он обожает Atomic County, считает Сета героем и оделся в костюм ребенка из Чино на вечеринку. Но самое главное, у него есть машина. Сет и Раен прыгают к нему и просят их подвезти.
В фургоне Раен и Сет обсуждают тест на беременность в кошельке. Сет понимает, что он должен быть сейчас рядом с Саммер. И Раен говорит ему, важно то, что Сет хочет быть с Саммер в любом случае, даже если она беременна.
Сет и Раен возвращаются в Ньюпорт. Раен приходит к Тейлор и находит ее в кровати, он говорит ей, что не считает ее легкомысленной девчонкой. Хорошо. После этого она ему говорит, что она надела новое нижнее белье. Так что… Сет приходит в комнату к Саммер. Он объясняет ей, что хочет быть с ней, что бы не произошло. И он пока не смотрел на тест. И…у него есть обручальное кольцо для нее. Он надевает кольцо и соглашается быть его женой. Но тест отрицательный. Что ж, грядет свадьба!
Джулли приходит к Фрэнку, но она говорит, что не будет заниматься любовью. И это хорошо, потому что Фрэнк позвал ее для другого. В это время Сэнди приходит в свой офис в надежде отыскать старые документы. И он находит досье Фрэнка. Оказывается, Фрэнк долго сидел в тюрьме. И в этот момент Фрэнк говорит Джулли, что…он отец Раена.

0

149

№ 85
The My Two Dads - Двое моих пап

На этом же пирсе через день Сэнди встречается с Фрэнком Этвудом. Фрэнк говорит, что хочет увидеться с Раеном, но знает, что не может просто так придти к нему и позвонить в дверь. В это же время Джулли рассказывает все Кирстен. Фрэнк встретил Буллита в тюрьме, и они там сдружились.
В Харборе новый студент Уилл рассказывает классу о книге. Кейтлин ему перечит. Учитель оставляет ее после урока и говорит, что Кейтлин провалила английский язык. Так что может быть Уилл может помочь ей с презентацией.
Сэнди приезжает в Эль Паво Гапо, чтобы поговорить с Раеном о Фрэнке. Раен знал, что его отец когда-нибудь выйдет из тюрьмы, но он не думал, что Фрэнк приедет в Ньюпорт. Раен говорит, что пока не готов встретиться с ним. Позже Сэнди звонит Фрэнку, сообщает ему новости и желает удачи. Когда Фрэнк вешает трубку в гостинице… Джулли, сидящая рядом, спрашивает его, что он собирается делать.
По совету Раена Сет ненавязчиво хочет расстроить свою свадьбу с Саммер. Он дает ей поваренную книгу и Тору. Если она хочет жениться, ей придется научиться готовить и обратиться в иудаизм. Она соглашается. Но Саммер, конечно, понимает, чего Сет добивается. Она объясняет Тейлор, что таким образом Сет хочет расторгнуть помолвку, но она хочет сделать все по-своему, так, чтобы он сам отказался от свадьбы. И больше всего Саммер расстроена тем, что не догадалась первой пустить в ход логику.
Сэнди спускается к Нью Матчу, и он немного удивлен видеть здесь Фрэнка. Тот извиняется, он не думал, что дойдет до такого, но… и в этот момент появляется Джулли и говорит, что Фрэнк умирает. У него рак. Следующим утром Кирстен просит Сэнди сказать Раену о здоровье Фрэнка. Сэнди, не столь уверенный в его болезни, говорит, что просто хочет защитить Раена.
В магазине комиксов Сет и Саммер предъявляют друг другу все больше требований для их будущего брака, и кажется, они не могут остановиться. Кирстен приезжает в офис Сэнди с обедом и снова просит его рассказать Раену о Фрэнке. Сэнди говорит ей, что звонил тюремному доктору, чтобы подтвердить слова Фрэнка о болезни. Они скоро дадут ответ.
Тейлор подвозит Раена после работы, он говорит, что Кирстен просила его зайти к ней в офис для разговора. Раен, уверенный, что беседа будет идти о Фрэнке, с нетерпением ждет этого.
Вечером Джулли помогает Саммер с изучением иврита. Удивленная новым хобби Саммер, Джулли спрашивает, что случилось. Саммер во всем признается. Страх о беременности, помолвка, то, что она не хочет выходить замуж, но между тем и то, что она также не хочет уступать Сету. Джулли спрашивает ее, почему она не обратилась к ней сразу. Кто больше знает, как добиться от мужчин желаемого, как ни Джулли Купер-Николс-Робертс-Тервиллиджер?
Фрэнк и Кирстен гуляют вместе по пляжу и говорят о недавних событиях. Но его уже кто-то ждет на пляже. Это… Раен. Раен предлагает ему поговорить.
На следующий день Раен говорит Сету, что встреча прошла хорошо. Сет удивлен тем, что ничего не произошло. Но Раену было правда неплохо, он не чувствовал груз прошлого. И, возможно, сегодня вечером Фрэнк придет к ним на ужин.
Кейтлин приходит в класс и просит Уилла презентацию, которую она потребовала сделать. Уилл отдает ее ежедневник обратно, а Кейтлин даже не смотрит, что он написал. Учитель вызывает ее к доске, и когда Кейтлин открывает свой ежедневник, то видит только записку с надписью «Гав, гав, гав». Кейтлин начинает придумывать презентацию на ходу, и, к удивлению, это ей удается.
Саммер приходит к Сету в магазин и начинает разговор по совету Джулли. Она хочет сбежать в Лас-Вегас. Сегодня вечером. Сет ошеломлен, и, кажется, что в этот раз Саммер выиграла бой.
Фрэнк, Раен, Сэнди, Кирстен и Тейлор ужинают в доме Коенов. Звонит телефон. Это доктор из тюрьмы. Итак, каков вердикт?
Это должно подождать, потому что Саммер и Сет молчаливо едут в Вегас. Наконец, Сет останавливается и говорит, что не может сделать это… без благословления отца Саммер.
В Ньюпорте Сет возвращается к столу и просит Фрэнка поговорить наедине. Сэнди говорит ему, что знает, он здоров. Прежде чем приедет такси, которое он вызвал, Фрэнк должен сказать Раену правду и попрощаться. Фрэнк говорит Сэнди, что Раен не хотел даже видеть его до этого. Он был в отчаянии. Когда Сэнди говорит Фрэнку уйти, вся семья выходит к ним. Фрэнк отказывается уйти, поэтому Сэнди хватает его за руку, чтобы отвести его к такси. Фрэнк сопротивляется, и тогда Сэнди ударяет ему кулаком по лицу. Когда Фрэнк хочет ему ответить, Раен встает между ними, и в итоге Фрэнк попадает в него.
Кейтлин подходит к Уиллу после баскетбола и говорит ему, хоть это и удивительно, но она оценила его шутку. И, возможно, скоро она его поцелует. Очень скоро. В это же время Фрэнк просит у Раена прощение. Он пытается измениться, но ему нужна его помощь. Раен думает, что Фрэнку не стоит некоторое время появляться здесь. Приезжает такси, они обнимаются, и Фрэнк уезжает.
Фрэнк и Джулли гуляют по пляжу, и он говорит ей о просьбе Раена. Он может уехать поработать ненадолго, а потом снова приехать в Ньюпорт. Но перед уходом, он хочет подарить ей кое-что. Книги для Нью Матча. И поцелуй…

0

150

№ 86
The My Two Dads - Двое моих пап

Сет собирает вещи для поездки в Сиэтл, чтобы просить у доктора Робертса руку Саммер. И это точно подходит к его планам, потому что Сет знает, как Нейл относится к нему. Он ни за что не даст благославление. Тейлор врывается к Раену и рассказывает ему о книге, в которой написано и про него. Она просит его не читать это.
В офисе Нью Матча Спенсер и Джулли обсуждают возможность приема на работу новых сотрудников, когда приходит Кирстен с кофе. Джулли быстро убирает документы в сейф. Кирстен непонятно, что здесь делает Спенсер, но ее подозрение только усиливается, когда Джулли начинает пытаться его прикрыть.

Тейлор находит Саммер на кухне. Та рассказывает ей о поездке Сета в Сиэтл и с сожалением говорит, что скоро будет за мужем. Тейлор советует ей позвонить Холи, ее однокласснице, которая недавно вышла замуж, она так счастлива в браке. Саммер замечает в сумочке Тейлор «Сезон персиков» и не может поверить, что ее подруга читатет такие пошлые книги. Тейлор начинает защищать главную героиню, она не так уж плоха, не смотря на ее сексуальные помешательства.

В Эль Паво Гапо мужчина за баром читает книгу, когда Сэнди приходит перекусить. Сэнди замечает, что такую же книгу читает Кирстен, и она очень пошлая. Раен, присоединившийся к беседе, говорит, что главная героиня в ней списана с Тейлор. Но он не читал это и не собирается.

В Харборе Уилл и Кейтлин изучают историю. После урока Кейтлин спрашивает его, что он делает завтра вечером. Немного удивленный, он соглашается придти к ней.

Саммер сидит в своей комнате с Холи, которая показывает ей свой свадебный альбом. Холи говорит, что брак это лучшее в ее жизни. Они с мужем делают все вместе: встают, едят, ходят по магазинам. Это же классно! Она приглашает Саммер к ним на обед, чтобы посмотреть, как будет проходить ее будущая замужняя жизнь.

После работы Раен идет домой, смотрит на книжный магазин. Он заходит в него и достает книгу. И вдруг неожиданно появляется сам Генри-Митчел, оказывается, он здесь подписывает свои книги о том, чем они занимались вместе с Тейлор. Раен подходит к нему и просит подписать одну книжку Тейлор.

Следующим утром Тейлор входит в дом у бассейна и замечает открытую книгу «Сезон Персиков» на кровати Раена. Он говорит, что чтение не было таким ужасным, как встреча с самим Генри-Митчелом. После этого Раен не может смотреть ей в глаза.

В Сиэтле Сет приходит в Нейлу насчет помолвки в ожидании отказа. Доктор Робертс спрашивает, беременна ли Саммер. В этот момент ему звонят, и он говорит, что разговор они продолжат завтра. В это же время Тейлор врывается в гостиничный номер Генри-Митчела. Она с яростью говорит, что эта книга и он сам испортили ее новые отношения, и Генри-Митчел предлагает обсудить все проблемы вместе, в том числе и с Реном, за обедом.

В Нью Матч Кирстен наконец-то что-то начинает понимать. Возможно. Он спрашивает Джулли, почему она в последнее время такая нервная, и просит ее не рисковать своей новой работой.

Саммер приходит на ужин к молодоженам. И с самого начала ее начинало все злить. Но после нескольких бокалов шампанского она немного успокоилась. В это время Тейлор нервно подходит к Эль Паво Гапо, чтобы поговорить с Раеном. Он говорит ей, что придет на обед к Генри-Митчелу, но у Тейлор есть для него еще кое-что.

Вечером Уилл и Кейтлин сидят на кровати и смотрят ее любимое шоу «Полицейские». Когда Джулли уходит, Кейтлин предлагает Уиллу покурить. Но вообще-то он не курит. Может быть, ему стоит уйти. Он думал, что образ плохой девчонки в школе был для Кейтлин чем-то вроде игрой.

Раен, Генри-Митчел и Тейлор ужинают в Яхт-клубе. Генри-Митчел говорит, что известное французское ток-шоу, в котором они когда-то появлялись вместе с ней, приедет сюда, в Ньюпорт, чтобы взять у них интервью. И после этого Тейлор и он начинают вспоминать их прошлые отношения, а Раен молча сидит. Он говорит, что устал и уходит. Тейлор идет за ним и спрашивает, что случилось. Все эта книга. Он все еще не привык к этой мысли.

Следующим утром Джулли спрашивает Кейтлин, как прошло ее свидание, но та говорит, что это не было свиданием. Джулли с отчаянием ищет свой сотовый, похоже, что она потеряла его. Но это не так. В это же время Кирстен смотрит на телефон Джулли. И то, что она видит, ей совсем не нравится. Она звонит одному из клиентов и спрашивает подробности о сегодняшней встрече. Потом она ее отменяет.

Раен приходит к Тейлор извиниться. Он говорит, что его пугает не то, чем она занималась со своим бывшим, а как раз сам Генри-Митчел. Раен думает, что Генри лучше и умнее его. Тейлор уверяет его, что Раен ей нравится намного больше, и, кстати, она согласилась пойти на шоу сегодня. Раен говорит, что он не против, главное, чтобы она оставалась самой собой, и спрашивает, не хочет ли она повторить действия со 112 страницы той книжки.

В Сиэтле Сет и Нейл обедают вместе. Он говорит Сету, что не может благословить их, потому что думает, что Сет не до конца понимает, как ему повезло с Саммер. Разозлившись, Сет начинает яростно спорить о действительности своих чувств к Саммер. Удивленный поведением Сета, доктор Робертс говорит ему спросить благословения после колледжа. Когда у него будет работа. И это к лучшему, потому что после дня с молодоженами Саммер поняла, что еще не готова к браку.

Тейлор выходит после ток-шоу, и Раен обнимает ее. К ним подходит и Генри-Митчелл. Он хочет поговорить с ним о статьях, которые Раен написал для Венского журнала. Тейлор ему рассказала об этом. Тогда она говорит Генри обсудить это за следующим совместным ужином. Конечно, все это ново для Раена, который никуда ничего никогда не писал. Раен обвиняет Тейлор во лжи, а она просто не знала, что сказать после ухода Раена за ужином. Раен не знает, может они слишком разные с Тейлор, чтобы им быть вместе.

Джулли получает звонок от Спенсера. Он говорит, что Кирстен ждала одного из их клиентов в отеле. В это время Кейтлин врывается в мастерскую Харбора, чтобы поговорить с Уиллом. Во-первых, он ей нравится… И во-вторых, она надеется, что он согласится с ней как-нибудь провести еще время, не смотря на ее вчерашнее поведение. Он прощает ее и обещает позвонить после того, как закончит с машиной.

Джулли находит Кирстен в офисе Нью Матча. Она просит ее сейчас уйти и притвориться, как будто ничего не было, но Кирстен хочет, чтобы с понедельника Джулли уволилась с работы. Она ничего никому не скажет, но так будет лучше.

Саммер в своей спальне выбрасывает свадебные журналы, когда приходит Сет. Без благословения ее отца, и это очень радует Саммер. Она не думает, что человек может жить с кем-то, пока он не познает сам себя. Она хочет понять, кто она – будущая жена и мать или борец за окружающую среду, прежде чем они поженятся.

Раен сидит в доме у бассейна и рассматривает альбом, подаренный ему Тейлор. Решительный, он мчится в Яхт-клубу, вбегает в здание и целует Тейлор прямо перед глазами Генри-Митчела. Но это… только его мечты. Или ее. В реальности Раен закрывает альбом, а Генри-Митчелл просит остаться Тейлор с ним еще немного.

0

151

Интервью

Бен Маккензи - Райн Этвуд?!

действительности, 25-летний McKenzie часть столь популярной четверки. Фактически, он улыбается много, иногда в потрясении от внезапного внимания, которое он и его коллеги и теперь друзья получили с тех пор "O.C.", дебютировавший прошлым летом. Теперь, он находится на обложках журналов и неохотно становится частью Лос-Анджелесской тусовочной жизни и вечеринок.
"Прежде всего, я, возможно, даже не представлял, что я буду иметь именно такую работу как эта," говорит Маккензи.
"Раньше я не мог вообразить, что любой будет заботиться о том, где я нахожусь в субботу ночью или где я получаю кофе или кому я возможно назначаю свидание или не назначаю. Единственные люди, которые заботились об этом прежде- это был я и моя мама."
Забудьте о славе;этого не было в мыслях Бена ,когда он рос в Остине, или в течение большинства его времени в Университете Вирджинии. Его семья осталась в Остине - и он приезжает туда часто.
"Я приезжаю на день Благодарения и Рождество и остаюсь там в течение нескольких дней," говорит он в интервью в Беверли Хиллз, Калифорния.
"Это - довольно забавно,когда я приезжаю. Семья абсолютно та же самая. Родители знают и ожидают, что я буду делать те же самые хозяйственные работы,что и до моего отъезда и знаете что,а они ведь абсолютно правы!!!С моими братьями мы ведем пустую болтовню - они находят это очень забавным, что я вошел в `территорию' сердцееда и разбивателя девичьих сердец.Мне самому это смешно!!»
Когда он был подростком, самая большая роль Маккензи была роль футбольного игрока в Средней школе Остина, где он играл сильного защитника и хорошего нападающего. Хотя он несовсем походит на его героя из "O.C". Но… чем-то похож с Райном.
.Он играл в футбол, но он не болтался со спортсменами; он был одаренным ребенком в плане учебы, но не болтался с мозговитыми детьми. Он получил высшее образование в 2001, но он понял еще во время учебы,что это не его,хотя в университете Вирджинии он получил двойную степень - в иностранных делах и экономике. Но как и много других студентов колледжа, он оказывался привлеченным в театральном кружке. Он прослушивался для игры в колледже, играл в на университетских подмостках,наслаждался этим опытом, и бродил вокруг отдела драмы почти полный рабочий день.
После окончания, McKenzie переехал в Нью-Йорк, где он провел приблизительно шесть месяцев,надеясь получить роль в кино или сериале.Потом он решил поехать в Лос-Анджелес, где он остался с другом семьи Эрни Сабеллой, который был голосом Pumbaa the warthog в "Короле Льва." Еще год назад никто не знал, кто такой Бен McKenzie.
"Эрни позволял мне терпеть крах в его квартире в течение года в Лос-Анджелесе, когда я пробовался в различные фильмы и сериалы," говорит он. "Когда я приехал к нему, мы пошли в ресторан Беверли Хиллс-ish, о котором он знал, с несколькими друзьями, и Алек Болдуин был за столом рядом с нами. Эрни знал его . И таким образом он представил меня. Так в мой первый день,вернее ночь в Лос-Анджелесе, я вхожу в этот шикарный ресторан в одном костюме, который я имею, и Алек Болдуин пожимает мою руку!!»
"Конечно, я не встречал другую знаменитость в течение еще шести месяцев. Я жил в долине в захудалой квартире," добавляет он. "Но та ночь была, Ооо, это - то, что не может забыться.'"
Несмотря на то,что Маккензи по внешним данным изначально отличался от видения персонажа Райна Этвуда, "O.C.-" производители видели кое-что в его индивидуальности, которая напомнила им о том, что они искали в Райне. Или возможно они только видели часто-известное подобие другому актеру??!! «Нет,определенно, нет»,-говорит один из создателей сериала Джош Шварц.»Может быть есть что-то схожее в их лицах,но когда мы устраивали кастинг перед нами играл ведь не Рассел Кроу,а Бен Маккензи! И именно его, Бена Маккензи, мы утвердили на роль, и,знаете что,я думаю, вы согласитесь,что мы не прогадали?!!»
"Я предполагаю, что многие находят меня похожим на Рассела Кроу," говорит Маккензи. "Если люди видят это во мне, или моем характере, или еще в кое-чем" - он останавливает себя, затем повторно начинает с хихиканья, "Возможно не в моем характере. Если кое-что во мне напоминает им о нем, то ничего страшного. Он - большой актер. Если бы я был в состоянии достигнуть одной десятой того, что он достиг, то я вероятно был бы довольно счастливым человеком.»

0

152

«В душе Бенджамин Маккензи - ковбой.»

свободное от работающей камеры, он может быть найден в его доме в Лос-Анджелесе , где, если Вы получите шанс, он даст вам интервью!
Прежде всего, Вы предпочитаете, чтобы вас называли Бен или Бенджамин?
Бен:» Никто не называет меня Бенджамином. Бенни иногда называли меня в детсве,когда хотели подразнить, мне было 13 или 14.Если бы вы назвали меня Бенни, то мой ответ на Бенни был бы... Кое - что очень весомое- как удар в лицо. В стиле Райна Этвуда!!»
Вам нравилось учиться в средней школе?
Бен:» Я был тихим ребенком. Я держался скромно,никогда не превозносил себя перед другими, в школе я не встречался с девушками. Я так сказать,ребенок позднего созревания.
Кого из актеров вы уважаете,кто является вашим идолом или кумиром?
Бен:» Я люблю старо-школьных парней как Аль Пачино, который имеет сугубо деловое отношение к своей работе на экране - он должен там работать. Люди моего возраста более зафиксированы на очаровании,гламуре и мгновенном вознаграждении шоу-бизнеса - известность, деньги и первые места в таблоидах.»
Вы отрастили усы в фильме»Junebug». И как вам?
Бен:» Это была не моя задумка.Я, таким образом, полагал, что я буду только потворствовать моей непривлекательности. Это было удивительным. Никто не замечал и не узнавал меня.»
Как техасец Вы когда-либо балуетесь стилем ковбоя?
Бен:» Я пробую . Одна из первых вещей, которые я сделал, когда я получил немного денег,я разорился на пару черных кожаных ботинок за 800 $, это было большим количеством денег для меня, чтобы истратить их на одежду.я люблю южный стил. Это всегда красиво «
Ваши ботинки были вашим самым большим бахвальством?
Бен:» Нет, я купил дом на Голливудских Холмах. Я люблю этот дом!! Это - испанский стиль с белыми стенами,покрытые штукатуркой. Стиль пятидесятых с этажами древесины, объединением и грилем.»
Что Вы находите сексуальным на женщине?
Бен:» Я люблю простой, чистый взгляд.. Для меня это самое сексуальное,что может быть в девушке!Не люблю много много косметики на лице девушки - которая может принести больше вреда, чем пользы, особенно если она действительно привлекательна и без косметики. Я не хочу, чтобы женщина выглядела настолько отличной с косметикой вечером от того, что я увижу утром, когда проснусь с ней рядом. Такая ситуация не должна возникать.»
Действительно ли верно, что Вас привлекают старшие женщины?
Бен:» Я действительно люблю старших женщин,но девушки моего возраста меня привлекают больше..Для меня имеет больший смысл того, кем являются девушки и что они хотят. Более взрослые женщины, они являются менее нуждающимися и более независимыми, который является всегда более привлекательным идля того, кто - также самостоятелен и независим.»
Есть ли какие-нибудь фотографии Вас там, что Вы бы не хотели,чтобы ваши поклонники их увидили?
Бен:» Несомненно, всякий раз, когда я одеваюсь в стиле хип-хопа или городского стиля. Я говорю о мешковатых шортах и трикотажныхи рубашках большого размера. Могут быть такие фотографии, но, я надеюсь, Вы не можете найти их!»

0

153

Небольшое интервью с Беном и Адамом в журнале Heat magazine.

На сколько ваши персонажи похожи на вас в реальной жизни?
B: я невероятно красив.
A: Это правда. Я люблю такую же музыку как и Сет, и я люблю комиксы.
B: Раян мало похож на меня.
A: У меня есть схожие черты с Марисой.
B: Правда? Алкоголизм?
A: Алкоголизм , и я ненавижу мою маму, и я люблю женщин.
Адам, Вы недавно снимались в фильме "Mr and Mrs Smith" с Бредом Питтом и Анжелиной Джоли - Вы сильно нервничали из-за этого?
A: На фильм требуется много времени, и вы просто не сможете нервничать все это время. Но признаюсь первые день-два руки у меня тряслись. Так или иначе, у меня была только одна сцена с ними, так что я был в порядке.

Бен, у вас есть степень в иностранных делах и экономике, как же Вы начали сниматься?
B: Я начал играть еще в колледже, потом поехал в Нью-Йорк в поисках предложений, чтобы попробывать себя в роли актера. Я приехал в LA, провел год на квартире у друга, после чего получил роль в The O.C. После этого я просто влюбился в это занятие, правда все это так далеко от того, чем я думал я буду занимиться.

Тоесть вам мпришлось пройти через все, через что проходят молодые актеры?
A: Да, я изголодался(по ролям) пока жил в LA.
B: В действительности редко можно встретить актера, приехавшего сюда и сразу же добившегося оглушительного успеха.
A: Такое случается только с симпатичными девочками!
B: Красивые эксмодели вот кто теперь актрисы!

Как ваши жизни изменились после начала The O.C.?
B: Адам купил себе действительно хороший домик.
A: У нас более класные дома и автомобили.
B: И мы больше работаем, что хорошо для меня. в действительностии я наслаждаюсь работой. Мне нравиться как все устроенно. Иногда это становится немного утомительным. Но я думаю, что мы пережили это вполне прилично.

Самая странная затея, которую сделали фаны, чтобы оказаться рядом с вами?
A: было несколько девочек, которые ждали меня у ворот студии с пирогом, в честь моего дня рождения. Это было очень приятно, единственная проблема была в том, что это не был мой день рождения. Я улыбнулся и взял пирог.

Что Вы думаете о Рэйчел Билсон и Мише Бартон, из фото на многих обложках журналов?
A: Они обе очень симпатичные и они снимаються в "горячем" сериале.
B: Ты забыл что они еще и талантливые.
A: Да, талантливые также.
B: Если Вы пойдете к трейлерам, где накладывают макияж то вы увидите все их фото, из всех журналов.
A: Наши тоже.

Вы дразните их по этому поводу?
A: я дразню их из-за многих вещей, но в первую из-за их болтовни.

Болтовни?
A: Да. Миша. Я действительно не понимаю ее.

0

154

Бен Маккензи и Миша Бартон:» почему в реальной не получилось …»

молодежном американском сериале «О.С.» Бен и Миша являются идеальной парой! Сейчас ревность и разные стороны любви разыгрываются не только во время работающей камеры,но и за ней! Бен и Миша влюблены в друг друга??!!
Вау,что за идеальная пара! Об этом думают люди,когда смотрят на Мишу Бартон (19 лет) и Бена Маккензи (26) в сериале «О.С.»,который идет в Германии по каналу Pro7. Они играют Мариссу Купер и Райна Этвуда и подходят к друг другу идеально в этом мега популярном сериале! Они выглядят вместе не только потрясающе, как пара,но и как лучшие друзья. И естественно,если в сериале не все так гладко в паре Марисса-Райн,то поклонники этой пары спят и видят,когда эта красивая пара воссоединится,но кроме этого они хотят еще одного,чтобы в реальной жизни между Мишой и Беном что-то было! Аутч!! В самом начале это выглядело действительно так!Летом 2003 года,практически сразу после начала съемок сериала,на одной из вечеринок, люди могли наблюдать, обнимающихся,не как друзья, Бена и Мишу! «Мы так близки,как будто мы знаем друг друга уже целую вечность!! Бен такой смешной!»-делилась тогда Миша.
В сентябре,когда сериал стал известен и популярен не только в Америке,но и по всему миру,Бен и Миша стали уже более осторожны в своих высказываниях о личной жизни,вернее они просто молчат.Миша, Бен и вся компания из «О.С.» была неразлучна! Но в 2004 году Миша стала лицом одного известного дома моды,она стала больше путешествовать и в марте 2004 года мир узнал,что она стала встречаться с масляным миллиардером Брэндоном Дэвисом (22 года). С ним она переезжала с одной гламурной вечеринки на другую. Это смотрелось,как будто между Мишой и Беном все кончено. Гламурном мир притягивал 19-летнюю красавицу. Гламурный мир,в котором нет места самодостаточному Бену.По его признанию, его нервирует вся эта смешная и ненужная суета богатых и красивых людей Голливуда!
Возможно гламурная Миша и самодостаточный Бен просто не подходят друг другу? Или наоборот,просто они этого еще не поняли? По крайней мере, жизнь Миши и Брендона не кажется такой безоблачной и счастливой! Мишу раздражает,что Бен не имеет работы,и что за деньгами он постоянно обращается к своим богатым родителям.» я люблю карьеристов,мужчин,которые интеллигенты и честолюбивы!»-говорит Миша.Интеллигентны и честолюбивы?? Так ведь это про Бена!! Он давно стоит на собственных ногах. Работал официантом во время учебы в университете. Шел к своей мечте,не сворачивая,а именно стать актером.На данный момент Бен одинок.кроме того,на прошлой неделе Миша рассталась с Брендоном!! Возможно все-таки будет хэппи-энд у этой пары,перед и за камерой…
P.S.сами ребята после 2003 года не дают никаких комментариев по поводу того,были ли они когда-то парой не только на экране…

0

155

Девушка из страны О. С.

ELLE GIRL: Как думаешь, почему ты нравишься зрителям?
МИША БАРТОН: У зрителей немного неправильное представление обо мне из-за Мариссы, которую я играла в сериале О.С. Из-за того, что она совершенно дикая и взбалмошная, меня теперь тоже такой считают. Чем-то я на неё похожа, но не стопроцентно. Бывало так, что ко мне подходили какие-то незнакомые девушки и говорили: «У тебя всё нормально? Ты что, лесбиянка? Не стоит тебе этого парня бросать!». Как персонаж Марисса очень популярна, но, мне кажется, люди совсем из ума выжили, если путают меня с моей героиней. Думаю, зрители немного расстроятся, когда поймут, что я – не Марисса. Я уже не снимаюсь в шоу О.С., моя жизнь идет своим чередом и мне странно, что таблоиды до сих пор ставят меня в один ряд со всякими неоперившимися актрисками.
ELLE GIRL: Рискну предположить, что ты говоришь о Пэрис Хилтон, Линдсей Лохан, Джессике Симпсон и Николь Ричи, которых всегда фотографируют на вечеринках. Ты не хотела бы стоять с ними в одном ряду?
МИША БАРТОН: Нет. Мне даже смешно думать о том, что меня с ними сравнивают. В реальной жизни мы никогда не встречаемся, разве что на важных мероприятиях, где все должны появиться. Я стараюсь вообще не вспоминать об этих девушках. Ты знаешь, сейчас есть два типа знаменитостей: одни знамениты, потому что ходят на вечеринки, а другие знамениты своей работой. И нужно бороться за то, чтобы люди понимали, в чем разница между этими двумя типами знаменитостей. Этого можно достичь не только работой, но и формируя свой публичный образ в глазах зрителей.
ELLE GIRL: Сейчас тебе приходится быть более аккуратной в выборе друзей?
МИША БАРТОН: Я сейчас стала больше об этом думать. Когда я впервые приехала в Голливуд, я об этом совершенно не думала. Я была очень молода и наивна. Ты встречаешься с разными молодыми людьми, тебя все время фотографируют… Потом ты становишься старше и понимаешь, что в каких-то случаях важно сохранять дистанцию. Теперь я общаюсь в кругу близких друзей, и нечасто выхожу в свет, за пределы этого круга. У меня не так уж и много друзей-знаменитостей, в основном, я тусуюсь с сестрой.
ELLE GIRL: Значит, ты совсем не общаешься с Пэрис и Николь?
МИША БАРТОН: Один раз я встретила Пэрис, но она прошла мимо. Я её просто не знаю, да и о Николь не хочу говорить, хотя мы с ней приятельствуем. Я хорошо знаю её отца, Лайонела Ричи. Но вот мое знакомство с Пэрис – это выдумки газет. Ты показываешься на мероприятии и рискуешь попасть на одно фото с другими людьми, которых даже не знаешь толком. И тут же все начнут гадать о ваших отношениях.
ELLE GIRL: Ты не любишь появляться на публике?
МИША БАРТОН: Здесь, в Лос-Анджелесе, не люблю. Кстати, я всё-таки решила перебраться в Нью-Йорк. Там у меня будет квартира, где я собираюсь проводить 50% своего времени – просто потому, что мне нравится нью-йоркская социальная среда, да и искусство тоже. Там старые друзья, с которыми мы вместе росли и ходили в школу, их отношение ко мне не изменилось. Нью-Йорк более здоровый город. Не все же должно доставаться Голливуду!
ELLE GIRL: Ты только что снялась в новом фильме Closing the Ring, это драма о Второй Мировой войне. Как тебе понравилось работать с лордом Аттенборо (сэр Ричард Аттенборо, легендарный британский актер и режиссер, потерявший дочь и внучку во время страшного цунами 2004 года – прим. ред.)?
МИША БАРТОН: С Ричардом было здорово работать, мы стали хорошими друзьями. Он очень открытый человек. Он заряжает своей энергетикой всех вокруг, хотя ведёт себя очень скромно. Ему через многое пришлось пройти, он пережил трудные времена. Мне нравится в Ричарде, что он точно знает, как жить, что он обрёл душевное равновесие. Мы разговаривали о его потере. Я не ожидала, что он заплачет, и сама не могла удержаться от слез. Я была так потрясена, словно я сама почувствовала эту любовь, которую он до сих пор сохранил.
ELLE GIRL: Недавно ты прошла курс в Королевской академии драматических искусств в Лондоне. Как тебя туда занесло?
МИША БАРТОН: Это был непростой опыт. Мне пришлось на это решиться, потому что я работала с лордом Аттенборо, а он член Королевской академии драматических искусств. Работа с Ричардом вдохновила меня, я захотела изучить Шекспира, потому что в американских школах его толком не преподают. Но было крайне неловко сидеть в классе вместе с другими актерами и возвращаться назад к основам, к элементарным театральным упражнениям типа импровизации – их ведь забываешь, пока работаешь в кино. Это было забавно, потому что я долго не играла в театре и подумала, что неплохо бы этим снова заняться.
ELLE GIRL: Ты появилась в классе как обыкновенная студентка?
МИША БАРТОН: Это не могло пройти «обыкновенно», потому что в моей жизни больше нет ничего «обыкновенного». Многие вещи изменились после того, как я оказалась в этом бизнесе. Конечно, остальные студенты были смущены моим присутствием. Но все актёры находились там из-за любви к Шекспиру, и, в принципе, недолго парились по моему поводу. Я играла Титиану в пьесе «Сон в летнюю ночь» – это мое любимое произведение. Я бы хотела как-нибудь сыграть в «Много шума из ничего», это было бы здорово. Я вообще люблю театр и очень скучаю по нему. Чуть позже в этом году я планирую сыграть в пьесе Артура Миллера «Взгляд с моста», тоже в Лондоне.
ELLE GIRL: Как к тебе отнеслись другие студенты?
МИША БАРТОН: Думаю, поначалу они были немного напуганы, я слышала, как некоторые шептались, когда впервые увидели меня в своём классе. Но все вели себя так, что я не чувствовала себя какой-то «белой вороной» – наверное мне повезло. Самым неприятным оказалось каждодневное присутствие папарацци около школы. Я старалась вести себя непринуждённо, но это невозможно, потому что ничто не ускользнёт от этих людей с фотоаппаратами, которые тебя дожидаются и следуют за тобой, куда бы ты ни шёл.
ELLE GIRL: Чем ещё ты занималась в Лондоне?
МИША БАРТОН: Я жила на Найтсбридж, это прямо рядом с огромными магазинами. Я жила там одна, но меня постоянно навещали родственники: мама, папа и младшая сестра. У меня, кстати, есть и старшая сестра, ей 28, она как раз-таки живёт в Лондоне и работает судебным адвокатом, поэтому мы много времени проводили с её друзьями, вместе ходили ужинать, часто заказывали потрясающие индийские блюда. Но большую часть времени я проводила все-таки среди театральной богемы. Я ходила в известные бары, хотела почувствовать себя настоящей жительницей Лондона, поэтому у меня и появилась там квартира. А вот по клубам я ходила нечасто – там так накурено!
ELLE GIRL: Многие считают тебя образцом для подражания, говорят о твоей потрясающей фигуре… Появляется ли у тебя из-за этого чувство ответственности? Ты придерживаешься какой-нибудь диеты?
МИША БАРТОН: У меня хорошая фигура от природы. Когда я только начала сниматься в О.С., мне было 16 лет – не удивительно, что тогда я была в хорошей форме! И я быстро поняла, что несу ответственность за детей моего возраста, потому что для них Марисса стала образцом для подражания. И до сих пор является. На самом деле, я стараюсь особо не переживать по поводу еды. Я ем здоровую пищу. В Калифорнии есть качественное мясо и органически чистые фрукты и овощи, и я слежу за тем, что кладу в рот. Я люблю пасту, и печенье, и яйца, и картошку. Мне нравится готовить. Каждый день я сама делаю свежевыжатые соки из фруктов и овощей. Я посещаю врача, который советует мне принимать разные витамины и минералы, всё это – превентивная медицина.
ELLE GIRL: А запрещённые удовольствия?
МИША БАРТОН: Ну, разве что мороженое... Мне нравится путешествовать, это моё самое большое сумасбродство! Люблю исследовать новые места. Недавно я была на Мальдивах, а в Токио отмечала своё 21-летие.
ELLE GIRL: Ты много над собой работаешь?
МИША БАРТОН: Ужасно не люблю зарядку, разве что пробежку с собаками вокруг парка, ну и время от времени катаюсь на велосипеде. Но я могу очень облениться. Раньше у меня был личный тренер, теперь нет. Бывает иногда минутный порыв заняться каким-нибудь спортом, но он быстро исчезает. У меня отличный обмен веществ, поэтому мне не приходится много работать над собой - я и так остаюсь в хорошей форме. Повезло!
ELLE GIRL: А кто твои кумиры?
МИША БАРТОН: Пожалуй, у меня их никогда не было. Моя карьера существенно отличается от карьер большинства актрис, у меня современная карьера, такая, немного странная. Нужно попробовать всё: от телевидения до кино. Я думаю и о том, что хотят видеть мои поклонники, и о том, чем я сама хочу заниматься. Я пробую всё, и не брезгую чёрной работой. Между прочим, до участия в О.С. я снялась в 15 независимых фильмах. Неплохо, да?
ELLE GIRL: Ты бы хотела попробовать себя в чём-то ещё?
МИША БАРТОН: Я думала о многих профессиях. Мне нравятся психиатрия и психология, мне нравится писать, и я подумывала о журналистике, но какая-то необъяснимая сила тянет меня обратно к профессии актрисы.
ELLE GIRL: Ты долго встречалась с Брэндоном Дэвисом (тусовщик и сын нефтяного магната – прим. ред.), а недавно рассталась с Сиско Адлером (рок-музыкант и сын известного музыкального продюсера – прим. ред.)…
МИША БАРТОН: Ну и что с того? Сейчас я одна, и мне это нравится. Не так-то просто с кем-то встречаться и быть у всех на виду, потому что каждый твой шаг обсуждается. Но я себе позволяю иметь и настоящих друзей, и настоящие отношения. Я просто нахожу таких друзей, которые бы мне соответствовали. Иногда я говорю, что хочу кого-нибудь «нормального», не из кино-индустрии, но не знаю, насколько я и вправду именно этого хочу. Люди не из моей среды не могут понять мою жизнь, она для них как кривая линия. Нужно обладать хорошим чувством юмора, чтобы спокойно переживать нападки прессы и публики.
ELLE GIRL: Думаешь, тебе тяжело было бы иметь продолжительные отношения с постоянным парнем?
МИША БАРТОН: Думаю, тяжело. Я вижу, как тяжело сестре и родителям примириться с тем, что я знаменита, что все вокруг говорят обо мне, смотрят на меня. Для истинных друзей это не имеет особого значения, я хорошая подруга и умный человек. А вот парню будет непросто с этим смириться и жить со мной на одной волне, потому что я постоянно работаю, я люблю быть в движении. Я ищу парня с хорошим чувством юмора, это так важно для меня: когда я смеюсь, я чувствую себя счастливой. В свободное от работы время я легка на подъём, мне нужен умный человек, которому я могла бы доверять – вот, что меня больше всего волнует.
ELLE GIRL: А есть у тебя какие-нибудь глобальные жизненные цели?
МИША БАРТОН:Я хочу доказать свою независимость и сыграть такие роли, которые увековечили бы меня как актрису. Я хочу заняться театром, хочу заниматься вообще всем, чем может заниматься молодая актриса, от написания текстов до продюсирования. Участие в шоу О.С. – это только отправной пункт моей будущей карьеры. Я бы хотела сняться и в романтической комедии, и в боевике. Думаю, в глубине души каждая девушка хотела бы стать подружкой Бонда. Да, это было бы потрясающе…

0

156

МИША БАРТОН НАПИЛАСЬ ДО ПОТЕРИ ПУЛЬСА

Конечно же, не в прямом смысле. Никто из друзей Миши не отвернулся от звезды из-за того, что она познала священную тайну русской водки. Но Миша настолько перебрала, что ее вообще нельзя было узнать, она едва держалась на ногах. Самым страшным для актрисы стала пропажа мобильного телефона. В нем были номера всех Мишиных друзей, включая остепенившуюся Пэрис Хилтон, и пьющую Линдси Лохан. Но переживала Бартон не из-за своих знаменитых подружек, пишут «Дни.ру».
Дело в том, что накануне вечеринки Миша познакомилась с молодым человеком. Историческая встреча произошла в одном из фитнес-клубов Москвы. Заморской актрисе так понравился русский красавец, что она не прочь была продолжить знакомство с ним, и, если получится, завязать серьезные отношения.

Но этим мечтам юной актрисы не суждено было сбыться, она потеряла телефон кавалера, и на следующий день улетела обратно в Америку. Мише потребуется немало времени, чтобы осмыслить ее путешествие в загадочную Россию, в страну, где «зеленый змей» лишил ее простого женского счастья.

0

157

маргаритка написал(а):

«зеленый змей» лишил ее простого женского счастья.

:rofl:

0

158

Tanya, ты представляешь???? О.С. опять сняли с показа. Я недавно поздно легла, думаю, может показывают, опять тот же сериал, что и в прошлый раз, сегодня мне сказали, что "Одинокие сердца" убрали :swoon:

Отредактировано Лулик (19.01.2008 23:09)

0

159

Представляю как это обидно когда твой любимый сериал снимают не дав досмотреть, у самой такое было. :(
Может еще все таки покажут. :)

0

160

http://keep4u.ru/imgs/b/080120/dc/dc5a93574a1c4e008e.jpg

+1